【新唐人2013年03月14日讯】（中央社新加坡13日法新电）就在11国努力敲定美国领导的自由贸易协定之时，谈判代表今天表示，保护智慧财产权也是其中一项难题。
环太平洋国家针对“跨太平洋伙伴协议”（TPP）经过10天讨论后表示，智慧财产权和劳工规范等领域都需要进一步磋谈。TPP谈判参与国的目标是在10月完成协商。
新加坡首席谈判代表黄美琴说：“谈判代表已经在多个领域有了实质进展。”她也提到，谈判在电信和关税等范畴也有斩获。
不过，谈判代表在结尾时表示，“在智慧财产、环境、竞争和劳工（规范）等多种具挑战性的领域需要更深入的讨论”。
第17轮会谈预定5月15日至24日在秘鲁举行。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/14/a862566.html
