【新唐人2017年04月27日讯】欧洲剧场大师吕克邦迪跨界拍摄电影作品《爱情陷阱》，灵感来自他过去所执导的舞台剧《假秘密》，该剧改编自十八世纪法国大文豪马里沃笔下同名作品，也在法国巴黎奥德翁剧院大受欢迎。吕克邦迪素以追求创新、大胆尝试且拥有源源不绝的活力备受崇敬，这次他再度突发奇想挑战融和舞台剧与电影，企图创造一种全新的艺术定位。本片描述一场穿梭于金钱、婚姻与豪门心计的爱情游戏，由坎城、柏林、威尼斯、金球奖四大满贯影后伊莎贝雨蓓和男星路易卡瑞两人携手主演，直接把舞台剧的原班人马搬上大银幕！
吕克邦迪还根据原始舞台剧剧本和演员设定，把发生在剧场舞台上的场景全部重新调度，大幅延伸至整座奥德翁剧院各个走廊和房间，伊莎贝雨蓓和路易卡瑞等人更走出剧场，剧组甚至也到剧院后面的卢森堡公园与街道取景，这是剧场结合电影演出的全新概念。在这座拥有两百多年历史的剧院里，有许多一般人平常看不到的地方，例如：地下室、露台、会议室或排练室等等，通通藉由这次电影拍摄尽收眼底，整个剧院仿佛变成了一座专属摄影棚。
本片稍早在金马奇幻影展首映场次热门一票难求，映后回响更是佳评如潮！除了知名艺术影评人贫穷男盛赞道：“这样的喜剧有着王尔德‘温沙夫人的扇子’中的道德心机；有着莎翁喜剧中计中计的峰回路转，不能太刻意又要像心事被看穿的暧昧，是这出戏最迷人之处！”知名影评人杨元铃也形容本片：“穿梭在剧场与银幕的花丛间，一场春日午后的爱情嬉戏，令人留恋流连。”
本片拍摄时为抓紧时间，形成白天拍电影、晚上演舞台剧的有趣情况，但即便在同一个文本下，还是要因应电影和舞台剧的差异，换上不同的妆发和戏服，以及切换张力不同的表演方式，在戏剧和电影之间激荡出全新的活力。吕克邦迪无疑是一位才华洋溢，并将毕身奉献给艺术的导演，无论在戏剧、歌剧和电影领域，他都带来偌大的影响力。然而遗憾的是，这位伟大的艺术家却在2015年因肺炎逝世，而电影《爱情陷阱》也成为他最后的遗作。
《爱情陷阱》描述家道中落的小鲜肉偷偷爱上风韵犹存的有钱寡妇，年龄差距、贫富悬殊、阶级地位统统都是问题。于是使出洪荒之力、展开爱情三十六计，应征秘书求接近，串通家仆表情意，故弄玄虚装神秘，还要不忘随时保持帅气。改编法国大文豪马里沃十八世纪的浪漫喜剧，在剧坛享有盛名的导演吕克邦迪，找来影后伊莎贝雨蓓和性感男星路易卡瑞，饰演欲拒还迎的贵妇和魅力无可挡的帅弟。舞台剧于2014年首演便口碑爆棚，本来2015年要来台湾国际艺术节却因故取消。现在戏迷影迷可以透过大银幕一解遗憾，有趣的是电影乃由原班人马在演出剧院的门廊、大厅、阳台、休息间各个角落以及剧院后面的卢森堡公园拍摄。真的是晚上演戏，白天拍电影，精彩的演出与场面调度不容错过。
电影《爱情陷阱》即将于5月12日在台正式上映！
（责任编辑：叶萍）
