【新唐人2013年03月14日訊】（中央社新加坡13日法新電）就在11國努力敲定美國領導的自由貿易協定之時，談判代表今天表示，保護智慧財產權也是其中一項難題。
環太平洋國家針對「跨太平洋夥伴協議」（TPP）經過10天討論後表示，智慧財產權和勞工規範等領域都需要進一步磋談。TPP談判參與國的目標是在10月完成協商。
新加坡首席談判代表黃美琴說：「談判代表已經在多個領域有了實質進展。」她也提到，談判在電信和關稅等範疇也有斬獲。
不過，談判代表在結尾時表示，「在智慧財產、環境、競爭和勞工（規範）等多種具挑戰性的領域需要更深入的討論」。
第17輪會談預定5月15日至24日在秘魯舉行。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/14/a862566.html
