【新唐人北京时间2023年07月08日讯】具有自然亲和力的树木和华丽金属巧妙的结合，会带给人什么样的惊喜？我们一起去看一看。
小木匠和豆锡匠共同完成的床头柜和梳妆台，展现了木材与装饰金属的完美结合。
巧妙的利用木料原有的纹路，突出自然美的韩国传统木工技法，搭配金属装饰，让作品锦上添花。
位于韩国恩平的历史韩屋博物馆企划展示室，正在举行《小木和装锡，巧妙的相遇》为主题的展示会。展示了非物质文化遗产曹华新小木匠的承传教育史，和朴文烈豆锡匠保有者使用过的工具和作品。
恩平历史韩屋博物馆学艺研究师金玟廷：“我认为传统木家具的美是来自木材的本身和金属装饰的华丽。所以，以《小木和装锡，巧妙的相遇》为主题，向大家传达木制家具的美。”
“小木”是韩屋建筑中，与大木材相对比而成的用语。是指用木材制作家具、窗户等附着在建筑物上的设施，拥有这种技术的人被称为“小木匠”。
“装锡”是指为了加强木家具、建筑物等结构及功能，或制作锁等金属制品。拥有该技术的人称为豆锡匠。
参观者在观看具有自然亲和力的树木和华丽金属的协调搭配的同时，也感受到了在急剧变化的现代社会中，默默保存和承传古代技术的匠人精神。
金玟廷：“很多人看完这次展览后，纷纷感慨，原来现在还有老师在传授传统的工艺和手法，同时对老师们表达了感谢和尊敬之情。很多人也希望这些传统，在后代能承传下去。”
《小木和装锡，巧妙的相遇》展，将持续到7月9日。
新唐人电视台记者金燕、林虎韩国采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2023/07/08/a103745488.html
