【新唐人2013年03月22日讯】（中央社台北22日电）彭博社报导，赛普勒斯(又译塞浦路斯)寻求的纾困方案只能解燃眉之急，因为这恐怕会引发资金外逃，使这个国家离必须重整债务更近一步。
政府官员想尽办法谈妥100亿欧元（129亿美元）的纾困协议，是以保全赛普勒斯银行业为主要目标，但Aletti Gestielle SGR SpA和富达投资集团（FidelityInvestments）的基金经理人却说，赛国将需要更多的援助。
尚未议定的纾困案，要求赛普勒斯制定相当于国内生产毛额（GDP）4.5%的预算删减措施。赛国的债务占GDP比将会升高，可能逼使决策人士向他处寻找资金，使债券持有人遭遇风险。
富达投资驻伦敦主权债分析师艾辛格（Nick Eisinger）表示：“即使协议有着落，未来几年赛普勒斯将重整债务的概率仍非常高。总体经济的基本状况非常艰困，你恐怕会见到一些资金外逃。人们口中的劣评将流传好一段时间。”
赛普勒斯票息4.625%的2020年2月到期公债价格今天约是面值的61%，低于15日的80%。本券种殖利率本周已攀升3.6个百分点，来到12%。
赛国债信评等同被惠誉国际信用评等公司（Fitch Ratings）、穆迪投资者服务公司（Moody’s InvestorsService）和标准普尔公司（Standard & Poor’s）列为非投资等级，也就是垃圾级。
赛普勒斯经济产值只占欧元区的0.2%，是继希腊、葡萄牙、爱尔兰和西班牙后第5个开口求援的国家。欧元区财长16日提出内含破天荒开征赛国银行存款税的计划。尽管赛国政府修订原提案，放过存款两万欧元以下的存户，但由于民怨四起，最终还是无法获得国会支持。
欧洲中央银行（ECB）已下通牒，3天后就要切断赛国银行业的融资命脉，眼见时间无多，赛国国会议员今天将开始讨论法案，以期解冻纾困金并防止金融业崩解。
欧元区财长昨晚开完电话会议后发出声明表示，他们期待赛普勒斯“尽速”提出提案，交代打算怎样筹到启动紧急贷款所需的58亿欧元。赛国财政部长沙里斯（Michael Sarris）表示并未如愿获得俄罗斯金援后，欧元闻讯走贬。
米兰Aletti Gestielle投资长费欧里尼（FabrizioFiorini）指出，达成协议将是“这个国家的新开始，但不是她将需要的终极援助”。“我不认为会就此结束，因为很难想像若发生资金外逃时赛普勒斯的未来会是怎样。赛普勒斯将需要多年时间恢复元气。”
艾辛格说，恢复成长是赛普勒斯未来的关键。欧洲联盟执行委员会（European Commission）在2月的报告中预言，赛国面临“长期衰退”。根据欧盟执委会预测，今明两年赛国经济将分别萎缩3.5%和1.3%。（译者：中央社尹俊杰）
