【新唐人2013年11月07日讯】【今日加州】11月6日完整版
提要
洛城水电局举办水道建成百年庆典
旧海湾大桥标志入住奥克兰博物馆
众议院举办题为人口贩卖听证会
洛城水电局举办水道建成百年庆典
11月5日，洛城水电局举办了引水入洛的水道建成百周年庆典活动，活动由演员们扮演当年负责建造水道的著名工程师William Mulholland，总统 Theodore Roosevelt， 重演一个世纪前的开幕仪式。 William Mulholland的后裔，洛杉矶市市长加西提，水电局总经理Ronald Nichols 也参加了活动。
随着工程师“William Mulholland”挥动旗帜，清水缓缓流入水道，再现了百年前第一次将水流引入洛城的一幕。人们鼓掌欢呼，庆祝这一重要时刻。水道建于20世纪初，解决了当时 300,000居民的干旱烦恼。这个锈迹斑驳的大钟，见证了洛城百年的历史。
水电局 总经理Ronald Nichols：“今天我们庆祝100周年，洛杉矶水道已有一个世纪的历史，它供应水源也开创了洛杉矶市。”
当年有近100，000 工人建设水道，每天在非常艰苦的环境下工作。
洛杉矶市议会成员Tom LaBonge：“洛杉矶真正开发是在100年前，我们得到水源，将水引入城市后，今天是特殊日子，我们要说感谢，谢谢。”
水道是难以估价的遗产，在一百年后的今天，它还继续将水从233英里远的北加州引到洛杉矶市。
戏剧作家Rochelle Leffler：“当你生活在城市里，你不会想到水利工人或水的来源，需要经过的奋斗，今儿让我上了一堂伟大的历史课。”
水电局工程师Melinda Rho：“很自豪，知道那水就是洛杉矶生命的一部分，我的工作是确保水的质量干净，所以我们知道每个人，都得到从欧文斯谷（Owens Valley）来的干净的水。”
当日， 在洛杉矶市中心的水电局总部，也同时举行庆祝活动， 500多名员工通过大屏幕观看现场直播，并有百年庆祝蛋糕吃。
新唐人记者章雷、张文刚洛杉矶采访报导
旧海湾大桥标志入住奥克兰博物馆
周二，旧金山湾区奥克兰博物馆迎来了一位新客人——老海湾大桥守护神。这个陪伴老海湾大桥二十四年的标志将暂时在这里安家，配合博物馆从十一月六日开始的特别展览：“湾区故事”，以纪念一段海湾大桥历史和其对湾区发展所做的贡献。这个展览将持续三个多月，到2014年2月底结束。
随着海湾大桥旧桥体拆除工作的往前推进，如何保留这段历史成为了湾区民众关心的话题。奥克兰博物馆和桥梁收费监督委员会(TBPOC)合作，推出了海湾大桥与湾区变迁系列展览，以纪念这段历史和海湾大桥。
负责该系列展览项目的博物馆高级历史馆长路易斯帕布（Louise Pubols）说，大桥建成之前，民众不太往返于海湾，而且东部城市发展也较缓慢，“大桥特别起到的作用是，当将它与高速公路系统连上后，二十世纪五十年代，它带动了另一边，康楚卡斯达县的奥克兰，伯克莱山的发展，像核桃溪，康克郊区发展的非常迅速，在五十，六十年代的时候。那也就是我们这个展览所展示的。”
他介绍说，本次展览中，特别的一件物品是，来自于海湾大桥旧的东部桥段，建筑工人把它叫做守护神的Troll。它曾陪伴旧的东部海湾大桥二十四年。
该标志的设计师比尔•罗安（Bill Roan）认为，守护神Troll非常有灵性，你对他好，他也会保佑你。
“有个谚语说，troll在的时候，人不会有什么好运，因为一般人对troll并不友善，troll会同样回报给他们，另一种说法，troll是破坏财富者，同样你想对troll好，他会守护你的。”
该系列展览是奥克兰博物馆为了庆祝“湾区年”所推出的，他还包括连接海湾的桥梁，镜头里的旧金山海湾，和电影研究旧金山迷雾，三个展览。展览将于2014年6月29日结束。
新唐人记者李兰、陈志宇奥克兰采访报导
沃尔玛工人抗议 年薪低于两万五
