【新唐人北京时间2022年03月29日讯】美国总统拜登周一（28日）发布了2023财年5.8万亿美元的年度预算，其中包括对警察的大量资助，努力使自己与民主党中主张取消警察经费的进步人士区分开。拜登还提出了一项针对富人征收的最低所得税额。
根据白宫在预算发布前提供的文件，拜登的预算包括为国家和地方提供32亿美元资助，以及300亿美元的强制性资金，用于“支持执法、防御犯罪和社区暴力”。
白宫表示，根据这项计划，全国各地将有更多的社区警察上街巡逻。他还提议提高联邦执法机构，如联邦调查局（FBI）和美国法警署（U.S. Marshals Service）打击暴力犯罪的力度。
作为其2023年预算的一部分，拜登还要求国会通过立法，要求美国最富有的家庭对其所有收入，包括未实现的投资收入，至少支付20%的税费。
白宫称，拜登的“亿万富翁最低所得税”将使美国的税法更加公平，同时也将在未来10年减少3600亿美元的赤字。
根据该计划，只有最富有的0.01%的美国家庭（那些价值超过1亿美元的家庭）将被征税。白宫在一份概况介绍中说，收入超过10亿美元的家庭（所缴税额）将占到收入的一半以上。
预算还侧重于“应对全球威胁”，提议为国防部提供7730亿美元，而2022年的可支配支出为7285亿美元。
白宫的文件说：“为了维持和加强威慑力，预算案将中国（中共）作为国防部的优先挑战。”
预算案还包括为国务院和美国国际开发署（USAID）提供近18亿美元，“以支持一个自由开放、相互联系、安全且有弹性的印太地区和印太战略”，以及为“对抗中共邪恶影响力基金（Countering the PRC Malign Influence Fund）”提供4亿美元。
拜登在一份声明中说：“我呼吁对我们的国家安全，进行历史上最大的一笔投资，提供必要的资金以确保我们的军队仍然是世界上准备最充分、训练最有素、装备最充足的军队。”
此外，拜登主张继续援助乌克兰，通过向基辅提供经济、人道主义和安全援助，“有力地回应”普京对乌克兰的军事入侵。该预算案为乌克兰拨出了大约10亿美元的援助。
拜登的预算提案主要是一份愿望清单，因为资助政府的12项拨款法案最终将由国会决议通过。因此，总统的预算主要是作为政府的一个信息传递工具。
根据白宫的说法，拜登的预算计划将在未来10年内，减少至少1万亿美元的联邦赤字。
原文：Biden’s Budget Calls for Funding the Police, Taxing Rich, Countering China 刊于英文大纪元网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：徐耕文）
