【新唐人北京時間2018年08月18日訊】週五（8月17日），川普批評華盛頓當地政客企圖借閱兵機會大發橫財，宣布取消華府閱兵儀式、轉而參加他地的閱兵。
週五清晨，川普總統在推特上宣布，因耗資過高，他決定取消他期盼已久的華府大閱兵。
「管理華府的當地政客們在觀察這事時，（糟糕的）確信有筆橫財。當我們請他們為舉行盛大的慶祝閱兵報價時，他們想要的數額高得太離譜了，所以我取消了閱兵。永遠不要讓人敲詐你！」
The local politicians who run Washington, D.C. (poorly) know a windfall when they see it. When asked to give us a price for holding a great celebratory military parade, they wanted a number so ridiculously high that I cancelled it. Never let someone hold you up! I will instead…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2018
川普在接下來的推文中表示：
「我將轉而在另一日期參加安德魯斯空軍基地已安排好的大閱兵，並且去參加11月11日舉行的巴黎閱兵，慶祝結束戰爭。也許明年費用下降時，我們會在D.C.做些事情。現在，我們可以買更多噴氣式戰鬥機了！」
….attend the big parade already scheduled at Andrews Air Force Base on a different date, & go to the Paris parade, celebrating the end of the War, on November 11th. Maybe we will do something next year in D.C. when the cost comes WAY DOWN. Now we can buy some more jet fighters!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2018
美國國防部週四也已宣布，將把華府的老兵節閱兵推遲到2019年舉行。
據美國全國廣播公司財經新聞頻道（CNBC）週四報導，五角大樓的一名官員稱，原定於11月10日舉行的閱兵估計總耗資將達9200萬美元，其中國防部負擔5000萬，國土安全部等合作部門出資4200萬。而根據上個月的初步估計，閱兵的預期成本是1200萬美元。
不過，國防部長馬蒂斯（James Mattis）稍後否認了上述報導。他告訴美聯社（AP）記者，「我還沒看到9200萬美元的預估」，而透露這些消息在有些部門可能是違法的。
美國退伍軍人協會（American Legion）聽說價格後，週四晚也呼籲川普取消閱兵。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
