【新唐人2013年07月27日讯】揭战争真相 《亲历韩战》出版
7月27号是北韩战争停战60周年纪念日。一位当年参战的中共志愿军老兵撰写的回忆录《亲历韩战》，27号这一天在纽约出版发行。作者程干远表示：韩战的真相长期被中共掩盖和歪曲，他要把那场战争的真相告诉后人。
据《自由亚洲电台》报导，《亲历韩战》回忆录共有两大部分，一部分是作者在北韩战场的所见所闻。另一部分是根据多年对美国和前苏联，以及中国有关北韩战争的大量史料所作的 研究分析，讲述战争的起因、过程、与结局，再一次证实朝鲜战争是金日成发动、斯大林幕后操纵、中国参战，是以中国青年军人的血肉之躯与联合国的正义之师对抗的一场战争。
程干远表示，韩战是第二次世界大战后，全世界最大的一场局部战争，在战争中美军伤亡15万人，其中5万人阵亡。而中共公布的伤亡人数却越来越少，最早公布的数字是死亡50多万，现在说只有18万。
而程干远根据军史记载的每一次战役的数据分析，死亡数字应该是80多万。
作为韩战老兵，程干远表示，他写这本回忆录还想告诉后人，不要再为中共的独裁政权去卖命，军队不能变成为中共打天下和看家护院的队伍。
地震已5天 受灾村庄仍无人救援
甘肃省发生6.6级地震已经5天，甘肃岷县维新乡堡子村，地震当天塌方，有12家农户被埋，但至今没有救援人员入村救灾。
7月26号，当地村民高瑞鹏发简讯向外界求救，说，堡子村发生大面积山体塌方，足有六千立方，坍塌面下方有49户危在旦夕。从22号地震发生，到他发信息止，没有任何救援力量进入，全靠村民自救。
湖南百农为保5亩地签“生死状”
另外，在湖南安化蚩尤村村民，因不满供销社私自将村内5亩土地卖给开放商而多次上访，但政府却不作为。7月8号，全村上百村民订立集体生死状，并按下手印，发誓要团结起来，夺回土地。
生死状的主要内容是：
1、如有人为捍卫该宗土地捐躯，由全组村民组织负责安葬﹔
2、如因此坐牢，先垫付村民每月6000元工资﹔
3、全组村民与土地共存亡、捍卫到底、永不放弃！永不叛变……。
消息在网路上引起广泛关注，不少人感叹，民众面对不公平的事情，既不能依靠政府又不能依靠法律，现在就差揭竿而起了。
北京学者于建嵘也在微博评论说：“民不惧死，皆因强权逼之﹔民要聚众，才能抵御强权。”
编辑/周玉林
Exposing The Truth Of The Korean War
On July 27, 60th anniversary of the Korean War Armistice,
Cheng Qianyuan,
a Korean War veteran from China published his memoirs,
“Living the Korean War".
He said the truth of the Korean War has long been concealed
and distorted by the Chinese Communist Party (CCP).
Cheng wants to tell the truth to generations to come.
According to Radio Free Asia, “Living the Korean War"
contains two parts.
Part one is what the author saw and heard during the war and
the second part is based on years of historical research and
analysis by the United States, the former Soviet Union,
and China on the Korean War.
The book detailed the causes, the process,
and outcomes of the war.
Once again, it confirms that Kim Il Sung launched
the Korean War.
Stalin was behind the scenes, and China’s young soldiers
and the United Nations for justice fought each other.
Cheng said that after World War II,
the Korean War was the world’s largest regional war.
During the war, the U.S. military casualties were 150,000,
of which 50,000 were killed.
The Chinese Communist Party (CCP) casualties were over
500,000 at the beginning, but now it is only 180,000.
According to military history records, Cheng believes
the number of deaths should be more than 800,000.
As a Korean War veteran, Cheng Qianyuan said that he wrote
the memoir so future generations never to go to war for the CCP.
One should not give one’s life for a dictatorship, and China’s
army cannot be the army for the CCP to conquer the world.
Helpless Earthquake Victims In Gansu Province
After a 6.6 magnitude earthquake occurred in Gansu Province
for five days, no relief rescue personnel came into the village.
In Baozi Village, 12 farmers’ homes were buried
during the landslide.
On July 26, villagers called for help, with massive landslides
taking place and 49 houses about to collapse.
The earthquake took place on July 22, and so far,
no outside help has showed up in the village.
It all depends on villagers to save themselves.
Life And Death Agreement To Protect Five Acres Of Land
Villagers from Chi You Village of Hunan were dissatisfied
with officials ignoring their petition that their five acre lands were
forcibly taken and sold to developers.
On July 8, hundreds of villagers signed a collective “life and
death" agreement with handprints, vowing to unite together and
regain their land.
The life and death agreement says: if someone dies by defending
their land, the whole group of villagers is responsible for burial.
If someone goes to jail for that,
villagers will provide monthly wages of 6,000 yuan.
The whole group of villagers will defend their land until death,
never to give up, and never betray…
This news caused widespread concerns on the Internet.
Many people lamented that when the public face injustices,
they can neither rely on the government nor on the law.
Now they have to rise up and defend themselves.
Beijing scholar Yu Jianrong said on his blog: “People are
forced to be fearless of their own death by the powerful.
People have to unite together to fight against the powerful.”
