【新唐人北京时间2018年02月03日讯】日本桌球好手福原爱，1月31日晚间于推特上分享了江宏杰画自家女儿的图片，并附上瞪大眼睛的表情符号写道：“今后我要叫他大师或是画伯了。”日本网友看到江宏杰的作品，逗趣反问福原爱：“你确定不是女儿在画江宏杰吗？”
福原爱以“画伯”一字形容江宏杰的画作。日文的“画伯”一词，原先是形容会画功底深厚的高手，但近年于日本则是用以讽刺“绘画风格太独特，以致没人能看得懂”的作画者。而对于福原爱的评语，日本网友也笑说：“是在画河童吧？”“我以为是乌龟……”“是在画阿伯吧？”也有不少网友赞同福原爱，回应写道：“我笑了，真的是画伯！”
或许是因为太困惑，福原爱随后也于FB分享了江宏杰的画，并说明江宏杰是一个人坐在客厅安静的绘画。福原爱看到作品，问江宏杰“你是在画人类还是外星人”，江宏杰竟回答“是我们家女儿”，让福原爱忍不住大呼：“到底用哪只眼睛看的？”
困惑的福原爱，写道：“为什么肚脐跑出来了？为什么女生有胡子？她左手的大拇指怎么肿成这样？脖子怎么会比脚还要长？眉毛是玉山吗？”并表示想征求大家的意见。最后还逗趣写了一句“今天要不要给他睡客厅呢”。
对于江宏杰“独特”的作品，台湾网友也幽默回应：“看来没有画画的天分，只有打桌球的天分而已。”“还是打桌球吧。”也有许多网友替江宏杰着想，表示天气太冷让江宏杰睡客厅会着凉，要福原爱先暂时别跟先生计较这张作品了。
──转自《大纪元》（记者曾薇心编译报导）
（责任编辑：叶萍）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2018/02/03/a1362229.html
