【新唐人2014年03月13日讯】中共当局对上届的中央政法委书记周永康的调查，到了什么阶段﹖外界有一些声音认为，中共总理李克强会在3月13号“两会”闭幕之后，与中外记者见面时，可能给出周永康案件定调的“临门一脚”，甚至彻底公开化。有关“大老虎”的现形，中外媒体都在关注。日前，又有媒体对周永康家族进行大起底，掀开了周家老二周元兴，和老三周元青，发迹的秘密。
有关江苏无锡富商“周滨”的底细，今年1月以来一再被大陆媒体掀起，无锡的西前头村还因此引来众多的游客围观，几乎成为了旅游景点。
今年1月，在有关四川富豪吴兵的报导中，出现了“周滨”的名字。2004年成立的北京“中旭阳光能源科技”公司大股东詹敏利，就是周滨的丈母娘。而“中旭阳光”在2010年2月改制时，周滨持有公司80%的股份，并出任“中旭阳光”董事长。
人们从周滨的商业关系图中似乎可以看到﹕一个纵横政商两界，依靠石油发家的“商业帝国”的窜起。
而周滨的堂弟“周锋”，却因为卷入要案，去年底已被带走调查。和周锋一同被调查的，还有他的母亲周玲英和父亲周元青。
大陆《财经》杂志，最近以“周锋四川故事”为题，挖出周氏家族一张庞大而隐晦的人际网络，这张网络以不点名的方式，将家族里的关键人物，指向了前中共中央政法委书记“周永康”。
时事评论员邢天行﹕“老的这一代他那个权力如日中天，然后他通过他儿孙的这一代太子党体系，去瓜分中国现代各个主要区块的利益，从周锋这个案子来看，他就是通过强大的关系，先拿到项目和土地，这是靠什么呢﹖就是权力，也就是权力作为一个通行证，在撷取最大利益当中，等于就是尚方宝剑的作用。”
据业内人士指称，在四川德阳兴建的液化天然气(LNG)项目的股东方，包括周玲英和周锋控制的公司。而四川只是周锋全国布局的其中一子。除四川以外，周锋的足迹遍布新疆、内蒙古、天津等地，当然，还有他的家乡江苏。
邢天行﹕“周永康他其实是在2007年之前的时候，他就是在石油系统在滚，他的发展是在四川时期，从(江泽民)打压法轮功开始，他一直踩着鲜血往上爬，恰恰就是周锋他最能施展机会的时候，而江系表面二中央的代言人物就是周永康，他掌握了政法委这个最高权力。”
时事评论员邢天行表示，周永康家族利用权力，在中共体制内呼风唤雨，将中国的资源变成家族的发财工具，而中国的经济与财富都被周氏家族这些人掏空了。
媒体爆料，周锋家族公司参与了“中石化3.6亿项目”。而据《财经》记者了解，针对周锋的调查仍在继续。
时事评论员蓝述﹕“周永康的案件到现在已经基本上没有什么悬念了，不论是(从)官方和媒体的报导来看，周永康问题基本上已经半公开了。但是呢，到目前为止，周永康的问题还没有以北京的正式文件出台，来作定论，这说明到目前为止，怎么样处理周永康，在北京高层仍然存在着巨大的分歧。”
时事评论员蓝述分析，中共高层当前采取“不断透露周永康腐败背景”，以这种方式来进一步增加“解决周永康问题的筹码”。这也显示，如何处理周永康﹖中共高层还没有达成一致的意见。
邢天行﹕“通过这些文章不断的抛出来，实际上就是往后挖根，像曾庆红这个家族，还有江泽民跟周永康他们要搞政变这个系统、搞暗杀这个系统，有直接关系的相关人员，向这些人去开刀，就是要去打开这个缺口。”
至于周永康和江泽民涉及活摘法轮功学员器官的罪行，如何处理﹖邢天行认为，由于“活摘”触及中共整个体制上下系统，包括军队和武警，因此“活摘”这一块中共高层仍不敢触动。
采访/陈汉 编辑/周平 后制/李勇
When Will The Regime Face Big Tiger Zhou Yongkang Case?
