【新唐人2013年03月06日讯】3月5日【中国禁闻】完整版
提要
上百访民天安门喊冤 呼打倒共产党
温家宝卸任 三大未兑承诺考验习李
中共两会召开 访民集会“打老虎”
上百访民天安门喊冤 呼打倒共产党
3月5号,中共人大第十二届一次会议的第一天,天安门广场周边戒备森严,但是,仍然有上百访民突破截访,在天安门敏感地带撒传单、拉横幅、喊冤,还有人高喊“打倒共产党”。
据《大纪元》新闻网报导,当天在现场的天津访民张广瑞表示,他与其他3位访民一起,在天安门金水桥上,撒传单、打横幅,只几秒钟,就从四周冲出来二十多个警察,把他们押到天安门分局。
张广瑞说,在天安门分局里,大约有100多人在等待处理,这些人都是到天安门喊冤的,其中有个老人喊“打倒共产党”,被抓起来后还在高喊。
另外,据《权利运动》网站报导,同一天,还有几百访民在北京丰台区陶然亭南门示威游行,他们打着“官员腐败,不讲真话……请习中央重拳出击”的大型横幅,并高喊“打倒腐败,打倒贪官”的口号。活动大约持续了40分钟,最后被警察驱散。
黄奇帆 李庄 就不雅视频隔空交锋
曾经造成重庆北碚区委书记雷政富等十多名厅级官员下台,而轰动全球的“不雅视频”案,在两会期间再次引起关注。
3月4号,重庆市长黄奇帆对媒体表示,不雅视频案涉及的官员全都已经被查处、免职,没有其他官员再涉此案了。
但是,原北京律师李庄却在微博上评论说:据他所知,类似的视频远未爆光完,已曝光的也远未“都被查处”,他说,他嘱咐视频持有者,等第一批查处完毕,再爆第二批。
谁的说法更加可信,目前不得而知。
不过,大陆网民似乎对重庆官方的诚信没有信心,许多在李庄微博上留言的网民,呼吁李庄所说的“视频持有者”,尽快曝光可能涉案的第二批官员。
唯色获国际妇女勇气奖
大陆藏族作家、诗人和网络博客作者唯色,3月4号获得美国国务院颁发的2013年度国际妇女勇气奖,不过,目前居住在北京、受到监控的唯色,无法出席将在3月8号举行的颁奖仪式。
美国国务院对唯色的嘉奖辞说道,唯色是大陆公开谈论藏族公民人权状况最重要的活动人士,她运用网络媒体平台,为数以百万计的藏人发出了声音。他们因中共政府限制信息传播,而无法向外部世界表达心声。
唯色在推特上表示:她“要把这个奖,献给自焚的族人们。”
编辑/周玉林
温家宝卸任 三大未兑承诺考验习李
在中共十二届全国人大一次会议上,国务院总理温家宝进行卸任前的最后一次工作报告。在此之前,香港媒体指出,温家宝还有政制改革、收入改革、官员财产公开等三个未履行的承诺。而分析认为,温家宝未兑现的支票,成为“习、李”的难题。
十二届全国人大一次会议于3月5号,在北京人民大会堂开幕,国务院总理温家宝在开幕会上作《政府工作报告》,按照惯例,温家宝不但要替下任总理李克强,宣示政府以后的工作重点,同时,还要总结自己在过往十年的主政工作。
香港《苹果日报》专栏评论指出,十年来,温家宝无论是抛书包、引经据典,还是真情表白、政治表演,都有不少受媒体和网民欢迎的金句。不过,令人遗憾的是,温家宝的这些“呼声”激起的涟漪很快就消失了。到了告别政坛的时刻,温家宝还有三个未履行的承诺。那就是:政制改革、收入改革和官员财产公开三大承诺。
在美的中国社会问题研究人士张健表示,如果这三个承诺能实现,中国的国际形象和国内的民生,可能发生翻天覆地的变化。
旅美中国社会问题研究人士张健:“但是在他任上,三个承诺一个都没有完成,连最基本的‘人民的收入’这个承诺,都没有达到。如此简单的问题都不能做到?因为在共产党的体制下,任何事情都维护共产党的,以共产党利益为先的,共产党的利益是什么,就是盘剥人民!共产党的利益是什么,是欺诈人民!”
