【新唐人2013年1月13日讯】新闻周刊(354)停止劳教需要实质改变:不改变中共的一党专制无济于事。
一、中国聚焦
1. 停止劳教需要实质改变
1月7号上午,中共中央政法委书记孟建柱宣布:今年将“停止使用劳教制度”。消息一出即刻受到高度关注,但在大陆各媒体上对劳教制度是停止还是进一步改革说辞不一。分析认为高层仍在博弈中,不改变中共的一党专制无济于事。
1月7号上午,中共中央政法委书记孟建柱宣布:今年将“停止使用劳教制度”。然而,在大陆几大门户网站上“停止使用劳教制度”的被改成了“进一步改革劳教制度”。
目前中共劳教制度主要的依据是1982年修定的《劳动教养试行办法》。但这一“试行”办法一直遭到学者和法律界人士抨击,认为它实际是“党大于法”的产物。温家宝曾经强烈呼吁废除劳教制度,但遭到政法委的阻挠,周永康曾“警告”说,劳教制度是镇压国内“敌对势力”的制度保证,如果全面废除,共产党将面临下台的危险。
2012年10月大陆司法部透露的数据显示,大陆一年被劳教人数大概有6万多,最多时一年可达30多万人,最少时也超过5千人。中共官方数据显示,中国目前有350个劳教所,关押者16万人。而民间机构认为,目前中国的被劳教人员总数约为100万人。
劳教所是中国的“法外之地”。当局不需要经过任何司法程序就可以剥夺普通公民人身自由。
原《搜狐》网络广州分公司总经理焦健:“进来了十多个人,好像还拿着枪,拿着摄像机,挺恐怖的,冲进来以后就四处乱翻,最后就以我家里有法轮大法的录音磁带为由,就是证据,抓我的人就来通知我,你被判处劳教三年。”
山东维权律师李向阳说劳教制度是违宪的,是人治而非法治。
李向阳:“中国的劳教制度,首先说是违反宪法的。从本质上说,就是因为中国是‘人治’,权大于法,就在这种国情下,出现这个劳教制度。这是中国没有法治的一个最明显的标志。”
时事评论员邢天行说劳教是中共满足斗争需要的私刑。
时事评论员邢天行:“实际上从一开始劳教所设立,就是历次政治运动它打压的右派或者它认为的反革命,现在也是一样,从99年镇压法轮功开始,你坚持修炼,它就给你弄到劳教所里去虐杀。中共历次大批的抓人,它都可以扣一个帽子,然后就施行一些监管、劳动,不经过任何的法律的审判。利用劳教所在迫害人上起了很大的作用的,它是根据中共政党每次政治斗争的需要。”
中国人向政府纳税,不仅没有享受到应得的权力,还成为了自己纳税的受害人。美国华府中国问题专家石藏山:“中劳教所实际上是一个不合法,一个‘非罪’的一个关押的场所,其实我们每一个中国人,既是受害者,因为你缴纳的税,又变成了一个非法迫害普通、无罪的人的一个来源,就变成了一个参与者。”
据《21世纪经济报导》披露,广东省劳教局的经费大部分来源于财政拨款。广东省劳教局网站信息显示,在2010年到2012年3年间,部门预算收入年均增长9.5%,到2012年时,已经达到5.11亿元,其中4.66亿元来源于公共预算拨款。
无独有偶,浙江省杭州市监狱劳教管理局的劳教经费,2012年预算收入3.23亿元,其中公共财政收入为3.07亿元,占了预算收入的95%。
从拨款来源看,公共财政基本是劳教经费的主要来源。而且,这笔经费还在逐年上升。
时事评论员夏小强表示,多年来,劳教制度已成为中共政法委巨大的贪腐黑洞。
夏小强:“不只是人身迫害,劳教所还是奴隶制小社会。劳教人员基本接近零工资,比中国大陆的均值低150倍,劳动强度却高数倍。劳教所和政法委以此榨取暴利,而产品出口,又为中共创造更大的利润。”
废除劳教制度不仅会使劳教体系的人员丢饭碗,同时也会撼动中共“防范和处理邪教”机构“610”办公室的合法性。
时事评论员张杰连:“‘610’之所以能够把这么多人关押进来,主要的一点就是在利用这个不经法律审判,就可以任意给人定罪,就是先把人关起来进行迫害这么一个手段。所以江系人马一旦失去这个打人的棍子的话,他的迫害在司法这条线上就断掉了。”
习近平叫停“劳教”,被认为是利用这个话题打击江系。
时事评论员林子旭:“大家都知道法轮功问题是江泽民的死穴,劳教所可以说是迫害法轮功最主要的机构,如果劳教制度废除了,迫害就很难维持下去了。不管劳教制度能不能被真正废除,单就这种舆论被炒作的本身,都足以让江泽民心惊肉跳了。”