近日美国沃尔玛的CEO比尔•西蒙公布了一份报告，称825,000沃尔玛工人中，只有约36%的工人年工资超过两万五千美元，这一信息激起了沃尔玛工人的愤怒，导致洛杉矶沃尔玛工人两天的抗议，他们要求增加工资和更多的全职工作。
沃尔玛是美国最大零售商之一，大部分产品都是中国制造，这给美国人带来廉价商品，但是这种廉价也是有代价的，沃尔玛工人工资也是廉价的，长期低薪招致了员工抗议。11月6日员工在得知CEO关于沃尔玛员工工资的报告之后开始在杜瓦迪沃尔玛抗议。
杜瓦迪沃尔玛员工William Fletcher：“每次我们尝试谈工作条件、低薪，很多员工被报复，包括我自己。有一次，一星期只给我5个小时工作时间，两个星期没有给我分配工作，有的员工甚至被炒了。”
32岁的麦克在沃尔玛工作了6年，6年前他对生活充满了希望，现在满眼失望。
杜瓦迪沃尔玛员工Michael Mar ：“工作前两年，我很困扰，经理威胁我。我的时薪是11美元多一点，每个星期工作35个小时。”
今天沃尔玛工人的抗议得到了一些人的支持。
联合卫神职人员Tom Reinhart ：“沃尔玛真的很不公平，他们对别人不公，特别他们这么大的公司。”
洛杉矶新经济联盟分析员Dianel Paredes ：“我们在这里支持沃尔玛工人，因为他们一直被报复。”
前杜瓦迪沃尔玛员工Greg Fletcher：“我以前是全职部门经理，即使那样我时薪只比下属多一美元，我无法忍受看到他们这么对待员工。”
沃尔玛顾客Fatima Milanes：“他们的工作时间被缩短，他们投诉得对，希望他们的声音被听到。”
沃尔玛是美国少数几家没有工会的大公司之一，他们的经营模式就是把成本压至最低，这也是员工工资低廉的主要原因。这次抗议能不能给沃尔玛员工的工资待遇带来改变呢，请继续关注。
新唐人记者宋文迪、张景洛杉矶采访报导
凭匿名提示 警方查获私宅大麻种植地
南加阿卡迪亚警方日前接到匿名报告后，周二上午对一户私宅进行搜查，发现了一个装备完善的大麻种植地。
位于阿卡迪亚东兰登街（East Longden Avenue）500多号的一座 3,900平方英尺的房子有三个车库，很容易关上车库进行卸载。警方在此发现了大约1,300棵大麻，还有其他相关的通风、驱味的设备。附近邻居表示，很少看到这所房子有任何动静。目前，警方仍在寻找屋主，进行进一步调查。
洛城农业发展论坛 讨论城市自给种植
6号上午，第二届可持续发展和创新农业论坛在加州大学洛杉矶分校举办。与会者讨论了如何持续发展农业来满足人口增长所造成的食品需求的增加，还讨论了城市居民种植蔬菜自给自足的可行性办法。
本次论坛的主题是讨论在人口不断增加的背景下，人类对食品的需求也在不断增长，如何有效的增加农产品的供应量才能保证食品不至于短缺。除了增加农民数量外，还应该在农业技术革新上下功夫。
SEEDSTOCK公司合伙人Jason Reed：“为让家庭种植者获得更多更好的食品，今天众多发言者提供了新技术。”
除了职业农民以外，城市居民也可以利用现有的环境种植蔬菜等农作物。
SEEDSTOCK公司合伙人Jason Reed：“我们可以在城市住房的阳台上，安装一个小盒子用来种白菜。在狭窄的空间里增加种植的数量，对城市居民而言有特殊的意义。”
华人移民由于传统生活习惯的原因，更喜欢在自己的院子里种植蔬菜自给自足。所以本届论坛有关家庭种植方面的一些讨论更容易引起华人移民的关注。
SEEDSTOCK公司合伙人Jason Reed：“今天讨论的很多问题，都直接与在美国的华人有关。”
可持续发展和创新农业论坛由洛杉矶SEEDSTOCK种子库存公司主办，这是一家致力于农业技术创新和农业可持续发展的公司，通过他们的努力，使农业项目投资人、农场主、科研团队和农产品消费者联系起来，达到共赢的目标。
新唐人记者萧可、刘宁美国洛杉矶采访报导
睾丸激素补药提高心脏病、中风风险
美国男性每年花费数百万美元购买睾丸激素补充剂。
睾酮疗法已被证明，有助提高肌肉质量和性功能。
