【新唐人2013年03月28日讯】（中央社台北28日电）日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）刺激通膨，有利股市，坏了财务省打算向散户投资人销售更多债券的计划。
根据日本央行的数据，截至12月底，日本家庭持有的债券较上年同期减少9.3%，至32兆日圆（3370亿美元）。日本家庭持有的日股则是增加12%。家庭持有2.5%的日本公债，相较于金融机构持有65%的日债。
根据财务省数据，截至31日止的本年度，对个人投资人的债券销售可能下滑32%。
法国巴黎银行（BNP Paribas SA）指出，债券所有权集中在金融机构，一旦市场恶化，日本恐面临快速卖压的风险。
在日本5年期债券殖利率因政府扩大宽松而跌到0.06%后，被戏称为“渡边太太”的日本散户投资人杀出债市。相较之下，同天期美债殖利率0.75%。
法国巴黎银行首席日债策略师伊藤笃（Atsushi Ito）表示，日债持有人必须更分散。由于债券持有人过度集中，一旦银行开始改变对债市的看法，恐引发市场恐慌。
财务省去年请女子天团AKB48和横纲相扑手白鹏翔代言日本公债，鼓励日本家庭将他们高达16兆美元的金融资产，配置多一点到公债。
这招偶像代言公债策略并未奏效，根据财务省数据，3月底止的本会计年度，对散户投资人发行的债券金额恐降至2兆日圆，较2011年度的2.93兆日圆下滑。
日本政府本月也取消2年期公债标售，取消原因包括利率下滑。
吸引渡边太太们退出债市的是日股涨势，在安倍呼吁日银无限量宽松，以达到2%的通膨目标后，日股涨势强强滚。东证指数自去年11月中，安倍揭露经济政策计划迄今，大涨超过40%。安倍去年12月当选首相。
根据日银本周公布的季度资金流向报告，股市大涨带动日本家庭资产在去年最后3个月攀升3.1%，来到1547兆日圆，创2007年以来最大增幅。
法国巴黎银行的伊藤表示，日本家庭追求比债券更好的报酬率，很自然，特别在日银矢言维持利率低档，加上更多振兴措施，及股市稳定上涨下。（译者：中央社刘淑琴）