What is the current status of Zhou Yongkang’s case?
Some believe Chinese Premier Li Keqiang will give it a final
kick during the closing press conference of the Communist
annual parliament meetings.
It is also likely Zhou Yongkang’s case will be fully exposed.
Recently, some media further reported on Zhou Yongkang’s
brothers, Zhou Yuanxing and Zhou Yuanqing and rumors about
their secret paths to wealth.
It is a step suggestive of the final exposure of Zhou Yongkang,
former secretary of the Central Political and Law Commission.
Since media exposed Wuxi tycoon Zhou Bin’s secret this January,
his home in Xiqiantou village, Wuxi, has become a popular
tourist site.
Zhou Bin made the first appearance on the January Chinese
media coverage of the Sichuan Regal Wu Bing.
Zhou Bin’s mother-in-law, Zhan Minli, was a major shareholder
of an energy technology company established in Beijing in 2004.
After the reorganization of the company in February of 2010,
Zhou Bin took the chairman position and held an 80% stake in the
company.
In the business chains and connections of Zhou Bin, one sees
how the business empire was built on political influence and
the oil business.
Zhou Bin’s cousin, Zhou Feng, was already put into investigation
at the end of last year.
Also involved in the investigation were Zhou Feng’s mother
Zhou Lingying and father Zhou Yuanqing.
The Chinese Caijing magazine recently discussed the huge yet
obscure network of Zhou Feng’s family.
Based on the key figures of the family, they all pointed to former
Communist security tsar, Zhou Yongkang.
Xing Tianxin, commentator: “With the older generation’s heyday
of power, the younger generations, the princelings, get to occupy
the major sectors in modern China.
Zhou Feng’s case showed his privilege in the projects and land
sources through the huge network.
What did he rely on? The power, which served as a pass,
has allowed them to grab the most wealth."
According to insiders, a company owned by Zhou Lingying and
Zhou Feng was also the shareholder of the liquefied natural gas
projects in Sichuan.
Among the many connections, Zhou Feng’s influence was seen
to spread to Xinjiang, Inner Mongolia, Tianjin and, of course,
his hometown in Jiangsu.
Xing Tianxin: “Zhou Yongkang initiated his network prior to
2007 in the Chinese oil system.
His political development started in Sichuan when the persecution
of Falun Gong was launched.
He was promoted up the bloody ladder. Zhou Feng also took
the opportunity to develop his business network.
Zhou Yongkang became the second spokesperson of the Jiang
faction, in holding the supreme power of the Politics and Law
Commission."
Commentator Xing Tianxin indicates that Zhou Yongkang
became the powerful mover and shaker in the Chinese
Communist regime.
His power enabled him to manipulate the entire state resources
to become tools to personal wealth.
The economy of the country was emptied by Zhou’s family.
Media has exposed that Zhou Feng’s company was involved in
Sinopec’s 360 million yuan project.
According to Caijing’s report, the investigation against
Zhou Feng has continued.
Lan Su, commentator: “Zhou Yongkang is clearly sacked.
Zhou Yongkang’s case is semi-public now, from both the official
and the media.
Even though it’s not confirmed officially, the situation only
suggests that Beijing is struggling with differences among
factions."
Commentator Lan Su analyzes that numerous releases on Zhou
Yongkang’s corrupt background are simply chips to deal with
Zhou Yongkang’s case.
It also shows the Communist leadership has not yet reached a
consensus.
Xing Tianxin: “Through releases of these articles, in fact, they
are digging the roots: such as Zeng Qinghong, the coup plan by
Jiang Zemin and Zhou Yongkang, and the assassination.
The entire systems behind and people relevant in the systems
will be touched. They are hitting from the roots."
What about the crimes of conducting live organ harvesting on
Falun Gong practitioners? Will they prosecute Zhou Yongkang
and Jiang Zemin on those crimes?
Xing Tianxin explains that for the fact that the entire Communist
system, including the military and the armed police, is involved in
the live organ harvesting,
the CCP Central would not dare to touch on this crime.
Interview/Chen Han Edit/Zhou Ping Post-Production/Li Yong