全球睾酮处方正在巨幅增长。
但根据美国医学协会杂志发表的一份报告显示，接受睾酮补充的男子比没有接受睾酮补充的男子心脏病发作和中风的风险要高。
白思豪高票当选 结束彭博时代
民主党白思豪最终以73.3%的得票率击败对手罗德，当选第109届纽约市长，结束了彭博长达12年的执政，使民主党二十年后重新领导市政府。
白思豪以超过对手49%的悬殊得票胜选，也是纽约市长选举有史以来的第三高。5号晚9点计票刚开始，就有媒体宣布白思豪胜选，9点五分白思豪就在推特上感谢纽约市。共和党候选人罗德则在当晚9点半打电话祝贺白思豪。
罗德：“这是一场很好的竞争，非常难得。我想起圣经里面的话。我打了一场漂亮的仗，完成了这个过程，保持了我的信仰。
罗德在退选演说中叮嘱白思豪，要带领纽约前行，而不是后退。并呼吁纽约人和他一起支持白思豪。
白思豪虽然是纽约市的公益维护人，选战初期人们对他并不熟悉。民主党内初选之前他还是排在后面的参选人。他的儿子露面拍摄的助选广告为他的反对拦路搜查政策加分。白思豪上任后，有可能更换警察局长凯利，限制警察的拦路搜查行动。
白思豪另一个吸引选民的建议是，缩短收入差距，停止对大公司和开发商的优惠补贴，给年收入50万美元以上家庭增税，用以给学前班和课后活动提供经费。
尽管彭博市长不无骄傲的说留给下届政府一手好牌，纽约市面临的财政问题并不轻松。工会合同多年未涨，他们要求补发的薪资高达70亿美元。
纽约市长选举也受到世界关注，德国《明镜周刊》称白思豪接过了一个苦差事。《时代报》称他是反彭博的力量。日本《每日新闻》认为白思豪胜选，主要是因为民众希望纽约市有所改变。当然纽约市民主党和共和党选民悬殊的对比也给了他优势。
新唐人记者兰青纽约报导
Yelp新总部旧金山亮相设立基金奖励社区贡献
周三，Yelp位于旧金山新蒙哥马利街140号9层的新总部公开亮相。Yelp首席执行官Jeremy Stoppelman发布了这个好消息，并称明年Yelp的十周年庆将在新总部举行。旧金山市长李孟贤和国会众议员Nancy Peloci到场祝贺并发表演说。旧金山市长还将11月6日定为“Yelp日”。
Yelp新总部大厅以闪亮的“Yelp”字样Logo为背景，使现场气氛显得轻松、愉悦。首席执行官Jemery宣布Yelp全球新总部安家旧金山。
“我们决定留在这里，因为Yelp开始于旧金山，Yelp社区最初的网友留言全部来自于旧金山﹔最重要的是，作为一家高科技公司最需要的就是顶尖人才，而在硅谷的那些天才们很多都住在旧金山，在这里我们很容易就可以找到我们需要的人才。”
旧金山市长李孟贤对Yelp和Yelp基金表示感谢：“我乐于见到科技公司正比别人更在担负起社会责任，因为这正是旧金山的价值所在。当我们一起来分享，不管这些公司是在Market街，或是New Montgomery街，我们旧金山有1893个科技公司，可想而知那会起到多大作用。”
南希佩洛西认为Yelp基金会的成立会帮助本地商业成长，起到积极的作用。
首席执行官Jemery Stoppelman 表示，人们除了通过互联网发表评论外，Yelp还为他们提供了线下平台。“我们在本地的餐厅、酒吧和其他有趣的地方举办活动，使Yelp社区成员有机会聚在一起分享和交流他们的最爱。”
Yelp全球目前有1700名雇员，其中800名在旧金山。 Yelp社区也已扩展到23个国家。其核心业务集中在本地广告上。
新唐人记者李兰、周克旧金山采访报导
台湾名吃阿嘉餐厅洛城开分店
阿嘉台湾餐厅在台湾嘉义享有盛名。从1913年创始人郭档的路边摊起家，生意越做越大，至今已承传百年。如今，阿嘉台湾餐厅的第三代主厨郭荣宗将传统与创新合为一体，把原汁原味的台湾南部风味带到加州来了。
火鸡肉片饭是阿嘉台湾餐厅的招牌美食。一般在台湾常见的火鸡肉饭多是用火鸡肉“丝”做成，但阿嘉台湾餐厅选取火鸡肉最“精华”的部分，吃起来更有咬劲，也更多汁。作为招牌美食，主厨有他的独门绝技。
