【全球新闻】5月12日完整版

北京时间：2014-05-13 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size繁体

【新唐人2014年05月13日讯】【全球新闻】5月12日完整版

提要
美确诊第二例MERS 来自沙特
欧盟扩大对俄制裁增加13人2公司
残障者新福音智慧机器手臂即上市
震撼美洲大陆神韵纽约艺术团载誉归来

美确诊第二例MERS 来自沙特

星期一，美国疾病控制与预防中心宣布，在美国境内发现第二例中东呼吸综合症候群“冠状病毒”——MERS，患者来自沙特，目前正在奥兰多一家医院接受治疗。

美国疾病控制与预防中心（CDC）没有公布患者身份，只表示这名男性患者是沙特居民，曾在当地担任医护人员。

这名病患在5月1日来到美国，拜访居住在奥兰多的亲友。而在这之前，他还前往了伦敦、波士顿和亚特兰大。

美国疾病控制与预防中心表示，该病患在从沙特出发时已出现类似MERS症状，但并不确定他当时是否已被感染。

而在旅行过程中，至少有500人与其有密切接触。现在，在美国境内与其乘坐同一班航空的乘客都已经接到通知，看是否有人出现类似症状。

欧盟扩大对俄制裁增加13人2公司

星期一欧盟外长举行会议，再次针对俄罗斯吞并克里米亚，加强制裁。将2家克里米亚公司和13名个人列入制裁名单。德国外长施泰因迈尔表示，加强制裁不是为了挑起与俄罗斯的经济战争。

德国外长施泰因迈尔：“我们的目标和愿望是冷却乌克兰局势。”

乌克兰大选按计划将在5月25日举行。欧盟表示，如果俄罗斯企图破坏，将会引来更为强烈的经济制裁。

在此之前，欧盟已经将48名俄罗斯人和乌克兰亲俄派列入制裁名单。

与美国的多轮对俄制裁相比，欧盟的制裁显得更为迟疑。分析人士表示，这主要因为欧盟多个成员国与俄罗斯存在贸易和工业关联，并在能源方面严重依赖俄罗斯。

5月12日《全析乌克兰》

有关乌克兰目前的局势以及未来走向。接下来，本台乌克兰问题专家多布里扬斯基先生将在最新推出的《全析乌克兰》节目中，为您分析。

大家好！
我是安德烈•多布里扬斯基，为您带来《全析乌克兰》节目。今天的节目里，我们将探讨在乌克兰正发生的事情。

5月11号周日，（亲俄）武装分子占领乌东几座城市，并挟持了几十名人质，告诉世界他们要举行一场全民公投。我们无法考证这场公投是怎么搞出来的，因为他们没有选民名册，此外印刷的选票没有安全条款。因为这个原因，这项公投没有西方国家的监察，没有西方国家知道公投中发生了什么。但有一点我们可以确认，驻扎东乌克兰边境的俄军虎视眈眈，直到5月25号乌克兰总统大选，其后的几个月也许什么都不会发生。但我们知道，俄罗斯会复制在克里米亚的做法，先向全世界宣布举行公投，然后以拯救侨民为由，我们现在能做的只有等待，看看接下来会发生什么。

这是安德烈•多布里扬斯基为您主持的《全析乌克兰》节目。

博科圣地公布被绑架女学生视频

伊斯兰武装组织“博科圣地”12日发布一段最新视频，视频画面中出现了据称此前被其绑架的尼日利亚女学生。

由法新社公布的这段约27分钟的视频中，约100多名女孩，身着长盖头，在一处看似偏僻的地方祈祷。伊斯兰极端组织“博科圣地”头目阿布巴卡尔•谢考（Abubakar Shekau）声称，这些女学生已经全部皈依伊斯兰教，他愿意用这些女学生交换被捕的“博科圣地”武装分子。

