【新唐人2013年03月06日訊】3月5日【中國禁聞】完整版
提要
上百訪民天安門喊冤 呼打倒共產黨
溫家寶卸任 三大未兌承諾考驗習李
中共兩會召開 訪民集會「打老虎」
上百訪民天安門喊冤 呼打倒共產黨
3月5號，中共人大第十二屆一次會議的第一天，天安門廣場周邊戒備森嚴，但是，仍然有上百訪民突破截訪，在天安門敏感地帶撒傳單、拉橫幅、喊冤，還有人高喊「打倒共產黨」。
據《大紀元》新聞網報導，當天在現場的天津訪民張廣瑞表示，他與其他3位訪民一起，在天安門金水橋上，撒傳單、打橫幅，只幾秒鐘，就從四周衝出來二十多個警察，把他們押到天安門分局。
張廣瑞說，在天安門分局裡，大約有100多人在等待處理，這些人都是到天安門喊冤的，其中有個老人喊「打倒共產黨」，被抓起來後還在高喊。
另外，據《權利運動》網站報導，同一天，還有幾百訪民在北京豐臺區陶然亭南門示威遊行，他們打著「官員腐敗，不講真話……請習中央重拳出擊」的大型橫幅，並高喊「打倒腐敗，打倒貪官」的口號。活動大約持續了40分鐘，最後被警察驅散。
黃奇帆 李莊 就不雅視頻隔空交鋒
曾經造成重慶北碚區委書記雷政富等十多名廳級官員下臺，而轟動全球的「不雅視頻」案，在兩會期間再次引起關注。
3月4號，重慶市長黃奇帆對媒體表示，不雅視頻案涉及的官員全都已經被查處、免職，沒有其他官員再涉此案了。
但是，原北京律師李莊卻在微博上評論說：據他所知，類似的視頻遠未爆光完，已曝光的也遠未「都被查處」，他說，他囑咐視頻持有者，等第一批查處完畢，再爆第二批。
誰的說法更加可信，目前不得而知。
不過，大陸網民似乎對重慶官方的誠信沒有信心，許多在李莊微博上留言的網民，呼籲李莊所說的「視頻持有者」，儘快曝光可能涉案的第二批官員。
唯色獲國際婦女勇氣獎
大陸藏族作家、詩人和網絡博客作者唯色，3月4號獲得美國國務院頒發的2013年度國際婦女勇氣獎，不過，目前居住在北京、受到監控的唯色，無法出席將在3月8號舉行的頒獎儀式。
美國國務院對唯色的嘉獎辭說道，唯色是大陸公開談論藏族公民人權狀況最重要的活動人士，她運用網絡媒體平臺，為數以百萬計的藏人發出了聲音。他們因中共政府限制信息傳播，而無法向外部世界表達心聲。
唯色在推特上表示：她「要把這個獎，獻給自焚的族人們。」
編輯/周玉林
溫家寶卸任 三大未兌承諾考驗習李
在中共十二屆全國人大一次會議上，國務院總理溫家寶進行卸任前的最後一次工作報告。在此之前，香港媒體指出，溫家寶還有政制改革、收入改革、官員財產公開等三個未履行的承諾。而分析認為，溫家寶未兌現的支票，成為「習、李」的難題。
十二屆全國人大一次會議於3月5號，在北京人民大會堂開幕，國務院總理溫家寶在開幕會上作《政府工作報告》，按照慣例，溫家寶不但要替下任總理李克強，宣示政府以後的工作重點，同時，還要總結自己在過往十年的主政工作。
香港《蘋果日報》專欄評論指出，十年來，溫家寶無論是拋書包、引經據典，還是真情表白、政治表演，都有不少受媒體和網民歡迎的金句。不過，令人遺憾的是，溫家寶的這些「呼聲」激起的漣漪很快就消失了。到了告別政壇的時刻，溫家寶還有三個未履行的承諾。那就是：政制改革、收入改革和官員財產公開三大承諾。
在美的中國社會問題研究人士張健表示，如果這三個承諾能實現，中國的國際形象和國內的民生，可能發生翻天覆地的變化。
旅美中國社會問題研究人士張健：「但是在他任上，三個承諾一個都沒有完成，連最基本的『人民的收入』這個承諾，都沒有達到。如此簡單的問題都不能做到？因為在共產黨的體制下，任何事情都維護共產黨的，以共產黨利益為先的，共產黨的利益是甚麼，就是盤剝人民！共產黨的利益是甚麼，是欺詐人民！」
另外，評論還指出，溫家寶主政十年，持續時間最長、後遺症最嚴重的三大政策，當數「四萬億刺激經濟」、「房地產調控」和「行政管理改革」。
