【新唐人北京時間2018年02月03日訊】日本桌球好手福原愛，1月31日晚間於推特上分享了江宏傑畫自家女兒的圖片，並附上瞪大眼睛的表情符號寫道：「今後我要叫他大師或是畫伯了。」日本網友看到江宏傑的作品，逗趣反問福原愛：「妳確定不是女兒在畫江宏傑嗎？」
福原愛以「畫伯」一字形容江宏傑的畫作。日文的「畫伯」一詞，原先是形容會畫功底深厚的高手，但近年於日本則是用以諷刺「繪畫風格太獨特，以致沒人能看得懂」的作畫者。而對於福原愛的評語，日本網友也笑說：「是在畫河童吧？」「我以為是烏龜……」「是在畫阿伯吧？」也有不少網友贊同福原愛，回應寫道：「我笑了，真的是畫伯！」
或許是因為太困惑，福原愛隨後也於FB分享了江宏傑的畫，並說明江宏傑是一個人坐在客廳安靜的繪畫。福原愛看到作品，問江宏傑「你是在畫人類還是外星人」，江宏傑竟回答「是我們家女兒」，讓福原愛忍不住大呼：「到底用哪隻眼睛看的？」
困惑的福原愛，寫道：「為什麼肚臍跑出來了？為什麼女生有鬍子？她左手的大拇指怎麼腫成這樣？脖子怎麼會比腳還要長？眉毛是玉山嗎？」並表示想徵求大家的意見。最後還逗趣寫了一句「今天要不要給他睡客廳呢」。
對於江宏傑「獨特」的作品，台灣網友也幽默回應：「看來沒有畫畫的天分，只有打桌球的天分而已。」「還是打桌球吧。」也有許多網友替江宏傑著想，表示天氣太冷讓江宏傑睡客廳會著涼，要福原愛先暫時別跟先生計較這張作品了。
──轉自《大紀元》（記者曾薇心編譯報導）
（責任編輯：葉萍）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2018/02/03/a1362229.html
