【新唐人2015年04月11日讯】偶像剧“犀利人妻”，播出五年多经典台词依旧记忆犹新，在外交部协助下，原剧重新翻译以及配音，即将前进拉丁美洲，在尼加拉瓜、宏都拉斯等8国播出。
犀利人妻剧组，难得再次同台，因为在外交部的协助下，原剧重新配音，即将在拉丁美洲播出。
剧组人员轮番用西班牙文打招呼，尽管犀利人妻已经播出五年多，经典台词依旧耳熟能详。
原剧重新配音以西班牙语播出，也让剧中主角感到相当兴奋。
演员宥胜：“我看到我的脸用西班牙语讲，一些剧情我觉得很梦幻，我觉得挖赛。更期待可以在那地方去拜访，然后到拉丁美洲，然后到那里的电视，看到自己在上面。”
在外交部的协助下，即将在尼加拉瓜、宏都拉斯等八国播出，外交部表示，拉丁美洲是外交重镇，期望用文化交流，深化双边关系。
外交部次长史亚平：“偶像剧其实是可以打动人心的，透过偶像剧其实是可以看到台湾，不但是戏剧本身，其实是一个文化，也是一个社会发展的缩影。”
以电视剧播出方式进行文化交流，外交部也表示，要推动更多台湾优质偶像剧，前进不同国家，发扬台湾软实力。
新唐人亚太电视陈辉模、张媛婷台湾台北采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2015/04/11/a1190298.html