另外,评论还指出,温家宝主政十年,持续时间最长、后遗症最严重的三大政策,当数“四万亿刺激经济”、“房地产调控”和“行政管理改革”。
美国“纽约城市大学”政治学教授夏明认为,温家宝在中共领导人中,可能也试图想做一些事,但是,在这个体制内,他很难有太多的作为。
美国“纽约城市大学”政治学教授夏明:“我觉得对于温家宝来说,他恐怕只有……就是在明白他没办法改变宪政状况的情况下,只有就是说些话,基本上也就是说,不说白不说,说了也白说,但是,对温家宝来说,显然在历史上可以留下一个地位,这是我想一个他的根本的一个目前的一个处境吧。”
《苹果》专栏作者还分析说,温家宝推出的政策,有很多是替前一届的领导买单,包括致力搬走“看病难、上学难、买房难”的三座大山。而其中成效最微小的是:自2009年12月开始的第二轮房地产调控,国务院连年推出“国四条”、“国11条”、新“国八条”,都未能遏制楼价“过快上涨”。
有分析说,温家宝三大未履行承诺,同样留给了习、李。在众目睽睽之下,习、李不可能视而不见。那么,习、李是否能完成接下来的任务呢?
张健:“只有共产党在一天,任何的总理去讲这番话,我们认为这都是不可能实现的。对于温家宝来说,这都是不可能实现的任务。而且即便温家宝下的,习、李这个的一个组合上台的时候,同样这三个问题又摆在了习、李的面前。同样这对他们来说,也是个不可能完成的任务。”
张健指出,60年来形成的中共体制,各个利益集团已经在体制内盘根错节,如何进行政治体制改革?任何人都知道,中共想政治体制改革,就要拿自己开刀,切掉身上的毒瘤,政治体制改革等于让共产党消亡。张健说,现在的中共政权,改革是找死,不改革是等死,它已经病入膏肓,无药可医。
采访编辑/常春 后制/薛莉
中共两会召开 访民集会“打老虎”
中共两会期间,大陆各地涌入北京的访民,连日来几乎每天都聚集在北京南站,持续打横幅呼吁“习近平打老虎”,“法办周永康”。不过,据访民表示,现在北京的访民一出门就被抓,各地的访民在家都被看守起来。访民质问:中共的两会到底是为谁而开?
在中共政协第十二届一次会议召开的同时。北京有数百访民聚集在南站,举行抗议示威,控诉中共暴政。
《六四天网》消息透露,政协开幕当天,房山区的数十名公安闯入访民居住地抓人,房山区长阳派出所出动五十多名警察,在凌晨抓走18位访民,其中包括长春访民陈大山。警方没有出示证件,只说在执行上级布置的任务,是政府行为。
另外,据了解,3号上午,中共已故前总书记胡耀邦的大儿子胡德平,到北京永定门中纪委信访部,看望访民和检查中纪委的工作。有访民围着车下跪,并递交上访材料。
上访多年的陈大山认为,胡德平到信访局探访,也是作秀一场。
长春访民陈大山:“因为那个胡耀邦是被打压下去的,所以想利用这个身份来作假,就像温家宝在去年一样,到国务院信访局接见访民一样,为什么在上访人多的时候你不去,都过年了人都回家了,你才偷偷摸摸的到信访局,你接见谁啊﹖”
与此同时,三百多名上海访民联名向习近平发出公开信,要求建立法治中国、依法化解上海访民诉求。信中提到,习近平身为人大代表,负有向全国人大提交议案的责任和义务。希望他向全国人大提交《建立法治中国依法化解(上海)访民诉求》的提案,铲除官僚、腐败,“老虎苍蝇一起打”。
中共总书记习近平上任后,多次强调“依法治国”,还警告各级领导干部要带头依法办事,带头遵守法律。习近平还说,打击腐败要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打,不管涉及到谁,都要一查到底。
据了解,中共“十八大”后,大陆有8名高官,因涉贪先后应声下马。其中四川省委副书记李春城、湖北省人大副主任吴永文被双规。据报导,李春城是中共前政治局常委周永康的嫡系人马。