阿嘉台湾餐厅主厨郭荣宗：“当然制造过程中，较费事的是酱汁的部分．酱汁是火鸡先烫熟去骨，熬煮提炼十几个小时，熬出酱汁再拿去淋饭，再加油葱酥和油葱酥的油，这样才会香。”
阿嘉台湾餐厅的筒仔米糕里头放了香菇与卤肉，并没有加太多复杂的配料添味，而是秉持古法用火鸡肉高汤、香菇高汤等精华制作，让顾客吃到米糕本身质朴的原味。
除此之外，还有碗粿、肉圆、高粱香肠、冬菜虾仁汤、高冷阿里山冰茶等等台湾嘉义的特色菜。
阿嘉台湾餐厅把家乡的原汁原味带到加州，除了可以解除游子的乡愁之外，更旨在让世界认识台湾和台湾的美食，让广大的人群尝到不一样的嘉义美味。
新唐人记者萧可、刘宁，美国洛杉矶采访报导
性奴隶平均十二岁 美众议院办听证会
据统计，被拐卖成为性奴隶的女孩，平均年龄只有十二岁。除此之外，在美国有一半的被奴役劳工其实是有合法工作签证的，只因证件被拿走、不懂法规甚至被暴力控制人身自由，才造成了被剥削却求助无门的状况。目前美国众议院外交事务委员会正在推动立法，要求在海外招募职工的单位不仅必须注册登记，且不得收取隐藏费用。
十一月四日上午，美国众议院外交事务委员会主席爱德•罗伊斯与其他四位参议员，在加州州立大学富乐顿分校举行了一场名为人口贩卖为题的听证会。
据统计资料显示，许多被拐卖成为性奴隶的女孩，平均年龄只有十二岁。
众议院外交事务委员会主席Ed Royce：“过去三年里，受害人数每年成倍数成长，随着数字、问题的扩大，地区检察官办公室、地方警务人员、庇护所和社区团体组织，一起为人口贩卖及被奴役的受害人提供协助。”
在过去两年里，洛杉矶橙县的对抗人口贩卖奴役团体，就帮助了超过250位受害人，93%是女性，超过80人是海外来的劳工。
众议院外交事务委员会主席Ed Royce：“许多犯罪集团认为强逼十三、四岁的少女卖淫，比与其他贩毒组织抢生意容易 。”
皮条客常常让孩子远离家园，让他们求助无门。
众议院外交事务委员会主席Ed Royce：“当你锁定十二、三岁的女孩，在南加用暴力强迫他们卖淫，你已经成为FBI及地区检察官与当地经办此案的警局追捕的目标。”
众议院目前正在推动立法，要求美国大使馆在外国人申请工作签证时，提供一旦发现自己被剥削奴役时，可以拨打的热线电话或求助的单位有哪些，避免这些人长期受苦。
众议院外交事务委员会主席Ed Royce：“他们征人时要列表注明，不能有隐藏费用，他们强迫受害人背债，就像我们今天听到的。”
菲律宾移民Angela Guanzon就被人蛇集团以更好的工作待遇为由骗到美国，但一落地护照和签证就被歹徒没收。
人口贩卖受害人Angela Guanzon：“他们说签证和交通要一万两千美元，我得工作十年才还得清．”
她必须每天工作十八个小时，以照顾退休老人来偿还手续费用。
众议院外交事务委员会主席Ed Royce：“这次立法我们要让这样做违法，还规定要让劳工在赴美前了解清楚。 超过100个国家现在有立法，因为美国提出这样的要求，不然会危及中美关系。”
两年后安琪拉在FBI的帮助下逃离魔爪，在庇护所待了一年半，休息并学习新的技能后重新出发，目前的工作是助理护士。
Carrissa是今天到场说明的另一位受害人，她呼吁相关单位致力于下列三件事以对抗人口贩卖．
人口贩卖受害人Carrissa Phelps：“第一个要重视的是市场需求，有性交易需求是造成问题的原因， 当要买淫的人被无罪释放，就会造成更多女孩受害．要为幸存者民间组织或个人提供援助，让他们一起变得更坚强非常重要．最后要积极解决人口贩卖问题，不要逮捕受害人。”
她在2012年出版了一本自传。
人口贩卖受害人Carrissa Phelps：“这本书是告诉大众，小善举能使受害人重生。”
她叮咛需要的观众，要记得下列的八百号电话等两个求救方法：“888-3737-888或将需要发简讯给ToBeFree”
透过上述两个方法可以最快速的得到全美各式各样的援助。