同一天，尼日利亚博尔诺州州长谢蒂马对媒体说，他掌握了200名上月被“博科圣地”绑架女生的下落。谢蒂马说，他已经把有关情报交予军方核实。此外，他不认为这些女生已被带往邻国查德或喀麦隆兰武装组织“博科圣地”12日发布一段最新视频，视频画面中出现了据称此前被其绑架的尼日利亚女学生。

同一天，尼日利亚博尔诺州州长谢蒂马对媒体说，他掌握了200名上月被“博科圣地”绑架女生的下落。谢蒂马说，他已经把有关情报交予军方核实。此外，他不认为这些女生已被带往邻国查德或喀麦隆。

伊斯兰武装组织“博科圣地”4月绑架了约300名尼日利亚女学生，引发国际社会震惊和谴责。连尼日利亚的穆斯林也表示愤怒兰武装组织“博科圣地”12日发布一段最新视频，视频画面中出现了据称此前被其绑架的尼日利亚女学生。

伊斯兰武装组织“博科圣地”4月绑架了约300名尼日利亚女学生，引发国际社会震惊和谴责。连尼日利亚的穆斯林也表示愤怒。

穆斯林牧师AKEWULERE ARIKEWUYO：“他们不是穆斯林，他们不是为神而战。他们不是为宗教而战。他们是为邪恶而战。”

英国首相卡梅伦拿着“营救我们的女孩”标语，成为继美国第一夫人米歇尔之后，另一位公开表态支持救援计划的公众人物。

法国总统奥朗德早先也呼吁，本星期在巴黎举行非洲国家峰会，讨论怎样阻止“博科圣地”绑架无辜女学生的行径。

穆斯林牧师AKEWULERE ARIKEWUYO：“他们不是穆斯林，他们不是为神而战。他们不是为宗教而战。他们是为邪恶而战。”

英国首相卡梅伦拿着“营救我们的女孩”标语，成为继美国第一夫人米歇尔之后，另一位公开表态支持救援计划的公众人物。

法国总统奥朗德早先也呼吁，本星期在巴黎举行非洲国家峰会，讨论怎样阻止“博科圣地”绑架无辜女学生的行径。

伊斯兰武装组织“博科圣地”4月绑架了约300名尼日利亚女学生，引发国际社会震惊和谴责。连尼日利亚的穆斯林也表示愤怒。

穆斯林牧师AKEWULERE ARIKEWUYO：“他们不是穆斯林，他们不是为神而战。他们不是为宗教而战。他们是为邪恶而战。”

英国首相卡梅伦拿着“营救我们的女孩”标语，成为继美国第一夫人米歇尔之后，另一位公开表态支持救援计划的公众人物。

法国总统奥朗德早先也呼吁，本星期在巴黎举行非洲国家峰会，讨论怎样阻止“博科圣地”绑架无辜女学生的行径。

残障者新福音智慧机器手臂即上市

看过电影《星球大战》的观众们，一定会对“天行者卢克”所使用的机器手臂感到印象深刻。现在，这种机器手臂将不再是电影的虚构道具，美国食品药品监督管理局已经在9日，正式批准智慧型机器手臂上市销售。

赛格威(Segway)电动车的发明人狄恩•卡门在两年前曾经表示，他的公司正在研发一种智慧型机器手臂，可以让使用者透过意念思维来控制，做出像翻书、喝水、开锁、梳头等比较复杂的动作。

现在，这款机器手臂已经研发成功，并且获准上市。它的名字就叫做“卢克手臂”。

美国食品药品监督管理局表示，“卢克手臂”能够接收肌肉收缩时发出的的电流信号，然后将这些信号传输到机器手臂的电脑处理器，并且进一步转化为肢体动作。

据了解，这项研发企划曾经获得美国五角大楼超过4000万美元的资助，经过8年研发，终于大功告成。

“卢克手臂”的问世，也可望协助残障人士重新拥有正常的生活。

新唐人记者周琪综合报导

修复三年华盛顿纪念碑重新开放

美国著名的地标华盛顿纪念碑在三年前因为一场地震而损坏，随即关闭整修。在经过三年的修复后，终于在12日正式对外重新开放。

国家广场和纪念公园负责人鲍勃•伍戈：“今天，我们再次欢迎游客来到这里参观。这座国家首都的像征性地标，自从2011年8月在大地震中受损后，便关闭至今。”

