【新唐人2013年04月10日讯】（中央社华盛顿10日路透电）没人猜得透朝鲜年轻领导人金正恩耀武扬威的目的何在，但他大概无意帮忙3代金氏王朝的世敌美国，而牺牲最主要的友邦中国大陆。
对美国的政策有益进而只会使中国大陆对金正恩更感失望的是，朝鲜的好战言行促进了美国将安全政策重心转向亚太地区的战略。
北京清华大学中美关系研究中心主任孙哲说：“我们了解朝鲜是什么样的政权，而我们也了解朝鲜只是在玩把戏。”
他说：“最重要的是，我们不满美国以军事演习为借口，继续这么做（战略转向），出动B2轰炸机和其他先进武器系统。”
美国出动B-2和B-52轰炸机、F-22匿踪战斗机和马侃号（USS John S. McCain）等装备反飞弹系统的船舰，是对朝鲜一再明确扬言对美发动核子攻击的初步回应。美国也说，将调动战区高空防卫系统（THAAD）到关岛以防御飞弹攻击。
美国的军备部署尽管聚焦朝鲜，且多属暂时性，但也可调整或扩大以对抗中国大陆庞大的拒止兵力。大陆建立此种军力是为了要在冲突发生时，阻滞或防止美军开抵大陆附近地区。
美国副国防部长卡特（Ashton Carter）在华府说明重新平衡政策及国防部对朝鲜的因应之道时，直率地谈到大陆的不满。
他在战略暨国际研究中心（CSIS）说：“朝鲜的行为不仅使美国、也使区内其他国家必须采取行动。”
卡特具说服力且理直气壮地将重新平衡战略说成美国战后政策的延续，使日本和韩国等盟邦以及东南亚国家、中国大陆和印度“在免于冲突的气氛下，推动政治和经济发展”。
卡特说：“这对我们和区内各国都有好处，包括区内所有人民。这不是针对任何人，不是针对任一国家或1群国家。”（译者：中央社罗苑韶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/10/a878207.html
