【新唐人北京时间2021年01月20日讯】周二（1月19日），即将离开白宫的川普总统发表了告别演说，回顾四年来的政绩，在感谢美国人民的同时，誓言一切才刚刚开始。
在将近20分钟的告别演说中，川普总统首先向四年来给予他巨大支持的家人及工作人员表达谢意，尤其向美国人民表示感谢。
美国总统 川普：“最重要的是，我要感谢美国人民，能够担任你们的总统是无以伦比的荣誉，感谢你们给我这个非凡的特权，这是一个巨大的特权和巨大的荣誉。”
随后，川普谈及1月6日发生的国会袭击事件，表示对政治暴力绝不容忍。
美国总统 川普：“所有美国人都对国会大厦发生的袭击感到惊恐，政治暴力是对美国人所珍视的一切的攻击，永远不可被容忍。现在比以往任何时候都更需要我们以共同的价值观团结起来，超越党派怨恨，打造共同的愿景。”
四年前，川普以政治素人的身份入主白宫，秉承“美国第一”的原则，实现了一系列亮眼政绩，包括大幅减税、修复和达成重要贸易协议、实现能源自给、打造美国史上最辉煌经济、大幅降低处方药价、制定美国史上最安全的边境政策、重建美国军队并成立太空军、消灭伊斯兰国、在中东达成一系列历史性和平协议等。川普也是数十年来美国第一位没有发动过新战争的总统。
美国总统 川普：“我们恢复了这样的理念：在美国，没有人被遗忘，因为每个人都很重要，每个人都有发言权。”
美国总统 川普：“你们忠于自己的国家，而我的政府也一直忠于你们。”
在告别演说中，川普全程没有提到拜登的名字，也没有承认拜登胜选。
美国总统 川普：“在周三中午我即将把权力移交给新政府之际，我想让你们知道，我们发起的运动才刚刚开始。”
美国总统 川普：“我怀着忠诚和喜悦的心情，乐观的精神，以及对国家和孩子们最大的信心，离开这个雄伟的地方，但最好的还在后面。谢谢你们，再见。愿神保佑大家，愿神保佑美利坚合众国。”
新唐人记者乔安综合报导