2011年那场5.8级的大地震，使得这座高达169米的建筑物，出现150多处裂纹，松动的石头也不时掉落。

纪念碑的尖顶部分，更是破损最严重的地方。

美国国会准备拨款750万美元进行修复，稍后华盛顿的知名慈善富豪大卫•鲁宾斯坦（David Rubinstein）也出面捐款，支付了这笔费用。

华盛顿慈善家亿万富翁大卫•鲁宾斯坦：“我所做的一切，是任何与我同样幸运的美国人都会做的事。我已经很有福份了，我想回报给这个国家。”

整个庆典活动结束后，华盛顿纪念碑也正式对公众开放。

大批当地民众和游客们也早已排起长长队伍，等待瞻仰纪念碑的新风貌。

新唐人记者周琪综合报导

5月12日每日新鲜数

60万人

华盛顿纪念碑
每年吸引旅客人数
约60万人

资料来源：Reuters

神韵音乐曼妙奥地利名家赞不绝口

奥地利作为音乐的故乡，吸引了来自世界各地的古典音乐演奏家、作曲家等音乐界人士。这些专业的音乐人士欣赏到神韵世界艺术团带来的辉煌演出，特别是中西合璧的音乐，和独具特色的二胡演奏，深感赞叹。

小提琴家Melodi Kayis：“水平非常高。你知道，一般来说要把东西乐器混合起来不是那么容易的。在土耳其我们也有东西方乐器。通常当人们尝试结合两者时，并不总是成功。但是我觉得神韵乐团真的成功做到了。质量真的非常高，因为正如我们看到的，所有演奏家都有着非常好的教育。中国音乐家让人惊叹。（音乐）真好听。简直像录制的。”

作为小提琴家，美罗迪女士印象最深的是二胡的演奏。

小提琴家Melodi Kayis：“我觉得二胡演奏家很有天赋，而且她的演奏真的非常感人。尤其是曲子的开始。我觉得她的演奏实在感人肺腑，是整个演出中我最喜欢的节目。”

散德拉是专业的音乐会钢琴演奏家，同时也是歌手、舞蹈演员和演员。她喜爱神韵的整体呈现，尤其对现场乐团赞不绝口。

音乐会钢琴演奏家Sandra Schweighofer：“舞蹈的编排等等呈现了所有的一切。我非常喜欢演出的音乐，现场乐团演奏更是大大的加分。很多演出采用背景音乐，但神韵是现场演奏，这绝对太美了。这绝对是惊艳的演出。太美妙啦！我很高兴我能有机会欣赏到她。”

新唐人记者艾莉克斯、君卓奥地利维也纳报导

震撼美洲大陆神韵纽约艺术团载誉归来

从北美各地到南美洲的阿根廷，享誉国际的美国神韵纽约艺术团圆满完成了本年度一百多场在各国多地的巡回演出，12号返回到纽约，当地的神韵粉丝，来到甘迺迪国际机场热烈欢迎艺术家们归来，来看记者发来的现场报导。

从北美各地到阿根廷，所到之处获得了观众们无数的掌声和赞美。神韵纽约艺术团五月十二号返回纽约，迎接他们的是神韵粉丝的鲜花和掌声。

神韵纽约艺术团从休斯顿接连满场拉开巡回演出的帷幕，在纽约的林肯中心，首府华盛顿的甘迺迪中心和洛杉矶诺基亚剧院等世界顶级剧场上演，最后到南美洲的阿根廷首府布宜诺斯艾利斯演出六场，圆满结束了2014年度的巡回演出。

神韵艺术团节目主持人凯莉：“巡回的路程排得非常紧，但是大家都不感觉到累，因为我们的观众都非常热情，特别是今年我们在加州和佛罗里达，巡回了很多很多场，就感觉那里的观众真的是有一种神韵热，很多城市都要求我们加场。”

