【全球新闻】2月10日完整版

北京时间：2016-02-11 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size繁体

【新唐人2016年02月11日讯】【全球新闻】2月10日完整版

提要
新罕布什尔州初选结果出炉川普与桑德斯大胜
“选举”与“选拔” 美中体制一字之差？
美国证实寨卡病毒可能导致婴儿小头症
男子出差南美洲返国发病寨卡病毒入侵中国

新罕布什尔初选川普桑德斯大胜

共和党参选人川普：“我们会让美国再次变得伟大。”

共和党在这次初选中，成功地让亮眼的民调数字变成了实际选票。

川普以超过35％的得票率一枝独秀，遥遥领先党内其他参选人，领先幅度超过20个百分点。

共和党新罕布希尔州初选结果
川普 35.3％
卡西奇 15.8％
克鲁兹 11.6％
杰布 11.1％
鲁比奥 10.5％

共和党总统参选人川普：“我将会成为前所未有的最伟大的总统。”

此外，最受瞩目的是，先前民调落后的卡西奇，在新州得票率却窜升到第二名，成为这次初选的大黑马。

卡西奇强调，自己多次遭到对手的言论攻击，但最后还能胜出，像征着美国正在告别过时的政治作风。

共和党总统参选人卡西奇：“我们正在翻过美国政治中黑暗的一页，因为今晚，光明战胜了负面选战中的黑暗。”

在新州孤注一掷的杰布‧布希，最后获得第四名，也让他的参选之路能延续下去。

共和党总统参选人杰布‧布希：“尽管真人秀明星（川普）表现良好，但你们看起来已改变了这场选战，为此我表示感激。”

而在上周六电视辩论会表现不佳的鲁比奥，得票率也黯然下滑，只有10.5％。

民主党方面，与先前的民调结果相当接近，由桑德斯以60％的得票率，大胜希拉里。

民主党新罕布希尔州初选结果
桑德斯 60％
希拉里 38.3％

民主党参选人桑德斯：“谢谢你们，新罕布希尔州。”

新州初选落幕，两党的赢家与民调预测完全一致。所有参选人，也马不停蹄地转往南卡罗来纳州，为下一场初选做最后冲刺。

新唐人记者唐浩、乔安综合报导

新罕布什尔初选透露哪些重要讯息？

这次的新州初选，川普和桑德斯、都不属于两党建制派参选人，最后却都以相当大的领先幅度胜出，这其中透露了什么信息？来看记者李大宇的分析报导。

李大宇：好的。

1. 美国民众对华府建制派反感

这次的新州初选，两党的赢家都不是党内建制派的成员，川普不但大胆抨击华盛顿政客，也经常有语出惊人的发言，与传统政治人物的作风完全不同。桑德斯则更是在选前，才临时加入民主党。

因此，媒体分析认为，川普与桑德斯的胜选，代表着美国选民对华盛顿政治圈有所不满，希望能做出改革，跳脱陈腐的政治运作习气。

2. 卡西奇窜升第二名演出大黑马

其次，最引人瞩目的人，无非是俄亥俄州州长卡西奇了。他获得将近16％的选票，高居第二名，跌破许多专家眼镜。

不过，他的成绩并非凭空得来，他花了几个月时间走访新罕布希尔州的上百个市政厅，终于换得选民的大力支持。不过，也有人担忧，他的“苦行僧”策略，对于接下来面积更大的州，该怎么办？

3. 倾尽家族之力杰布浮出水面

此外，杰布‧布什拿下了11％的选票，也堪称这次初选的小赢家。不过，布什家族倾尽了全家之力，砸下3610万美元的广告费来经营新州，终于换来第四名的成绩，让媒体认为表现马马虎虎，但也为自己赢来继续参选的基础。

4. 电视辩论失利鲁比奥声势大跌

最后，此前被普遍看好能够代表党内建制派来挑战川普和克鲁兹的鲁比奥，却在新州初选几乎大败，只获得10％的选票，勉强排上第五名。鲁比奥也坦承，上周六电视辩论的表现不佳，确实影响了他的得票率，而他也强调，将不会重蹈覆辙。

