冰球在加拿大可是炙手可热的运动，温哥华冰球加人队（Canucks）打入本季季后赛，昨天晚上首场主场，对战卡尔加里火焰队（Flames）。球迷当然高兴，温哥华市中心餐馆经营者也表示，赛事将会给餐厅带来一轮消费高峰。来看记者张宁的报导。
出镜：温哥华加人队本次季后赛即将开始。今晚，温哥华加人队首场主场，对战卡尔加里火焰队。比赛在晚上七点开始，不过在比赛开始两小时前，球迷们已经整装待发，在市中心的罗渣士体育馆等候入场。
加人队球迷：“加人队加油！”
火焰队球迷 Jeff：“对于球迷来说，简直太精彩了！我们绝对不能错过，火焰队要拿第一！我们已经等待六年了。”
温哥华加人队在新教练威利德贾斯丁Willie Desjardins的领导下，本赛季顺利打入季后赛，跟六年磨一剑的火焰队一较高下。球迷当然高兴，温哥华市中心餐馆经营业者也表示，比赛将会带来消费高峰。
Tacos&Cantina餐厅厨师 ：“我们预计今晚有75到80人来饭店看球，冰球季后赛绝对是我们生意最火的时候，我们也需要做各方面的准备。”
卑诗餐饮及食品服务协会（BCRFA）表示，冰球赛季将会给温哥华当地餐馆及酒吧带来至少一百万元的收入。
卑诗餐饮及食品服务协会 Ian Tostenson：“四年前我们在温哥华进行了一项调查，发现每一场季后赛将会带给当地的餐厅和酒吧至少一百万元的收入。冰球赛事预测会增加15%的营业额。当没有冰球赛事的时候，就意味着我们损失掉14场到21场比赛，也因此损失一千五百万到三千万的收入。”
Tostenson表示，球迷们通常在比赛开始前一小时用餐，如果加人队在比赛中获胜，球迷们在餐馆逗留时间也会延长，预测这时将是餐厅消费的高峰期。
新唐人记者张宁 温哥华报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2015/04/16/a1191453.html
