【新唐人2013年02月03日讯】（中央社华盛顿2日法新电）白宫今天发布1张总统欧巴马飞靶射击照片，似乎是要安抚拥枪人士，证明他并没有在去年12月爆发小学枪击后，反对所有枪支武器。
欧巴马4日即将推动他的遏止枪支暴力计划，要求国会颁布全面枪支限制法案。
欧巴马上周告诉“新共和”（New Republic）杂志，飞靶射击过去一直是他的兴趣，也说自己“经常”射击陶土飞靶。
但欧巴马先前从没公开提及飞靶射击兴趣，如今公开热爱射击运动引发保守派怀疑论者质疑。
目前也没证据显示，欧巴马何时爱上射击运动，以及他练习的频率有多高。
全国飞靶射击协会执行长韩普顿（Michael Hampton）告诉“纽约时报”（NYT）：“看到和听闻这个消息，许多飞靶射击界的人感到很惊讶。”欧巴马并不是全国飞靶射击协会3万5000名会员中的一员。
美国最大拥枪倡议团体全国步枪协会（NRA）对这张照片不以为意。
NRA发言人艾鲁拉南丹（Andrew Arulanandam）告诉美国有线电视新闻网（CNN）：“欧巴马向来支持全面禁枪和一切可能的枪支管制方案，他无法仅凭1张照片抹去这个事实。”
网路使用者大肆恶搞欧巴马的射击照。尽管白宫警告“不要以任何方式修改照片”，推特使用者仍大肆转发欧巴马朝宪法开枪，或猎杀迪士尼卡通人物小鹿斑比的加工照。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/02/03/a842133.html