美國「紐約城市大學」政治學教授夏明認為，溫家寶在中共領導人中，可能也試圖想做一些事，但是，在這個體制內，他很難有太多的作為。
美國「紐約城市大學」政治學教授夏明：「我覺得對於溫家寶來說，他恐怕只有……就是在明白他沒辦法改變憲政狀況的情況下，只有就是說些話，基本上也就是說，不說白不說，說了也白說，但是，對溫家寶來說，顯然在歷史上可以留下一個地位，這是我想一個他的根本的一個目前的一個處境吧。」
《蘋果》專欄作者還分析說，溫家寶推出的政策，有很多是替前一屆的領導買單，包括致力搬走「看病難、上學難、買房難」的三座大山。而其中成效最微小的是：自2009年12月開始的第二輪房地產調控，國務院連年推出「國四條」、「國11條」、新「國八條」，都未能遏制樓價「過快上漲」。
有分析說，溫家寶三大未履行承諾，同樣留給了習、李。在眾目睽睽之下，習、李不可能視而不見。那麼，習、李是否能完成接下來的任務呢？
張健：「只有共產黨在一天，任何的總理去講這番話，我們認為這都是不可能實現的。對於溫家寶來說，這都是不可能實現的任務。而且即便溫家寶下的，習、李這個的一個組合上臺的時候，同樣這三個問題又擺在了習、李的面前。同樣這對他們來說，也是個不可能完成的任務。」
張健指出，60年來形成的中共體制，各個利益集團已經在體制內盤根錯節，如何進行政治體制改革？任何人都知道，中共想政治體制改革，就要拿自己開刀，切掉身上的毒瘤，政治體制改革等於讓共產黨消亡。張健說，現在的中共政權，改革是找死，不改革是等死，它已經病入膏肓，無藥可醫。
採訪編輯/常春 後製/薛莉
中共兩會召開 訪民集會「打老虎」
中共兩會期間，大陸各地湧入北京的訪民，連日來幾乎每天都聚集在北京南站，持續打橫幅呼籲「習近平打老虎」，「法辦周永康」。不過，據訪民表示，現在北京的訪民一出門就被抓，各地的訪民在家都被看守起來。訪民質問：中共的兩會到底是為誰而開？
在中共政協第十二屆一次會議召開的同時。北京有數百訪民聚集在南站，舉行抗議示威，控訴中共暴政。
《六四天網》消息透露，政協開幕當天，房山區的數十名公安闖入訪民居住地抓人，房山區長陽派出所出動五十多名警察，在凌晨抓走18位訪民，其中包括長春訪民陳大山。警方沒有出示證件，只說在執行上級佈置的任務，是政府行為。
另外，據了解，3號上午，中共已故前總書記胡耀邦的大兒子胡德平，到北京永定門中紀委信訪部，看望訪民和檢查中紀委的工作。有訪民圍著車下跪，並遞交上訪材料。
上訪多年的陳大山認為，胡德平到信訪局探訪，也是作秀一場。
長春訪民陳大山：「因為那個胡耀邦是被打壓下去的，所以想利用這個身份來作假，就像溫家寶在去年一樣，到國務院信訪局接見訪民一樣，為甚麼在上訪人多的時候你不去，都過年了人都回家了，你才偷偷摸摸的到信訪局，你接見誰啊﹖」
與此同時，三百多名上海訪民聯名向習近平發出公開信，要求建立法治中國、依法化解上海訪民訴求。信中提到，習近平身為人大代表，負有向全國人大提交議案的責任和義務。希望他向全國人大提交《建立法治中國依法化解（上海）訪民訴求》的提案，剷除官僚、腐敗，「老虎蒼蠅一起打」。
中共總書記習近平上任後，多次強調「依法治國」，還警告各級領導幹部要帶頭依法辦事，帶頭遵守法律。習近平還說，打擊腐敗要堅持「老虎」、「蒼蠅」一起打，不管涉及到誰，都要一查到底。
據了解，中共「十八大」後，大陸有8名高官，因涉貪先後應聲下馬。其中四川省委副書記李春城、湖北省人大副主任吳永文被雙規。據報導，李春城是中共前政治局常委周永康的嫡系人馬。
而被情婦舉報的中共副部級高官之一、中央編譯局局長衣俊卿，今年1月17號被解職。有消息指出，前政治局常委李長春掌控宣傳口期間，衣俊卿是李長春的右臂，而另一名政治局常委劉雲山是李長春的左膀；在劉雲山掌控宣傳口後，衣俊卿成為劉雲山的左膀。
