【新唐人北京时间2022年09月08日讯】德意志银行首席执行官克里斯蒂安·泽温（Christian Sewing）周三（9月7日）警告说，德国的经济衰退不可避免，并敦促德国领导人加速与中国脱钩。
泽温在法兰克福举行的Handelsblatt银行业峰会上指出，俄罗斯对乌克兰的入侵让人们看到了过于依赖个别国家和地区的危险性，“谈到依赖性，我们也必须面对如何处理中国这个尴尬的问题。它（中共）的日益孤立和日益紧张，特别是在中国和美国之间，给德国带来了相当大的风险。”
他强调，中国已经成为德国经济的一个“基石”，中国占德国8%的出口，和12%的进口，在德国DAX股指上市公司的销售额有十分之一以上是流向中国，因此，要减少对中国依赖需要做出根本性变革。
泽温说，俄罗斯在乌克兰的战争已经“摧毁了”全球经济体系在过去几十年中建立的“确定性因素”，迫使欧盟加快努力，减少对俄罗斯能源和原材料进口的依赖。
他指出，由于重大的地缘政治紧张局势导致全球化停止，而这种紧张局势不太可能很快缓解，并扰乱了全球价值和供应链，再加上劳动力市场的瓶颈，以及天然气和电力紧缺导致成本飙升，这些都是欧元区通胀率达到历史高点的关键原因。
“因此，我们不能够避免德国经济出现衰退。但是我们相信，我们的经济有足够的韧性，可以很好地应对这种衰退——只要央银现在迅速而果断地采取行动。”泽温说。
他补充说，就目前而言，许多德国人有疫情期间的储蓄可以依靠，以应对不断上涨的能源成本，大多数公司也“有足够的资金”，“但通胀率居高不下的时间越长，压力就越大，社会冲突的可能性就越高。”
德国经济在第二季度停滞不前，在能源价格急速飙涨的情况下，德国生产者物价指数（PPI）在7月年增37.2%，创1949年政府开始统计以来最大年增幅，加重德国的通胀压力。
德国财政部表示，随着俄罗斯天然气供应显着减少、能源价格持续高涨、越来越多的其它商品价格上涨，以及中共“清零”政策造成供应链中断的时间较预期更长久，都对德国经济发展构成沉重压力。
（记者陈北晨综合报导/责任编辑：林清）