而被情妇举报的中共副部级高官之一、中央编译局局长衣俊卿,今年1月17号被解职。有消息指出,前政治局常委李长春掌控宣传口期间,衣俊卿是李长春的右臂,而另一名政治局常委刘云山是李长春的左膀;在刘云山掌控宣传口后,衣俊卿成为刘云山的左膀。
除此之外,被称为江泽民家族“财务大管家”的能源局长刘铁男,也因为涉及巨额贪腐被实名举报,官方媒体证实纪检部门已介入。而刘铁男背后的“大老虎”就是江泽民家族。
中国反政治迫害同盟主席刘因全:“光打雷不下雨,抓的太少、关的太少,王岐山也好、习近平也好,已经喊了两个多月了,没有动静,就是抓了几个像薄熙来、李春城这样的人,关在监狱里一直到现在处理不了。”
北京维权人士胡佳表示,习近平和王岐山本身也是政治局的“大老虎”。
北京维权人士胡佳:“还说用10年去落实,10年他们早把国家国库抽空了,早就把黑钱变白了,王岐山不管他说多少大话,他主掌中纪委以后,怎么就不财产公开,这个他心里再清楚不过了,有网上说,在海外以他妻子的名义的豪宅,动辄上百万美元的豪宅从哪里来,我希望他能澄清一下,证明那个豪宅不是他的。”
贵州网友“夜很深风很凉”说:“连官员财产公示制度都不敢,只能说还在演赵本山的忽悠小品。”
采访/陈汉 编辑/黄亿美 后制/郭敬
温家宝推“国五条”重击股市
中共总理温家宝卸任前击出重拳,推出五项抑制房价政策的“国五条”,力道之重,造成中国股市全面重挫。群众责怪温家宝10年总理任内,“房价越调越高”,“政策不出中南海”。“国五条”是否又是“空调一场”﹖请看本台记者的报导。
国务院3月1号公布“国五条”的施行细则,其中包括扩大房屋限购范围,提升房价涨太快城市的自备款额度与贷款利率;以及民众出售自有住房所获利润,要课征百分之廿的个人所得税。
“国五条”影响中国股市重挫,各类股几乎全面下跌。
据报导,地产股3月4号在利空下重挫7%以上,共有49档地产股跌停,沪指放量大跌3.65%,创近19个月最大单日跌幅;深成指也大跌5.29%。
另一方面,北京、上海房地产交易中心和税务局大排长龙,民众赶在新政实施前办理过户,担心会被课到高额的所得税,或被卖方转嫁课税成本。
中共当局早在2003年就提出了6条调控房地产的措施,2005年又制定了“国八条”,2006年再制定“国六条”。但是,房地产价格的调控仍不见成效?群众责怪当局“房价越调越高,政策不出中南海”。温家宝去年此时向记者表示:他听到民众的指责声“感到十分痛心”。
旅美经济学博士谢田:“也不排除他在离职之前,做最后的一次……作秀也好、挣扎也好、或者是最后出击一拳也好,不排除他为个人的政治资本加码的动机。因为我们也知道,以前他有足够的时间可以让房价真正降下来。我估计这个政策肯定是短命的!中国的房价还是不会下来,这房地产市场的基本格局应该不会有什么改变。”
北京《国情内参》首席研究员巩胜利﹕“比如对房地产的买卖收税达百分之二十,不知道他怎么样执行﹖买第一套房的一般的都是手头比较宽的时候买了,结果你想买第二套比较宽大的房子的时候,第二套房的政策比较严格的限制,要付出高昂的费用。”
有媒体报导说,对于温家宝10年总理任内,房价愈调愈高的质疑,甚至责难,不曾间断,许多人甚至说他任内的调控完全是“空调”,白折腾一场。
旅美经济学博士谢田表示,中共推出的那些调控房地产措施,都没有触及房地产最根本的问题。他提醒中国大陆民众,中国的房地产市场只是一个租赁市场,民众购买的只有使用权,不是产权,因此,不要被共产党制造的房市假象欺骗了。
谢田:“中国只有一个租借市场,中国人买房子都是买70年的使用权,我不知道为什么那么多人忘掉了这一点,好像他在购买房子,他没有购买房子,他没有产权,他只是在那儿向政府租借,并且付的租金远远高于其他国家,甚至发达国家,如美国房地产购买的价格。所以中国整个房地产市场,基本上就是一个荒唐的笑话。”
