【新唐人2016年08月04日讯】8月3日上午,旧金山警察局举行了一场特殊的退役仪式,为一匹已经服役7年的警马送别,来看报导。
代理警察局长卓别林(Tony Chaplin)为老马甘尼(Gunny)献上最爱吃的胡萝卜,当然苹果也是最爱。在旧金山警察局骑警队服役7年,甘尼因为轻微的腿伤和年龄问题而正式退役。
旧金山前市长Willie Brown:“向工作表现好,已经19岁且即将退役的老马,说声谢谢。”
退役仪式上,甘尼的马蹄铁被钉在Lefty O’Doul’s餐厅的门框上。这是这家餐厅的一项传统。
旧金山Lefty O’Doul’s餐厅公关Tom O’Doul:“我们这么做是为了表示对旧金山警察局的崇拜。作为旧金山市的一部分,骑警队对我们来说是非常特别的。所以每当警马或者警员退役的时候,我们就把马刺或马蹄铁挂起来。”
旧金山警察局骑警队成立于1874年,是全美历史最悠久的骑警队之一。主要负责旧金山市区的治安巡逻,并为主要节日游行开道。无论在哪里,都受到市民和游人的欢迎。
旧金山代理警察局长Tony Chaplin:“没有那么多人会跑向我们的警车,然后拍拍它,但是人们喜欢马。骑警去任何地方,都会吸引一大堆人围着,小孩和大人喜欢他们,所有人都喜欢马。”
警局表示,甘尼退役后将被私人收养,并成为另一匹退役警马的伙伴。
新唐人记者林骁然旧金山采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2016/08/04/a1279404.html