【新唐人2013年10月18日讯】美国总统每年都要在感恩节赦免一只名叫瑞吉(Reggie)的火鸡。他和同伴杰克(Jake)穿越时空隧道，进入历史，决心要每一只火鸡都被赦免于感恩节大餐的餐桌。他将怎样达到目标呢？我们来听听即将在11月1日上映的动画片“时光机大作战(Free Birds)”日前在洛衫矶首映现场中几位主要配音员的解读。
时光机大作战(Free Birds)影片的主角为两只火鸡，它们乘坐时空穿梭机回到第一个感恩节，要把火鸡从人类菜单上删掉。
欧文•威尔森（Owen Wilson）为被特赦的火鸡瑞吉（Reggie）配音，他表示本来是想饰演他的同伴杰克(Jake)。
好莱坞影星Owen Wilson：“其实我是想演杰克(Jake)。我一直都有健身，我的皮肤看上去暗黄。导演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）看着我说，‘不，你是瑞吉，怎么看起来你都是瑞吉。太令人感到惊讶了！连你的声音听起来都是那种自私、瘦弱的。’所以，最后我演了瑞吉。”
虽然，小朋友可能会想到，没有火鸡大餐是多么痛苦，但是他们可能将在影片中学到如何不要自私。
好莱坞影星Owen Wilson：“我觉得每一个孩子都应该去适应某种压力。我想，这部影片所强调的就是，你要想到你的同伴，它所传递的信息是，要帮助他人，而不是总把自己放在第一位。”
电视喜剧明星艾米•波勒(Amy Poehler)表示，在这部影片中，您将不会听到太多的鸡叫。
电视喜剧明星Amy Poehler：“我发不好任何动物的声音。幸运的是，我也没被问到去模仿动物的声音。没有人屈尊问我，做火鸡的配音。这不是那种电影。如果你想听火鸡的声音，那么，你去看这部电影可是听不到。如果你想要的是那种很低档的火鸡的声音，那去别处找吧。这部电影中你听不到。”
参与“时光机大作战(Free Birds)”配音的还有伍迪•哈里森(Woody Harrelson)，乔治•竹井(George Takei)等。2008年动画片“霍顿与无名氏(Hordon Hears Who)”导演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）也是该影片的编剧之一。
新唐人记者苏湘岚美国洛杉矶报导
