【新唐人北京时间2017年10月13日讯】今（13）日下午，福原爱于官方部落格公开“爱女”于今早平安出生的消息。她写道，“从阵痛开始经过四天，终于见到了宝宝。”而先生江宏杰也于FB向大家公开写道“我当爸爸了。”消息一出两人粉丝都留言表示祝福。
福原爱以“我当妈妈了”为题，写道：“今早，2995g的女儿出生了。”她谈到自己阵痛了四天，才终于见到了孩子。并表示：“老实说，目前还没有已经当妈妈的真实感，但孩子能够平安来到世上，真的松了一口气。”
她也对于医院的医生及家人的温暖守候表达感谢，并于文末写道：“目前还手忙脚乱的，也有些疲惫，目前只能先向大家报告这个好消息，等稍微稳定下来了会再向大家报告近况。”
而江宏杰也于自己的FB公布了这个喜讯，并把妻子福原爱的公开声明内容翻译成中文，加上几句自己的心意：“太好了，也辛苦小爱了。”而台湾粉丝们也对江宏杰留言写道：“恭喜！”“阵痛这么久，老婆辛苦了，要多多休息，也恭喜你们有了新成员，祝福你们全家幸福美满喔！”
日本的粉丝也同样于福原爱的官网部落格及twitter留言祝福：“恭喜！小爱一定会是一个温柔的好妈妈（心）请好好休养呢。”而福原爱的这则“喜得爱女”贴文，也因大量网友转贴和涌入粉丝祝福，一度冲上了twitter的热门话题榜第四名。
江宏杰FB贴文全文：
“我当爸爸了。
今天早上，小爱生下了2995克的女宝宝。
小爱经过了4天阵痛之后，我终于看见了我们的宝宝。
说真的，我们都好像还没有当爸妈的那种真实感，但能够平安地见到女儿来到世界上，真的松了一口气、太好了，也辛苦小爱了。
在医院，医生、护士和许多帮助我们的人，还有家人都一直陪在小爱身边，我们感觉非常温暖也万分感谢，辛苦你们了。
现在女儿刚来到身边，有点手忙脚乱、也有点疲惫，还没力气能跟大家报告细节，再请大家稍等我们一下，之后再跟大家见面哦。”
──转自《大纪元》（记者曾薇心编译报导）
（责任编辑：叶萍）
福原爱 江宏杰(SAM YEH/AFP/Getty Images)