鲁比奥的失利，也再次验证了电视辩论对于参选人的巨大影响力。主播

“选举”与“选拔” 美中体制一字之差？

美国是历史悠久的民主国家，被认为是全球的民主典范，而中共虽然自称民主，但实际上却是极权专政。接下来，让我们带您来了解，美国民主与中共假民主有哪些差异。

美国大选，第一步“初选”，先由两大党先选出提名人。

第二步全国普选，则由两大党候选人，与第三党派及其他独立人士进行最终对决。11月初，各州选民一人一票选举后，该州的选举团，会按照选民意愿、再进行投票。全美共有538张选举人票，按人口多少，分配给各州。赢得超过270张，就当选为总统。

夏明：“反对党必须要用最优秀的人才，提出他的政治建议，才能在竞选中战胜执政党。它是两党政权‘飘移’，它不是颠覆，顶端变化很大，基础变化很小。通过微调使社会治理变得更有效。”

而中共党魁如何产生，至今都是机密。

根据已披露的信息，每年夏季，中共大佬会在北戴河会面，以避暑的名义，激烈争夺人事安排。内定结果，交给党内委员会通过。

如果涉及行政职务，还要由交给人大表决，但人大代表也不是民众直选。在县乡级以上，就全部由中共官方操控。

夏明：“二战以后，全世界只有四个国家，是从来没有进行过直接选举，中国是其中一个。他不是靠选举，他是靠选拔，他不是老百姓选举，也不需要对老百姓负责，吸纳的往往是职业的野心家。”

中共官媒质疑美国大选烧钱，2012年，美国总统选举花费60亿美元，预计今年还会更多。

但这笔资金并不来自国库，而是候选人向选民或财团募捐。

夏明：“任何一笔钱捐了都会公开，以后媒体或者司法机构都会来监控，未来（候选人）他们当选以后是不是因为这些人捐款，影响了他们的决策。金钱还不可能对权力进行完全垄断。”

中共宣称，自己的选举制度快捷而省钱。不过2012年，中共换届的18大会议，由国库支出的政治宣传，花费难以统计，另外仅北京就投入140万名安保人员维稳，开支都不受公众监督。

夏明：“它把所有资源都收纳在它庞大的体系中，打压所有反对派力量，但这样的做法永远不可能是可持续性的，最终它会崩盘。”

如果把美国大选经费，分摊到所有美国人头上，平均每人省下一杯咖啡，就可以完成一次大选。

但是中共体制下，没有选举，但买官卖官的灰色开销不小；上台后的官员，贪腐金额庞大；再加上维稳、打压人权等黑色开销。到底哪种制度，才最能减轻百姓负担的社会成本？引人深思。

新唐人记者林澜纽约报导

2月10日每日新鲜数

136

经济学人民主指数
全球167国家中
中国排名136
属于“威权政体”

资料来源：经济学人智库EIU

寨卡病毒与婴儿小头症美证实有关连

寨卡病毒持续在全球各地扩散，而美国疾病控制和预防中心CDC周三也证实，寨卡病毒确实会导致婴儿小头症，并警告未来美国境内的案例，将持续增加。

美国CDC在两名罹患小头症的巴西婴儿体内，发现了寨卡病毒，这是证明寨卡病毒导致婴儿出生缺陷的最有力证据。

美国疾病控制和预防中心主任弗里登：“我们会在来访美国的旅客中看到更多病例，其中有些病例是孕妇，这就是为什么我们发出旅行通告，如果你怀孕了，不要出国旅行。”