据谢田介绍,美国联邦政府拿不到地方的房地产税收,联邦政府一般有公民的所得税收入。而美国的地方政府多把房地产税收用在学校教育或警察治安方面。谢田认为,中共的管理体系已经崩溃,不存在经济秩序,目前中国地方的各级政府都想从房地产捞一笔。
巩胜利:“今年的一、二月份,北京市卖的房地产的土地,已经超过去年的一半,就一、二月份,就是说,还在大量的卖土地,用土地收入来支撑政府的财政。既然卖土地,招标的土地就越高,当然政府越高兴,那么,老百姓买房子的价格就越高,这是必然的一种结果。”
虽然中国“人亡政息”是常见的现象,不过,按照中共官场的惯例,不久后接任国务院总理的李克强,初期还是会“萧规曹随”,继续执行温家宝强加给他的“国五条”。
采访/刘惠 编辑/周平 后制/钟元
女富豪:中国要民主 变革不可避免
中国各界要求结束中共一党专政、实行民主宪政的呼声日益高涨。最近,中国一名女富豪在接受美国媒体访问时,主动提出“中国人最想要民主”。观察人士指出,中国正处在民主革命的前夜,变革已是不可避免。
中国知名地产发展商、S0HO中国行政总裁张欣,日前在接受美国“CBS”皇牌新闻节目“60分钟 (60Minutes)”访问时,语出惊人的说:“如果你问在中国生活的中国人,每一个人最渴望的,不是食物,不是房子,而是民主。”
据香港《主场新闻》(House News) 新闻网站报导,“60 分钟”这一集节目的内容主要是介绍北京“地产大亨”张欣,以及中国近二十年的房地产发展。主持人没有问及任何有关地产以外的问题,张欣却自动爆出“中国人最想要民主”这样的话,使资深主持人Lesley Stahl也感意外。
北京时政观察人士华颇指出,中国正处在民主革命的前夜,这是各阶层人士都有的共识,如果不实行民主宪政,很可能发生暴力革命,导致玉石俱焚,对于广大民众,失去的是锁链,得到的是整个世界。
北京时政观察人士 华颇:“而相对这些地产大亨来说,他们身上不仅仅是锁链,他们拥有的东西太多太多,所以他们最怕的是中国发生暴力的改变,以前他们同意稳定,但是以前暴力维稳和模式已经走到尽头,越维稳越不稳,所以他们也看到了,中国只有实行宪政民主才能保障他们的一切。”
日本《外交》杂志,2月曾刊载一篇“中国迈向民主化的5种可能”文章,文章直指未来10到15年内,民主化中国的实现将是“不可避免”。
文中回顾各国迈向民主的历程。其中分析,有两个因素是中共专制政权更替和崩溃的条件:首先就是一党专制。分析说,一党专制无论如何精良,仍会受到组织老化与衰变的影响,而且专权的制度,导致腐败加剧、管治恶化,与群众日益疏远。
时政评论员汪北稷指出,中共腐败堕落的独裁统治,造成了中国的贫富差别悬殊,看似国民经济增强了,但仍有一部分人挣扎在贫困线上。
时政评论员汪北稷:“在人的温饱,在基本的生活没有得到满足的时候,他可能很多层面上去考虑他的温饱问题,生存问题。就是中国人,既需要丰衣足食,也需要安居乐业,也需要很好的体现尊严的经济、实惠的住宅,更需要民主权利。”
张欣认为,中国的“民主不用20年就会到来”。而中共新总书记习近平“清华大学”博士论文导师—-孙立平教授则认为:“一场静悄悄的革命已经发生”,他预言“十年可能到不了,五年可能差不多”。
华颇表示赞同孙立平的观点。他认为,中国发生变革已是不可避免,但怎么变,就看执政者是真改革?还是假改革?
华颇:“如果执政者还是顽固的坚持不进行宪政民主的话,这个非常有可能暴力革命在中国发生,虽然这是人们不愿看到的,但是,暴力革命是否发生,不是以人的意志为转移的,中共手里还是有很多牌可以打的,习近平说的‘宪政梦’的关键,我觉得还是在落实,落实限制党权,扩大民权,落实宪法关于保障民权的条款。”
华颇还表示,目前就看中共是否顺应民意,开放言禁、报禁、党禁,抛弃暴力。或者还是继续拒绝民主,执意玩火,以至最终导致民众彻底失望,举国爆发革命,将中共永久吞没。
采访编辑/李韵 后制/李智远