精湛的技艺，精彩无误的呈现，是神韵艺术家在演出空隙加紧排练的结果。

神韵艺术团节目主持人凯莉：“每一场演出之前，能看到舞蹈演员做翻腾、练习，不管怎么累，他们就是做好充分的准备，来为每一场演出做最充分的准备。”

神韵纽约艺术团从去年12月23日到今年5月11日，140天的巡回演出上演一百一十多场演出，除了舞台上的精彩瞬间，神韵艺术家们都奔波在下一个演出城市的旅途中。

神韵艺术团节目主持人凯莉：“有不同的感觉，有高兴，然后就觉得这次巡回其实非常的顺，好像很快，好像一晃就过去了。”

结束了2014年度的神韵演出，神韵艺术家们也开始筹备新一年度的全新节目。

新唐人记者李莲、胡志华纽约采访报导

港亲共政党民建联要员卷贪腐风波

继华润前董事长宋林涉贪落马之后，香港亲共政党民建联也爆出贪腐丑闻。其中获盛事基金资助500多万，由民建联立法会议员陈鉴林筹办的“香港龙狮节”被揭账目混乱，以及报大数。星期一，立法会就盛事基金运作举行公开聆讯。

在立法会账目委员会上，政府承认，事前知悉龙狮节筹委采购时有潜在利益冲突，基金运作有不足。不过，作为证人出席的龙狮节筹办人陈鉴林声称，活动是为了提高香港国际地位，没有考虑创造就业机会。

民建联立法会议员陈鉴林：“在考虑举办这个活动的时候，我们从来没有考虑怎样去创造就业机会。”

民主党及工党十名成员，下午到警察总部报警，指陈鉴林涉嫌用虚假文件骗取公帑，又批评他说大话。

民主党总干事林卓廷：“他既然申请到这个基金，同意基金的要求，他应该跟盛事基金去做，他承诺有3,000个职位可以增加到，就应该交3,000个数目出来，如果交不到应该有合理解释，而不是去作一个数出来。”

警方表示，案件暂列“求警调查”处理，交由湾仔警区跟进。

五年前政府注资二亿五千万元成立的盛事基金，被审计署质疑监管拨款不善，基金赞助香港龙狮节时更涉嫌有利益输送。

民建联是香港亲共阵营第一大政党，今次也被认为是习近平反贪腐杀到香港的一个讯号。首场聆讯之后，星期六还有后续会议，重点调查龙狮节。

新唐人记者梁珍在香港报导

5月12日全球看中国

英国《每日电讯报》
六四临近北京加强部署武警力量

中共最敏感的“六四天安门”事件25周年纪念日即将到来，加上近期中国各地频频传出暴力攻击事件以及官民冲突，中共当局也因此在北京加大武警力量的部署，要透过武力压制来维稳。

美国广播公司ABC

面对中国近年来持续放缓的经济表现，中共党魁习近平表示，中国要习惯经济成长走缓的趋势，外界解读，这表示中共当局可能不会推出新的经济刺激方案。中共官方宣称，今年第一季的GDP成长率为7.4％，是1999年以来的最差表现。但专家认为，实际数据可能要比官方说法更低。

法国国际广播电台
中国艺术家陈光因悼念六四的创作遭逮捕

“六四”25周年将至，中共当局风声鹤唳，并进一步监控相关异议人士，常以“六四”为主题进行创作的画家陈光也传出遭到北京警方逮捕。陈光创作了一个纪念“六四”的行为艺术，取名为“要有光”，但随即遭到警方带走。

香港《苹果日报》
龙井产区建焚化炉酿骚乱官促开枪

浙江杭州市余杭区发生三万民众上街头，反对兴建垃圾焚烧厂，但却遭到特警武力镇压，双方均有人受伤。但一名政府官员竟然在微博上批评警方“为什么不开枪”，要求警方对示威者直接开枪。大批网民立即进行人肉搜索，发现这名官员是台州市宣传部的网络中心主任陈玮麟，是专门在网络上煽动对立的职业“五毛党”。