CDC也警告，在波多黎各和其他美国地区，寨卡病例还会显着增加。

新唐人记者乔安综合报导

出差南美返国发病寨卡入侵中国

周三，中共当局公布，中国出现第一个罹患寨卡病毒的案例，病患很可能在南美洲的委内瑞拉感染了寨卡病毒。

通报说，这名感染寨卡病毒的男子34岁，来自江西省赣州市赣县，在广东东莞市工作。

他一月末在委内瑞拉出现发热、头晕等症状，在当地医院接受治疗。2月2号途经香港、深圳，返回大陆，之后到赣县医院隔离治疗。

香港食物及卫生局局长高永文表示，该男子只是在香港过境，而寨卡病毒必须通过血液或性接触才有可能人传人，因此传播风险较低。不过，他强调，港府正在密切关注情况发展。

世界卫生组织2月1日宣布寨卡病毒疫情是全球紧急公共卫生事件。孕妇感染病毒，可能导致出生婴儿罹患小头症。

朝鲜发射火箭日韩同步谴责反制

朝鲜在星期天宣布，成功发射了地球观测卫星。而国际社会则怀疑，朝鲜实际上是违反联合国禁令，发射远程火箭或导弹。为此，日本与韩国采取外交与经济手段，作为回应。

日本宣布对朝鲜进行制裁，原则上禁止日本向朝鲜汇款。

韩国国会也通过决议，谴责朝鲜发射火箭，并呼吁朝鲜停止进行任何挑衅行为。

同时，由双方共同经营的开城工业园区，韩国也宣布暂停运营。

新唐人记者周琪综合报导

台南地震近百人仍失联家属盼奇迹

台南地震已经迈入第五天，虽然已经启动大钢牙开咬，加速救援，每个大钢牙也都搭配一个搜救人员待命，一有生命迹象就展开搜救，不过，几天下来难熬的漫长等待，也让许多家属情绪逼近临界点。

地震进入第110个小时，B栋12楼失联民众陈冠宇，及他爸爸仍旧生死未卜，家属忍不住情绪激动，下跪求助。

失联民众陈冠宇家属：“我的冠宇在哪里？不要这样，先坐着好不好。”

失联民众陈冠宇好友高先生：“是埋在下面的，所以没有办法下去，我们得到的答案，我们一直拜托一直拜托，可是就是没什么进展这样。一直这样跑其实说真的还满灰心的，因为我们可以等，可是冠宇他没有办法等。”

拿着亲人照片声声唤，尽管搜救人员日以继夜抢救，却还有90多人没找到，有亲友按耐不住，闯封锁线质疑。

A栋失联民众亲友：“那个(压着)让怪手上去。人家那个A栋压在底下，我同学压在那边压了几天了，从发生开始到现在。”

台南市长赖清德随即在脸书澄清，绝对不允许大钢牙站到建筑物上方。却有心急如焚的家属误信传言，半路拦截赖情德。

失联民众家属VS.台南市长赖清德：“32处的生命迹象，我们等了一整夜。没有那是一个错误的讯息。所以我就说如果有错误的讯息为什么不能派一个人。那个我们都有澄清了。”

尽管救援进度缓慢，仍有家属等待奇迹出现，F栋14楼9日回传敲墙声，影像探测到男性生命迹象，怀疑就是15岁的连彦翔。

失联民众连彦翔妈妈：“是不确定啦，不过还是抱着一线希望。(叫什么？)连彦翔(现在不放弃任何希望？)对，不放弃，不会放弃，就算是5天、6天，我都不放弃。”

小儿子已不幸罹难，家属抱着一线希望，只希望尽快看到亲爱的家人。

新唐人亚太电视沈唯同、叶哲维台湾台南综合报导

网传赖清德除夕开溜？立委作证驳斥

台南市长赖清德被网友乌龙爆料，除夕夜当晚跑回家吃年夜饭，不过立委王定宇出示照片，说年夜饭两个人是在救灾指挥中心一起吃饭。

网友爆料台南市长赖清德除夕夜当晚，撇下救灾人员跑回家吃年夜饭，赖清德，平淡回应。

台南市长赖清德：“没有，除夕年夜饭我跟王定宇委员我们两个吃卤面，各人各吃一碗卤面。我没有回去睡觉，也没有回去吃年夜饭，（都没有回家）过年期间我有回去换鞋子。”

立委王定宇出示除夕当晚，两人在指挥中心吃面的照片，对于网友乌龙爆料，王定宇说，只能祈祷原谅恶意爆料的网友。

立委王定宇：“在年夜饭的时候，我们从事情发生一直在这里，到了11点多快过半夜的时间，有人端来两碗卤面我们两就坐在那边吃，市长抬头起来跟我讲说，定宇啊，我们两个好像一起在围炉，现在是除夕夜要过了，所以那个时间点是我跟他，坐在指挥中心接近12点，一人吃了一碗卤面。”

赖清德前线指挥救灾，不时要向大批媒体说明抢救工作，焦急的家属一看见赖清德，更是情绪崩溃希望快点找到瓦砾堆中的受困亲友。赖清德还被媒体补抓到鞋底开口笑的画面。包括马总统、行政院长张善政以及网友都希望赖清德找时间休息喘口气。

台南市长赖清德：“我的休息不应该成为新闻，或是各位报导的重点，其实社会应该会更关心困在里面的民众。”