除此之外，被稱為江澤民家族「財務大管家」的能源局長劉鐵男，也因為涉及巨額貪腐被實名舉報，官方媒體證實紀檢部門已介入。而劉鐵男背後的「大老虎」就是江澤民家族。
中國反政治迫害同盟主席劉因全：「光打雷不下雨，抓的太少、關的太少，王岐山也好、習近平也好，已經喊了兩個多月了，沒有動靜，就是抓了幾個像薄熙來、李春城這樣的人，關在監獄裡一直到現在處理不了。」
北京維權人士胡佳表示，習近平和王岐山本身也是政治局的「大老虎」。
北京維權人士胡佳：「還說用10年去落實，10年他們早把國家國庫抽空了，早就把黑錢變白了，王岐山不管他說多少大話，他主掌中紀委以後，怎麼就不財產公開，這個他心裡再清楚不過了，有網上說，在海外以他妻子的名義的豪宅，動輒上百萬美元的豪宅從哪裏來，我希望他能澄清一下，證明那個豪宅不是他的。」
貴州網友「夜很深風很涼」說：「連官員財產公示制度都不敢，只能說還在演趙本山的忽悠小品。」
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/郭敬
溫家寶推「國五條」重擊股市
中共總理溫家寶卸任前擊出重拳，推出五項抑制房價政策的「國五條」，力道之重，造成中國股市全面重挫。群眾責怪溫家寶10年總理任內，「房價越調越高」，「政策不出中南海」。「國五條」是否又是「空調一場」﹖請看本臺記者的報導。
國務院3月1號公布「國五條」的施行細則，其中包括擴大房屋限購範圍，提升房價漲太快城市的自備款額度與貸款利率；以及民眾出售自有住房所獲利潤，要課徵百分之廿的個人所得稅。
「國五條」影響中國股市重挫，各類股幾乎全面下跌。
據報導，地產股3月4號在利空下重挫7%以上，共有49檔地產股跌停，滬指放量大跌3.65%，創近19個月最大單日跌幅；深成指也大跌5.29%。
另一方面，北京、上海房地產交易中心和稅務局大排長龍，民眾趕在新政實施前辦理過戶，擔心會被課到高額的所得稅，或被賣方轉嫁課稅成本。
中共當局早在2003年就提出了6條調控房地產的措施，2005年又制定了「國八條」，2006年再製定「國六條」。但是，房地產價格的調控仍不見成效？群眾責怪當局「房價越調越高，政策不出中南海」。溫家寶去年此時向記者表示：他聽到民眾的指責聲「感到十分痛心」。
旅美經濟學博士謝田：「也不排除他在離職之前，做最後的一次……作秀也好、掙扎也好、或者是最後出擊一拳也好，不排除他為個人的政治資本加碼的動機。因為我們也知道，以前他有足夠的時間可以讓房價真正降下來。我估計這個政策肯定是短命的！中國的房價還是不會下來，這房地產市場的基本格局應該不會有甚麼改變。」
北京《國情內參》首席研究員鞏勝利﹕「比如對房地產的買賣收稅達百分之二十，不知道他怎麼樣執行﹖買第一套房的一般的都是手頭比較寬的時候買了，結果你想買第二套比較寬大的房子的時候，第二套房的政策比較嚴格的限制，要付出高昂的費用。」
有媒體報導說，對於溫家寶10年總理任內，房價愈調愈高的質疑，甚至責難，不曾間斷，許多人甚至說他任內的調控完全是「空調」，白折騰一場。
旅美經濟學博士謝田表示，中共推出的那些調控房地產措施，都沒有觸及房地產最根本的問題。他提醒中國大陸民眾，中國的房地產市場只是一個租賃市場，民眾購買的只有使用權，不是產權，因此，不要被共產黨製造的房市假象欺騙了。
謝田：「中國只有一個租借市場，中國人買房子都是買70年的使用權，我不知道為甚麼那麼多人忘掉了這一點，好像他在購買房子，他沒有購買房子，他沒有產權，他只是在那兒向政府租借，並且付的租金遠遠高於其他國家，甚至發達國家，如美國房地產購買的價格。所以中國整個房地產市場，基本上就是一個荒唐的笑話。」