国安局禁4G设备用中国产品多国有先例

日前，鸿海准备采购中国华为4G基地台，引起国人高度关切。国安局昨晚表示，各政府单位已经有共识，禁止及限制中国通讯产品。其实早在去年，就有多个国家，禁止和防范中国设备进入国家重要基础建设

4月初，学者引用英国国安会（ISC）2013年出版的关于外资参与国家基础建设的报告指出，许多国家已经开始防范甚至立法，不要让中国的设备进入重要的国家基础建设。

台湾大学资工系副教授洪士灏：“他们认为，一旦让这些设备进来，就有造成资讯安全的问题，包括秘密外泄，包括他从这些设备里面，对于这些国家的资讯基础建设产生一些严重的攻击。”

2010年，印度政府以安全风险为由，致函印度电信运营商，通知他们不要采购华为、中兴和其他几家中国大陆公司的产品。

2012年3月，澳大利亚政府禁止华为参加“国家宽带网络”（NBN）的竞标，理由是国家安全。

2012年5月，加拿大机密文件批露，加拿大通信安全局提高对华为的警惕。

2013年，美国在国防授权法案中，禁止将中国制造的反导装备纳入美国和北约的导弹防御系统。而已经与华为合作的英国政府，也在今年1月下令拆除并拆除华为的视讯设备。

民进党立委管碧玲：“4G的时代，每一个基地台的本身就是IP化，是非常扁平化的一种系统，所以呢，你几乎是四处都可以从基地台这一个端点，就可以去植入木马程式，或者是后门程式。所以它基本上资安、国安的疑虑是非常高的。”

美国时代杂志，曾以〈进入一个无法让美国人信任的中国公司〉为标题，大篇幅报导华为跟中共解放军非比寻常的关系，文章引述美国智库兰德公司(Rand Corporation)2005年发表的一份报告指出，华为跟中共人民解放军同属所谓“数位三角(Digital triangle)”的一部分，是中共发展国防能力的手段之一。

民进党立委蔡煌琅：“美国CIA已经证实，它(华为)每一年接受，中国国安部2.4亿美金的补助啊，中国所有银行对华为公司，无限制融资啊，这个是全世界认定的特务机关。”

多国政府认清华为中共间谍背景，严防华为等中国设备进入国家重要设施，台湾不能不防范。

新唐人亚太电视张祺翎整理报导

5月12日财经速瞄

美是最佳投资市场中国经济仍恶化

彭博社针对600名投资专家进行的最新调查显示，40％的专家认为全球经济正在改善，2/3受访者看好美国经济的前景。至于未来一年内全球最好的投资市场，美国排名第一，欧盟第二。同时，高达47％的专家认为，中国经济正在恶化当中。

超级富豪最多城市？伦敦夺冠

根据英国《星期日泰晤士报》调查发现，英国伦敦总共有72位富豪的财产超过10亿英镑，远超过莫斯科的48人以及纽约的43人。同时，英国人当中，每60.7万人中就有一人是亿万富豪，美国则是每100万人才有一名亿万富豪。

专家：美就业改善工资持续调涨

《今日美国报》对40名经济学家调查，专家认为今年美国第二季开始，就业市场将持续改善，民众的工资也将在今年获得调涨，继而带动消费力量提升，并且推高经济的增长。上个月，美国人的平均时薪已经比去年同期增加了1.9％。

中国影子银行四大隐忧恐致风险

根据估计，中国影子银行的放款金额从2012年的3万亿人民币，飙升到2013年的5.16万亿，但中国人民银行前副行长吴晓灵公开表示，中国影子银行存在着四大问题：法律关系模糊、市场运作混乱、刚性兑付严重，以及缺乏有效监管，将导致企业信贷风险升高，不利中国经济发展。