出席本次听证会的地区检察官Tony Rachauckas表示，人口贩卖及非法奴役劳工是仅次于毒品贩卖的第二大罪行，牵涉到每年三百二十亿的交易行为。
加州众议员Karen Bass表示，许多被领养的孩子都是受害人，她今天也了解到柬埔寨、墨西哥和许多东欧人是人口贩子常常锁定的对像。
德州众议院Randy Weber表示，人口贩卖的数字惊人，但看到受害人的眼睛更令人难忘，即使一次只能救一个人，也绝对值得。
新唐人记者黄文华、杨阳洛杉矶采访报导
人民选择奖 观众票选超人气明星
好莱坞的人民选择奖（People’s Choice Awards）是以一般观众来评选出整年最有人气的电影、电视及从业者。11月5在比华利山庄公布了第40届人民选择奖的提名名单，一起来看一看。
最受欢迎剧情片:
《菲利普船长》Captain Phillip
《地心引力》Gravity
《了不起的盖茨比》The Great Gatsby
《白宫管家》Lee Daniels’ The Butler
《囚徒》Prisoners
今年五部获得了最受欢迎电影提名分别是：
《卑鄙的我2》Despicable Me 2
《速度与激情6》Fast & Furious 6
《钢铁侠3》Iron Man 3
《怪兽大学》Monsters University
《星际迷航：暗黑无界》Star Trek Into Darknes
女演员方面桑德拉•布洛克以《地心引力(Gravity)》、《辣手警花(The heat)》获得了最受欢迎女演员、最受欢迎喜剧女演员等提名。
男演员方面《惊天危机(White house Down)》的查宁•塔图姆Channing Tatum获得最受欢迎男演员、最欢迎动作片男演员、最佳剧情片男演员等三项提名。
而女歌手席亚拉(Cliara)人气旺也获得了最受欢迎R&B音乐人提名。
而欢乐合唱团Glee共获得了最受欢迎电视喜剧(Favorite Network Comedy)等八项提名，是今年提名的大赢家。
而卑鄙的我2和怪兽大学不但被票选为最受欢迎电影也荣登最受最受欢迎的亲子电影。
李冰冰谈未来想拍爱情片
中国演员李冰冰已结束拍摄 《变形金刚4》，十一月五日她来到了洛杉矶接受了美国亚洲协会举办的美中电影峰会颁发的奖项，也跟大家聊聊她的近况。
中国演员李冰冰刚刚结束了记者会，她表示她最想挑战爱情片，并想跟好莱坞男星合作 ，来看一下稍早的画面。
中国演员李冰冰：“我想要演爱情片，然后在电影中坠入爱河。”
那么她想最想和哪个男星在电影中坠入爱河呢?
中国演员李冰冰：“我年轻的时候就喜欢莱昂纳多•迪卡普里奥，现在他成熟，我也长大了， 我想还有汤姆•克鲁斯和布拉德•皮特。”
身为少数中国女星挤进好莱坞，李冰冰说一切都是缘分。
中国演员李冰冰：“上帝已经给我安排一切，我就像一颗足球，有人在正确的时间出现，把我踢到某个方向。”
主持人：“上帝把你踢到好莱坞是吧。”
李冰冰：“也许吧。”
李冰冰刚刚拍摄完《变形金刚4》她非常敬佩导演迈克尔•贝。
中国演员李冰冰：“他知道我会武打后，为我增加了很多镜头，骑摩托追车，甚至对我的化妆都有建议。”
全程的记者会李冰冰用英文回答，但她还是觉得语言是她最大的挑战。
中国演员李冰冰：“最大的挑战她拍变形金刚四还是语言，英文不是我的母语，我必须很专心听导演说的话。”
身为中国人，她也希望更多的人透过她更了解中国文化。
中国演员李冰冰：“我的脸我的人就是中国文化，我就代表着中国文化，所以在这个电影里面，你的各种表现，你就是中国， 中国文化，所以我觉得这种中国文化会慢慢渗透到更多的领域里面，也会让更多的人有更多的机会去了解中国的文化，就像全世界都很好其中国的五千年文化一样。”
从《生化危机5》到《变形金刚4》，李冰冰正一步步朝好莱坞迈进。
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪洛杉矶报导
