【新唐人北京时间2018年08月18日讯】周五（8月17日），川普批评华盛顿当地政客企图借阅兵机会大发横财，宣布取消华府阅兵仪式、转而参加他地的阅兵。
周五清晨，川普总统在推特上宣布，因耗资过高，他决定取消他期盼已久的华府大阅兵。
“管理华府的当地政客们在观察这事时，（糟糕的）确信有笔横财。当我们请他们为举行盛大的庆祝阅兵报价时，他们想要的数额高得太离谱了，所以我取消了阅兵。永远不要让人敲诈你！”
The local politicians who run Washington, D.C. (poorly) know a windfall when they see it. When asked to give us a price for holding a great celebratory military parade, they wanted a number so ridiculously high that I cancelled it. Never let someone hold you up! I will instead…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2018
川普在接下来的推文中表示：
“我将转而在另一日期参加安德鲁斯空军基地已安排好的大阅兵，并且去参加11月11日举行的巴黎阅兵，庆祝结束战争。也许明年费用下降时，我们会在D.C.做些事情。现在，我们可以买更多喷气式战斗机了！”
….attend the big parade already scheduled at Andrews Air Force Base on a different date, & go to the Paris parade, celebrating the end of the War, on November 11th. Maybe we will do something next year in D.C. when the cost comes WAY DOWN. Now we can buy some more jet fighters!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2018
美国国防部周四也已宣布，将把华府的老兵节阅兵推迟到2019年举行。
据美国全国广播公司财经新闻频道（CNBC）周四报导，五角大楼的一名官员称，原定于11月10日举行的阅兵估计总耗资将达9200万美元，其中国防部负担5000万，国土安全部等合作部门出资4200万。而根据上个月的初步估计，阅兵的预期成本是1200万美元。
不过，国防部长马蒂斯（James Mattis）稍后否认了上述报导。他告诉美联社（AP）记者，“我还没看到9200万美元的预估”，而透露这些消息在有些部门可能是违法的。
美国退伍军人协会（American Legion）听说价格后，周四晚也呼吁川普取消阅兵。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
