【新唐人2013年08月07日讯】楚玉：观众朋友大家好，欢迎收看“今日大纽约”。
金然：大家好，今天是全美的“防止犯罪警民同乐日（National Night Out）”，纽约市五个区都在不同地点举办户外活动，旨在加强警方与社区的联络，共同防止犯罪。
楚玉：纽约市长彭博、警察局长凯利和民选官员都来到法拉盛参加活动。请看记者兰青的报导。
彭博市长一出现，就绕场走了一圈跟大家打招呼，称赞法拉盛罪案比2001年下降45%，在皇后区降幅最大，并向109分局局长马奎尔颁发褒奖。
彭博：“我们是全美最安全的大城市，会继续让每个社区更安全。”
彭博向现场带小孩来的民众作出承诺：“大家很多人带着小孩来，我们要努力让他们上好学校，让街区更安全，让他们有美好的未来。”
警察局长凯利、皇后区检察官布朗、以及法拉盛选区的纽约州参议员、众议员、市议员等纷纷到场。
警察局长凯利：“各位来此此就是对纽约警察局最大的支持，支持我们打击暴力犯罪。”
每年8月的第一个星期二，全美都会举办这样的户外警民联谊活动，今年正好是30周年。在法拉盛这是第29次这样的社区活动。民众早早在场外排队，警察叔叔在辛勤准备热狗。
民众1：“排了半个小时的队。”
民众2：“孩子放学，我带他来凑热闹。很好玩。”
大人小孩都可以来领取热狗和冰激凌。凡是有礼物的地方也都是挤满了人。可以骑小马让小孩子们非常兴奋。
家长：“正好在那边玩碰上的，挺好的，不错不错。”
年纪小没关系，在警察叔叔保护下已经可以尝试攀岩了。而蹦蹦床应该是最能撒欢儿的地方。还可以照一张卡通相。
纽约市议员顾雅明：“我们要告诉犯罪的人不能来我们社区犯罪，我们会打击他们。”
狮子锣鼓永远是最招人气，只不过因为天热，鸿胜醒狮团的狮子换了轻装上阵。
109分局局长马奎尔：“大家都出来支持我们警局真好。我们会保持与社区沟通，永无止境，争取每年做的更好。”
109分局局长布莱恩•马奎尔也特别感谢新唐人电视到场：“感谢新唐人电视到场，每天有你们的支持真好。”
今天在法拉盛PS20小学的操场人非常多，住在附近的各个族裔的民众都来这里参加活动。当然啦，有热狗吃、有冰激凌，还有礼物拿。外加骑马、攀岩各种游戏，小孩子们最开心了。正如参加活动的民选官员和警察局长所说，今天显示了社区的实力。希望犯罪远离法拉盛、远离皇后区。
新唐人记者兰青纽约报导
