【新唐人2013年04月15日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦15日專電）儘管英國倫敦政經學院抨擊英國廣播公司（BBC）假冒學術之名，置隨行學生安全於不顧，3月底跟團進入北韓（又譯為朝鮮）秘密拍攝紀錄片，BBC今天仍決定，晚間依計畫播出節目。
倫敦政經學院（London School of Economics,LSE）董事會主席蘇瑟蘭（Peter Sutherland）指出，BBC新聞雜誌節目「萬象」（Panorama）記者，偽裝學生身份，與LSE學生代表團前往平壤秘密拍攝紀錄片，未告知所有參訪的學生，對學校及參與的學生造成難以接受的風險。
他說，參訪團的學生被誤導進入堪稱全球最危險的地區，BBC的做法令人震驚。如果學術機構不能依據誠信到世界各地進行所提出的性質訪問，這將會嚴重損害學術機構的信譽。
自從3名學生抗議後，BBC同意以馬賽克處理他們的臉部畫面，但蘇瑟蘭認為，未來LSE的師生赴海外訪問將可能面臨風險。
「萬象」是BBC招牌新聞節目，以深入討論重要時事議題受歡迎，雖然LSE要求不得播出節目，但BBC仍決定今晚依計畫播出這部名為「北韓秘密之旅」（North Korea Undercover）紀錄片
以教授名義混進LSE學生代表團的BBC記者史威尼（John Sweeney）今天說，多數和他一起進入平壤的學生都了解並支持這個節目，LSE提出的爭議點，他不能接受。
媒體報導說，除了史威尼本人，他在BBC工作的妻子及另1名記者那卡瑞斯（Alexander Niakaris）也在代表團內。
LSE學生代表團中有9人的年齡在21到28歲，1人是18歲。
BBC新聞部總監湯瑪斯（Ceri Thomas）否認BBC迫使LSE學生在進行新聞調查拍攝過程中，承受不應有的人身安全風險，BBC高層主管並決定，依計畫播出紀錄片。
湯瑪斯說，BBC唯一欺騙的對象是朝鮮政府，學生們被3度告知有記者隱藏身份隨團參訪，如果有生命安全風險，也不會派人隨團，他們向學生們明確說明，一旦臥底的記者身份曝光，將可能被朝鮮逮捕、拘禁及驅逐出境，也可能無法回到英國。
