【新唐人2013年10月18日訊】美國總統每年都要在感恩節赦免一隻名叫瑞吉(Reggie)的火雞。他和同伴傑克(Jake)穿越時空隧道，進入歷史，決心要每一只火雞都被赦免於感恩節大餐的餐桌。他將怎樣達到目標呢？我們來聽聽即將在11月1日上映的動畫片「時光機大作戰(Free Birds)」日前在洛衫磯首映現場中幾位主要配音員的解讀。
時光機大作戰(Free Birds)影片的主角為兩隻火雞，它們乘坐時空穿梭機回到第一個感恩節，要把火雞從人類菜單上刪掉。
歐文•威爾森（Owen Wilson）為被特赦的火雞瑞吉（Reggie）配音，他表示本來是想飾演他的同伴傑克(Jake)。
好萊塢影星Owen Wilson：「其實我是想演傑克(Jake)。我一直都有健身，我的皮膚看上去暗黃。導演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）看著我說，『不，你是瑞吉，怎麼看起來你都是瑞吉。太令人感到驚訝了！連你的聲音聽起來都是那種自私、瘦弱的。』所以，最後我演了瑞吉。」
雖然，小朋友可能會想到，沒有火雞大餐是多麼痛苦，但是他們可能將在影片中學到如何不要自私。
好萊塢影星Owen Wilson：「我覺得每一個孩子都應該去適應某種壓力。我想，這部影片所強調的就是，你要想到你的同伴，它所傳遞的信息是，要幫助他人，而不是總把自己放在第一位。」
電視喜劇明星艾米•波勒(Amy Poehler)表示，在這部影片中，您將不會聽到太多的雞叫。
電視喜劇明星Amy Poehler：「我發不好任何動物的聲音。幸運的是，我也沒被問到去模仿動物的聲音。沒有人屈尊問我，做火雞的配音。這不是那種電影。如果你想聽火雞的聲音，那麼，你去看這部電影可是聽不到。如果你想要的是那種很低檔的火雞的聲音，那去別處找吧。這部電影中你聽不到。」
參與「時光機大作戰(Free Birds)」配音的還有伍迪•哈里森(Woody Harrelson)，喬治•竹井(George Takei)等。2008年動畫片「霍頓與無名氏(Hordon Hears Who)」導演吉米•海沃德（Jimmy Hayward）也是該影片的編劇之一。
新唐人記者蘇湘嵐美國洛杉磯報導
