【新唐人2013年02月28日讯】（中央社台北28日电）日本软体银行（Softbank ）董事长孙正义（Masayoshi Son）不但因明白何时该冒风险，而成为日本第2大富豪。也深谙规避风险之道。
根据彭博社报导，孙正义在金额高达200亿美元的史普陵特（Sprint Nextel ）并购案中，藉由将并购所需的美元成本，固定在82.2日圆兑1美元的汇价，进行避险。而自去年10月15日宣布这项并购案以来，日圆汇价贬值约15%，这项避险安排将为孙正义省下至少20亿美元。
驻东京道富信托银行（State Street Bank & Trust Co.）外汇交易部门主管富田公彦（Kimihiko Tomita）指出，日圆变动速度十分快，孙正义的避险规划很出色。他们动作很快，才能拿到那样汇率的美元。
孙正义在过去的并购案上有金融创新的纪录可循，其中包括以当时日本最大的资产担保贷款融通2兆日圆的Vodafone K.K.并购案，以及创下日本最大海外收购案的史普陵特并购案。
软体银行并购史普陵特案潜在省下的金额，显示日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）矢言无限量宽松造成的日圆急贬，在日本汽车业和电子业以外的地方，也造成了效果。
孙正义在1月讨论财报的电话会议上表示，“我们当时预期汇率可能改变。整起200亿美元的史普陵特并购案，以82.2日圆兑1美元的日圆远期汇率来支应。”孙正义并未透露何时买下这笔远期汇率。
根据软银新闻稿，软银预估在3月底止的季度，提列约170亿日圆的避险费用。
根据彭博富豪指数（Bloomberg Billionaires Index），孙正义资产净值约89亿美元，仅次于日本迅销公司（Fast Retailing Co Ltd JP-9983）社长柳井正（Tadashi Yanai）的133亿美元。
孙正义的并购案也让软银成为日本负债最高的电话公司，信评遭穆迪投资者服务公司（Moody’s Investors Service）打入投资等级中的最后一级。
日圆贬值让史普陵特的美元获利能换得更多日圆，有助该公司偿还债务。
根据彭博访调22位分析师汇编的数据，软银今年息前税前折旧摊提前（EBITDA）获利约54亿美元。以今日汇率换算，相当于4980亿日圆，比软银和史普陵特宣布并购案当日多了约730亿日圆。（译者：中央社刘淑琴）
