福原愛喜得愛女 江宏傑感性發文:辛苦小愛了

【新唐人北京時間2017年10月13日訊】今(13)日下午,福原愛於官方部落格公開「愛女」於今早平安出生的消息。她寫道,「從陣痛開始經過四天,終於見到了寶寶。」而先生江宏傑也於FB向大家公開寫道「我當爸爸了。」消息一出兩人粉絲都留言表示祝福。

福原愛以「我當媽媽了」為題,寫道:「今早,2995g的女兒出生了。」她談到自己陣痛了四天,才終於見到了孩子。並表示:「老實說,目前還沒有已經當媽媽的真實感,但孩子能夠平安來到世上,真的鬆了一口氣。」

她也對於醫院的醫生及家人的溫暖守候表達感謝,並於文末寫道:「目前還手忙腳亂的,也有些疲憊,目前只能先向大家報告這個好消息,等稍微穩定下來了會再向大家報告近況。」

江宏傑也於自己的FB公布了這個喜訊,並把妻子福原愛的公開聲明內容翻譯成中文,加上幾句自己的心意:「太好了,也辛苦小愛了。」而台灣粉絲們也對江宏傑留言寫道:「恭喜!」「陣痛這麼久,老婆辛苦了,要多多休息,也恭喜你們有了新成員,祝福你們全家幸福美滿喔!」

日本的粉絲也同樣於福原愛的官網部落格及twitter留言祝福:「恭喜!小愛一定會是一個溫柔的好媽媽(心)請好好休養呢。」而福原愛的這則「喜得愛女」貼文,也因大量網友轉貼和湧入粉絲祝福,一度衝上了twitter的熱門話題榜第四名。

江宏傑FB貼文全文:

「我當爸爸了。
今天早上,小愛生下了2995克的女寶寶。
小愛經過了4天陣痛之後,我終於看見了我們的寶寶。
說真的,我們都好像還沒有當爸媽的那種真實感,但能夠平安地見到女兒來到世界上,真的鬆了一口氣、太好了,也辛苦小愛了。
在醫院,醫生、護士和許多幫助我們的人,還有家人都一直陪在小愛身邊,我們感覺非常溫暖也萬分感謝,辛苦你們了。
現在女兒剛來到身邊,有點手忙腳亂、也有點疲憊,還沒力氣能跟大家報告細節,再請大家稍等我們一下,之後再跟大家見面哦。」

──轉自《大紀元》(記者曾薇心編譯報導)

(責任編輯:葉萍)


福原愛 江宏傑(SAM YEH/AFP/Getty Images)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!