【新唐人2013年02月03日訊】（中央社華盛頓2日法新電）白宮今天發布1張總統歐巴馬飛靶射擊照片，似乎是要安撫擁槍人士，證明他並沒有在去年12月爆發小學槍擊後，反對所有槍枝武器。
歐巴馬4日即將推動他的遏止槍枝暴力計畫，要求國會頒布全面槍枝限制法案。
歐巴馬上週告訴「新共和」（New Republic）雜誌，飛靶射擊過去一直是他的興趣，也說自己「經常」射擊陶土飛靶。
但歐巴馬先前從沒公開提及飛靶射擊興趣，如今公開熱愛射擊運動引發保守派懷疑論者質疑。
目前也沒證據顯示，歐巴馬何時愛上射擊運動，以及他練習的頻率有多高。
全國飛靶射擊協會執行長韓普頓（Michael Hampton）告訴「紐約時報」（NYT）：「看到和聽聞這個消息，許多飛靶射擊界的人感到很驚訝。」歐巴馬並不是全國飛靶射擊協會3萬5000名會員中的一員。
美國最大擁槍倡議團體全國步槍協會（NRA）對這張照片不以為意。
NRA發言人艾魯拉南丹（Andrew Arulanandam）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「歐巴馬向來支持全面禁槍和一切可能的槍枝管制方案，他無法僅憑1張照片抹去這個事實。」
網路使用者大肆惡搞歐巴馬的射擊照。儘管白宮警告「不要以任何方式修改照片」，推特使用者仍大肆轉發歐巴馬朝憲法開槍，或獵殺迪士尼卡通人物小鹿斑比的加工照。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/02/03/a842133.html