从1999年7月江泽民下达打压法轮功政策开始,大批法轮功学员被非法劳教。据不完全统计,有数百万法轮功学员曾被非法关押在劳教所。而可查证死亡的3634名法轮功学员,大多都是在劳教所被迫害后致死的。
2005年12月,国际著名人权组织“人权观察”公布,在中国的劳教所里,法轮功学员是人数最多的被关押群体,而且往往关押期最长和待遇最糟。
对于中共这次宣布废除劳教,评论人士认为,真正应该废除的是中共一党专制的独裁体制,否则它还会改头换面,以各种形式镇压民众的不同声音。
经济学家程晓农:“就算中共表面上废除劳教制度,它换个名义又出来了,我绝对不相信共产党会把劳教这套做法,就轻轻松松取消了,如果以为共产党会这样做,谁这么想谁傻瓜!它只不过换个名义而已,共产党这个把戏多的去了,也不是第一回了。”
旅居德国学者仲维光表示,劳教制度遭到世界舆论和大陆民众越来越多的谴责,迫使中共放弃它。
仲维光:“今天,共产党如果觉得劳改已经臭了,被民众所唾弃、劳教这个词已经臭名昭著,他们不得不抛弃它,明天他们就会发明另外一套。因此最根本的是要让共产党彻底抛弃镇压,就必须让共产党彻底废除一党专制。”
仲维光说,只要共产党坚持一党专制,所谓废除劳教就是自欺欺人的手段。
新唐人记者姜语、吴慧真综合报导
《南方周末》抗命中宣部 港各界声援声不断
在无国界记者组织的全球新闻自由指数排行榜中,中国大陆的排名由2008年的163位跌至2012年的174位,长期处于最低位置。新年伊始,便传来中国敢言媒体《南方周末》的新年献词遭到广东省宣传部的篡改。今次事件,再次暴露中共新闻审查的丑态,更引爆大陆新闻工作者长期积压的不满情绪,民间的声援从网络发展到街头,从大陆扩展至海外和国际社会,而离广东最近的香港,民间的声援声更是不断高涨。
以敢言著称的大陆报章《南方周末》,1月3日出版的新年特刊中的新年献词宣扬习近平的“宪政梦”,遭广东省委宣传部长庹震强行删改,变成歌颂中共的民族复兴。4日,南周工作人员联署声明,公开要求省委宣传部长庹震引咎辞职.。5日,编辑部发声明要求调查事件。6日,两岸三地学者联署声援《南周》,而南周数十名记者编辑发声明发动罢工,并表示将抗争到底。声援《南周》的行动透过网络广传,不但有过千民众聚集南方集团门外声援,许多台港艺人、名人也在网上表态声援,引起国际新闻组织的关注。
代表131个国家的超过60万记者的国际记者联会在7日发表声明,强烈谴责广东省宣传部粗暴干预媒体的编辑独立和新闻自由,要求中共总书记习近平立即暂停广东省宣传部长庹震职务,彻查事件。
国际记者联会香港和中国区代表胡丽云:“确保参与今次罢工或者联署所有的新闻工作者或者网民或者学者、法律界等等,他们不会因为这事件遭受到譬如突然间被惩罚、突然间失去工作,甚至突然间失去人身自由。”
今次南周事件引发大陆各界的关注,胡丽云认为是继六四事件以后传媒界最大规模的抗争运动。
国际记者联会香港和中国区代表胡丽云:“是一个标志性的行为,去表达已经积压了几十年的自中共当权以来几十年的新闻无自由、言论无自由的压力煲,新闻工作者在进行一个很清晰、很勇敢、很团结的一个行为。
9日,港澳台三地的新闻工作者协会史无前例发表共同声明,对《南周》敢于说真话的同业致敬,要求中共成立独立调查委员会,彻查事件始末。”
香港政界对事件也极度关注,多个泛民主派政党先后到中共驻港办事处中联办抗议,强烈谴责广东省委宣传部粗暴干预《南周》编辑自主。
香港民主党主席刘慧卿:“抗议大陆当局践踏新闻自由和编辑自主,我们来这里向这些非常勇敢的新闻工作者致敬,更加要促请大陆当局不要对他们秋后算账,我们希望内地的人民,更多的人民站起来一起去抗争,令到大陆尽快享有新闻自由和言论自由。”
有议员表示感同身受,担忧今日《南周》,明日港媒。
香港立法会议员毛孟静:“中国宪法是有保障,讲明白纸黑字有出版自由、言论自由,那怎么解释最近南方周末,现在最新的新京报的遭遇呢?这类透过法律官方手段等等打压一些不同的声音,我不敢讲在香港毫无保留的出现,未至于赤裸裸,但是香港人是害怕的。”
华人民主书院则发起的以一人一照片的方式撑《南周》,要求中共当局停止侵害新闻自由、马上推行宪政民主。许多泛民议员和中、港、台三地网民纷纷响应行动。
学术界方面,包括六间大专传播系会及大专新闻教育工作者联席则分别发表声明,强烈谴责广东省委宣传部干预《南周》,要求撤销新闻审查制度,罢免广东省委宣传部长庹震,并不得对《南周》编采人员及声援人士秋后算账。