據謝田介紹，美國聯邦政府拿不到地方的房地產稅收，聯邦政府一般有公民的所得稅收入。而美國的地方政府多把房地產稅收用在學校教育或警察治安方面。謝田認為，中共的管理體系已經崩潰，不存在經濟秩序，目前中國地方的各級政府都想從房地產撈一筆。
鞏勝利：「今年的一、二月份，北京市賣的房地產的土地，已經超過去年的一半，就一、二月份，就是說，還在大量的賣土地，用土地收入來支撐政府的財政。既然賣土地，招標的土地就越高，當然政府越高興，那麼，老百姓買房子的價格就越高，這是必然的一種結果。」
雖然中國「人亡政息」是常見的現象，不過，按照中共官場的慣例，不久後接任國務院總理的李克強，初期還是會「蕭規曹隨」，繼續執行溫家寶強加給他的「國五條」。
採訪/劉惠 編輯/周平 後製/鍾元
女富豪：中國要民主 變革不可避免
中國各界要求結束中共一黨專政、實行民主憲政的呼聲日益高漲。最近，中國一名女富豪在接受美國媒體訪問時，主動提出「中國人最想要民主」。觀察人士指出，中國正處在民主革命的前夜，變革已是不可避免。
中國知名地產發展商、S0HO中國行政總裁張欣，日前在接受美國「CBS」皇牌新聞節目「60分鐘 (60Minutes)」訪問時，語出驚人的說：「如果你問在中國生活的中國人，每一個人最渴望的，不是食物，不是房子，而是民主。」
據香港《主場新聞》（House News) 新聞網站報導，「60 分鐘」這一集節目的內容主要是介紹北京「地產大亨」張欣，以及中國近二十年的房地產發展。主持人沒有問及任何有關地產以外的問題，張欣卻自動爆出「中國人最想要民主」這樣的話，使資深主持人Lesley Stahl也感意外。
北京時政觀察人士華頗指出，中國正處在民主革命的前夜，這是各階層人士都有的共識，如果不實行民主憲政，很可能發生暴力革命，導致玉石俱焚，對於廣大民眾，失去的是鎖鏈，得到的是整個世界。
北京時政觀察人士 華頗：「而相對這些地產大亨來說，他們身上不僅僅是鎖鏈，他們擁有的東西太多太多，所以他們最怕的是中國發生暴力的改變，以前他們同意穩定，但是以前暴力維穩和模式已經走到盡頭，越維穩越不穩，所以他們也看到了，中國只有實行憲政民主才能保障他們的一切。」
日本《外交》雜誌，2月曾刊載一篇「中國邁向民主化的5種可能」文章，文章直指未來10到15年內，民主化中國的實現將是「不可避免」。
文中回顧各國邁向民主的歷程。其中分析，有兩個因素是中共專制政權更替和崩潰的條件：首先就是一黨專制。分析說，一黨專制無論如何精良，仍會受到組織老化與衰變的影響，而且專權的制度，導致腐敗加劇、管治惡化，與群眾日益疏遠。
時政評論員汪北稷指出，中共腐敗墮落的獨裁統治，造成了中國的貧富差別懸殊，看似國民經濟增強了，但仍有一部分人掙紮在貧困線上。
時政評論員汪北稷：「在人的溫飽，在基本的生活沒有得到滿足的時候，他可能很多層面上去考慮他的溫飽問題，生存問題。就是中國人，既需要豐衣足食，也需要安居樂業，也需要很好的體現尊嚴的經濟、實惠的住宅，更需要民主權利。」
張欣認為，中國的「民主不用20年就會到來」。而中共新總書記習近平「清華大學」博士論文導師—-孫立平教授則認為：「一場靜悄悄的革命已經發生」，他預言「十年可能到不了，五年可能差不多」。
華頗表示贊同孫立平的觀點。他認為，中國發生變革已是不可避免，但怎麼變，就看執政者是真改革？還是假改革？
華頗：「如果執政者還是頑固的堅持不進行憲政民主的話，這個非常有可能暴力革命在中國發生，雖然這是人們不願看到的，但是，暴力革命是否發生，不是以人的意志為轉移的，中共手裡還是有很多牌可以打的，習近平說的『憲政夢』的關鍵，我覺得還是在落實，落實限制黨權，擴大民權，落實憲法關於保障民權的條款。」
華頗還表示，目前就看中共是否順應民意，開放言禁、報禁、黨禁，拋棄暴力。或者還是繼續拒絕民主，執意玩火，以至最終導致民眾徹底失望，舉國爆發革命，將中共永久吞沒。
採訪編輯/李韻 後製/李智遠
