【新唐人2013年01月23日讯】（中央社华盛顿22日法新电）美国副总统拜登（Joe Biden）表示，他还没决定是否在2016年角逐大位。若真如此，他恐怕会和国务卿希拉里．柯林顿（Hillary Clinton）王见王。
拜登告诉美国有线电视新闻网（CNN），无论是他还是即将卸任的希拉蕊，都还没做出决定，但他说无论谁代表民主党参选，都会因欧巴马成功的第2任执政而受益。
拜登受访时说：“我有很多理由不会参选，我还没决定，而且我暂时也不用做决定。”
当拜登被问到是否准备好再度对上希拉里，他的回应有所顾虑。两人都曾在2008年角逐党内提名。
拜登告诉CNN：“我还没决定，希拉蕊也是。”
他说：“无论未来参选与否，接下来两年我都应该把我份内事做好。”
拜登说：“如果欧巴马政府做得很成功，无论是谁参选都会有比较大的优势；如果做得不好，任何提名人的胜算都不高。”
70岁的拜登若真在2016年当选，将成为美国史上宣誓就职时年龄最大的总统，因此部分观察家认为，年龄因素或许会让他失去角逐机会，或是降低他出马的可能性。
不过没有饮酒习惯的拜登，体态保持良好，在欧巴马昨天宣誓后的就职游行途中还突然跑起来，展现神采奕奕的一面。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/23/a835680.html
