【新唐人2013年04月15日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦15日专电）尽管英国伦敦政经学院抨击英国广播公司（BBC）假冒学术之名，置随行学生安全于不顾，3月底跟团进入北韩（又译为朝鲜）秘密拍摄纪录片，BBC今天仍决定，晚间依计划播出节目。
伦敦政经学院（London School of Economics,LSE）董事会主席苏瑟兰（Peter Sutherland）指出，BBC新闻杂志节目“万象”（Panorama）记者，伪装学生身份，与LSE学生代表团前往平壤秘密拍摄纪录片，未告知所有参访的学生，对学校及参与的学生造成难以接受的风险。
他说，参访团的学生被误导进入堪称全球最危险的地区，BBC的做法令人震惊。如果学术机构不能依据诚信到世界各地进行所提出的性质访问，这将会严重损害学术机构的信誉。
自从3名学生抗议后，BBC同意以马赛克处理他们的脸部画面，但苏瑟兰认为，未来LSE的师生赴海外访问将可能面临风险。
“万象”是BBC招牌新闻节目，以深入讨论重要时事议题受欢迎，虽然LSE要求不得播出节目，但BBC仍决定今晚依计划播出这部名为“北韩秘密之旅”（North Korea Undercover）纪录片
以教授名义混进LSE学生代表团的BBC记者史威尼（John Sweeney）今天说，多数和他一起进入平壤的学生都了解并支持这个节目，LSE提出的争议点，他不能接受。
媒体报导说，除了史威尼本人，他在BBC工作的妻子及另1名记者那卡瑞斯（Alexander Niakaris）也在代表团内。
LSE学生代表团中有9人的年龄在21到28岁，1人是18岁。
BBC新闻部总监汤玛斯（Ceri Thomas）否认BBC迫使LSE学生在进行新闻调查拍摄过程中，承受不应有的人身安全风险，BBC高层主管并决定，依计划播出纪录片。
汤玛斯说，BBC唯一欺骗的对象是朝鲜政府，学生们被3度告知有记者隐藏身份随团参访，如果有生命安全风险，也不会派人随团，他们向学生们明确说明，一旦卧底的记者身份曝光，将可能被朝鲜逮捕、拘禁及驱逐出境，也可能无法回到英国。
