【新唐人2013年08月07日訊】楚玉：觀眾朋友大家好，歡迎收看“今日大紐約”。
金然：大家好，今天是全美的“防止犯罪警民同樂日（National Night Out）”，紐約市五個區都在不同地點舉辦戶外活動，旨在加強警方與社區的聯絡，共同防止犯罪。
楚玉：紐約市長彭博、警察局長凱利和民選官員都來到法拉盛參加活動。請看記者蘭青的報導。
彭博市長一出現，就繞場走了一圈跟大家打招呼，稱讚法拉盛罪案比2001年下降45%，在皇后區降幅最大，並向109分局局長馬奎爾頒發褒獎。
彭博：“我們是全美最安全的大城市，會繼續讓每個社區更安全。”
彭博向現場帶小孩來的民眾作出承諾：“大家很多人帶著小孩來，我們要努力讓他們上好學校，讓街區更安全，讓他們有美好的未來。”
警察局長凱利、皇后區檢察官布朗、以及法拉盛選區的紐約州參議員、眾議員、市議員等紛紛到場。
警察局長凱利：“各位來此此就是對紐約警察局最大的支持，支持我們打擊暴力犯罪。”
每年8月的第一個星期二，全美都會舉辦這樣的戶外警民聯誼活動，今年正好是30週年。在法拉盛這是第29次這樣的社區活動。民眾早早在場外排隊，警察叔叔在辛勤準備熱狗。
民眾1：“排了半個小時的隊。”
民眾2：“孩子放學，我帶他來湊熱鬧。很好玩。”
大人小孩都可以來領取熱狗和冰激凌。凡是有禮物的地方也都是擠滿了人。可以騎小馬讓小孩子們非常興奮。
家長：“正好在那邊玩碰上的，挺好的，不錯不錯。”
年紀小沒關係，在警察叔叔保護下已經可以嚐試攀岩了。而蹦蹦床應該是最能撒歡兒的地方。還可以照一張卡通相。
紐約市議員顧雅明：“我們要告訴犯罪的人不能來我們社區犯罪，我們會打擊他們。”
獅子鑼鼓永遠是最招人氣，只不過因為天熱，鴻勝醒獅團的獅子換了輕裝上陣。
109分局局長馬奎爾：“大家都出來支持我們警局真好。我們會保持與社區溝通，永無止境，爭取每年做的更好。”
109分局局長佈萊恩•馬奎爾也特別感謝新唐人電視到場：“感謝新唐人電視到場，每天有你們的支持真好。”
今天在法拉盛PS20小學的操場人非常多，住在附近的各個族裔的民眾都來這裡參加活動。當然啦，有熱狗吃、有冰激凌，還有禮物拿。外加騎馬、攀岩各種遊戲，小孩子們最開心了。正如參加活動的民選官員和警察局長所說，今天顯示了社區的實力。希望犯罪遠離法拉盛、遠離皇后區。
新唐人記者蘭青紐約報導
