【新唐人北京时间2021年10月23日讯】古老的智慧故事提醒我们，世界各地的传统和道德价值观都是值得珍惜的。我们希望《智慧故事》（Tales of Wisdom）系列能够帮助我们的读者提振心灵。
《Picciola》（皮乔拉）讲述一个被冤判入狱的人，在对人生失去希望时，一棵在监狱里发芽的幼苗引起了他的关注，并从此改变了他的一切。
许多年前，有一位可怜的先生被关在法国的一座大监狱里。他的名字叫查尔尼（Charney）。含冤入狱后，查尔尼感到非常悲伤和失落。在他看来，世界上似乎没有人关心他。
因为监狱里没有书，所以他不能阅读，也不被允许拥有笔或纸。时间慢慢流淌，他感觉度日如年，唯一的消遣就是在监狱的院子里来回走动，没有工作可以做，没有人可以交谈。
在一个春天的晴朗早晨，查尔尼正在院子里散步，和以往一样，他无聊地数着铺路石。突然间，他留意到在两块石头之间，不知何时被堆起了一个小土堆？于是他弯腰查看，一颗种子落在了石头之间。它已经发芽了，一片小小的绿叶正从地里往上挤。
查尔尼正准备用脚踩碎它，这时他发现叶子上有一层薄膜。“啊！这层膜是为了保护它的安全。我绝不能伤害它”。然后他继续走着。
第二天散步时，查尔尼再度弯下腰去关注这株幼苗，发现它已经有两片叶子了，而且比前一天更强壮、更绿。他在旁边驻足了很久，仔细看着它的所有部分。
此后每天早上，查尔尼都会首先去关照他的小幼苗，看看它长高了多少，是否被寒风吹冷了，有无被太阳烤焦了。他观察到这棵植物有无数种表达美的方式，并总是向着太阳弯曲一点。他还看到花朵在暴风雨到来之前，是如何折叠花瓣的。他以前从未关注过这些细节。他把所有的时间都倾注在了这棵小幼苗上。
有一天，他透过窗户看到狱卒穿过院子。那个人离小幼苗十分接近，似乎要把它压碎。查尔尼从头到脚都在颤抖。“哦，我的Picciola！”他喊道。
用餐时分，查尔尼恳求这个面无表情的狱卒放过那棵小植物。他以为狱卒会嘲笑，但没想到在如冰霜般冷漠的面孔下，狱卒却有一颗善良的心。
“你认为我会伤害你的小植物吗？”狱卒说，“确实不会！如果我没有看到你对它如此重视，它早就死了。”
日复一日，查尔尼每天都在观察这棵小植物，并为它取了个名字——“Picciola”。每一天，它都长得更大、更漂亮。然而有一次，它几乎被狱卒狗的巨大爪子抓碎了。查尔尼心急如焚，“Picciola必须有一个房子”，“我将为它做一个”。
接下来的每一天，查尔尼都会从允许他使用的木柴中拿出一部分，在工厂周围盖了一间小房子。在查尔尼的照料下，Picciola的茎上已经长出不少于30朵花，看上去非常漂亮。
转眼间，夏天过去了。一天清晨，查尔尼发现Picciola开始下垂，叶子已经枯萎。他知道在石缝间生长的花朵不会永远绽放，而只有一个办法可以拯救他的“宝物”。唉！可是怎么能做到这一点呢？必须马上把石头搬走。但是监狱的规则很严格：任何石头都不能动。只有国王才能做这样的决定。
可怜的查尔尼夜不能寐，一想到Picciola即将枯死，便非常伤心。于是，他决定去请求伟大的拿破仑国王，来拯救他的植物。他在手帕上写下了他的小故事，并请求一位年轻女孩转交给国王。
对这个女孩来说，这是一次多么漫长的旅程；而对查尔尼和Picciola来说，这又是一段多么漫长而沉闷的等待。但最后，监狱里传来了好消息。这些石头将被运走。Picciola得救了！
查尔尼的小故事也传到了善良的王后耳边。王后说：“当然，把这样一个人关在监狱里，对我们没有好处。”就这样，查尔尼重获自由。他看到了上帝对万物乃至一株幼小植物的关怀，也看到了人性中的善，即使粗暴的人也有其善良和真实的一面。
这个《Picciola》故事经许可，转载自希望之声（SOH）出版的《古代智慧故事——学生工作手册》。音频和插图均由希望之声广播网版权所有。
（记者萧静编译/责任编辑：徐耕文）