毕竟大批搜救人员正在不眠不休抢救，90多位市民更是生死未卜，赖清德希望外界不要再关注他个人的情况，把焦点放在全力救灾。

新唐人亚太电视彭圣墙台湾台南报导

2月10日全球看中国

1. 英国《卫报》
香港人真的是为了鱼蛋摊贩而骚乱吗？

香港旺角的冲突事件，虽然有人称之为“鱼蛋运动”，但其实这起事件反映出香港民众对西方民主自由的渴望，特别是年轻人﹔同时也反映了民众对香港政府与中共专政的长期不满。

2. 美国海军学院新闻网
大西洋委员会：中共尚无能力侵略台湾

华府智库“大西洋委员会”指出，目前中共军队可能还没有足够的能力来攻击台湾，特别是中共军队已经长期缺乏实战经验，同时，共军在科技、后勤、训练与组织动员的能力，也都存在着严重缺失。

3. 英国《金融时报》
中国一月资金外流逾1100亿美元

根据国际金融协会（IIF）指出，中国1月份的资金外流规模高达1130亿美元，不但造成中国的外汇储备大幅下降，创下近四年来新低，同时也造成中国股市、汇市的持续震荡。

4. 自由亚洲电台
农民工陆续返城火车饭高价拒售泡面再引反弹

新年假期即将收假，大批农民工也开始陆续搭车返回城里。不过，民众反映高铁上只卖高价盒饭，拒绝卖便宜的泡面，有“劫贫济富”的嫌疑，也反映铁路公司唯利是图的老大心态。

纽约医师：神韵是神给中国人的安排

神韵国际艺术团日前在纽约上州罗切斯特演出，让当地观众惊喜感动。有医师表示，自己环游世界各地，从来没有看过比神韵更好的演出。

自然疗法医生Scott Stansfield：“我到过全世界50个国家，就没有见过比神韵更好的演出，哪里也没有。不管票价是多少，演出的价值超过票价不知多少倍。而且无论小孩还是大人，今天我带着家里快90岁的亲戚来看，无论什么年纪都会觉得这是最好的。乐团令人惊叹，西方乐器与东方乐器的结合非常壮观。编舞和演员都不可思议的棒。这样的体验，你就是看多少书，我看了视频看了书，什么也比不上看神韵现场。”

他认为神韵在把中国的文化遗产传承下去，所呈现的是造就中国的才智和中国人的心。

自然疗法医生Scott Stansfield：“看看如此美好的中国文化，中国有那么多人被剥夺了这个文化，真是令人悲哀，是悲剧。美国的历史也就是200多年，中国有五千年的历史，这怎么复制，无法复制。失去这样的文化是中国最大的损失。而神韵能在美国传播，这是神为中国人的安排。希望未来神韵能够在中国公开演出。否则，失去这样的文化真是悲哀。”

新唐人记者兰青、佩金纽约州罗切斯特报导

2月10日财经速瞄

1. 美联储暗示基准利率短期不变

美联储主席耶伦周三表示，虽然全球经济不佳，但美国经济相对稳定，暂时不会考虑调整基准利率。尽管欧洲、日本相继推出“负利率”来刺激经济，但耶伦表示“负利率”政策在美国可能并不合法，可能不会跟进。

2. 担忧高田气囊戴姆勒大众急召车辆

高田公司生产的瑕疵气囊，再度引发另一波汽车召回潮。戴姆勒公司宣布，召回70.5万部奔驰汽车，以及13.6万部戴姆勒商务车。大众汽车也宣布，在美国市场召回68万部汽车，更换新的安全气囊。

3. 拓展欧洲市场朝日拟购三大啤酒品牌

日本朝日啤酒积极拓展海外市场，市场传出朝日已经向南非米勒酿酒公司（SABMiller）提议，买下三大欧洲啤酒品牌，包括明太（Meantime）、葛兰斯（Grolsch）以及沛罗尼（Peroni），出价高达28.7亿美元。

4. 应战Netflix YouTube推原创电影

全球最大的视频网站YouTube，周三推出三部原创电影视频，只提供付费用户收看，正式加入网络电影的战局。由于Netflix、亚马逊以及Hulu等网站相继推出原创电影或电视剧，也迫使YouTube不得不加入跟进应战。

2月10日全球股汇市

一、亚洲主要股指收盘