香港大专新闻教育工作者联席发言人杜耀明:“大家都体会到他们的处境十分艰难,如此艰难他们都愿意为应有的权利走出来,所以引起很多人的关心、同情、共鸣和支持,用各种各样的行动支持他们,我们期望今次事件在全球华人和新闻工作者的支持下能作出一些突破。”
熟悉中国事务的时事评论员程翔表示,今次南周事件,是中国大陆传媒工作者对中共新闻控制的一种集体反抗。
时事评论员程翔:“我觉得这标志着中共内靠着老旧的新闻管治方法已经受到很多新闻工作者的抵制,所以我觉得这是一个很好的有进步意义的举动,它肯定会起一个示范作用,它肯定会传播到内地其它省市去,就是说过去这种老旧的办法肯定不灵了,只因你不能老是中宣部、各个省的宣传部门来向传媒下达指令。”
期间中宣部强令全国报章转载《环球时报》攻击《南周》的评论文章,也受到极大抵制,其中北京《新京报》更传出社长不惜辞职去抗命。程翔批评中宣部的做法是火上加油,实在是中国进步的一大障碍。
时事评论员程翔:“我们看到早在十年前,北大新闻学院副教授焦国标,他已经写了文章讨伐中宣部,列举了十六个原因说这个中宣部在阻碍中国的发展,所以大家都看得的很清楚,中宣部的存在本身就是中国进步的一大障碍,这次借着南周的事件,大家这个反中宣部的情绪就爆发起来了。”
南周风波越演越烈,近期新任省委书记胡春华亲自介入,提出调解方案。不过有议员认为是中共的怀柔政策,指出中共本质不变,新闻自由仍受压制。
香港立法会议员单仲偕:我都不太乐观,觉得今次中央会杀一儆百,令到开放整个媒体。共产党的本性都是要控制,共产党的本性都是要箝制。
虽然《南方周末》和《新京报》已经复刊,香港民间的声援仍持续高涨,有网民开始在本周末发起街头征签,撑新闻自由、撑新京南周。据悉北京已开始担忧中港民间力量结合,成为香港反国教群众运动的翻版。新唐人记者林秀宜在香港报导。
二、焦点话题
制止活摘器官 白宫网站征签显民意
当局将被关押中的法轮功学员当作活体器官库,从活人身上摘取器官用于移植,从中牟取暴利的罪行在国际曝光后,正在引起世界范围的愤怒和谴责。去年底,仅一个半月内,欧洲,澳大利亚,以色列,印度等36个国家就有16万人签名要求联合国调查中共活摘法轮功学员器官罪恶,其中包括欧洲议会议员,和欧洲各国700余位国会议员和市长、以及医学专家,教授,国际非政府组织负责人等。紧接着,美国著名医学专家,纽约大学教授阿瑟•卡普兰博士等3位医生上月初也在美国白宫网站上共同发起的一项签名连署活动,要求奥巴马政府调查并公开谴责这一罪行。几周来,这一呼吁引发美国主流社会关注,网站签名人数已超过3万。
2012年12月2号,国际医学伦理研究权威卡普兰(Arthur Caplan)教授,与加州神经学医生森特伦(Alejandro Centurion)和美国耶鲁医学院教授徐建超三位专家,在白宫网站发起一项征签,要求奥巴马政府,调查并公开谴责“中共活摘法轮功学员和其他囚犯器官”的罪行。
三位医学专家,在发表的公开声明中指出,“活摘器官”是“反人类”的罪行,这一残暴罪行在中国发生已经超过10年。美国作为捍卫人权的世界领袖,有道德义务站出来公开发声。
根据白宫网站的要求,30天内,如果这项征签人数达到2万5千人,白宫则必须对这一诉求给予官方答复。
美国国际宗教自由委员会主席 Katrina Swett:“我觉得这一请愿信是个非常棒的想法。任何能够让人们对此关注的努力都非常重要。因为这能够让足够多的人知道,当人们真的关注这一事情,会看得这是如此恐怖,如此令人发指,让人震惊。但确实还不太为人们所知。因此,这一请愿信是个极好的想法。”
2006年,一位中国大陆军医的妻子向全世界披露了一个骇人听闻的消息:在中国被非法关押的法轮功学员还活着,就被摘取了器官。
“医师反活摘协会”成员阿利简得罗:“这个罪行太恐怖了,的确难以置信。但是有很多证据,很多自2006年传出来的证据,说服了我以及很多医师,这个罪行的确在发生着。”
阿利简得罗医师表示,说服他面对这一现实的就是两大不解的问题,1.中国每年约一万例成功移植手术,而仅5%来自器官志愿捐献者,其余的95%的器官来自何处?2.为什么中国自99年打压法轮功后,器官移植呈直线上升?
“医师反活摘协会”成员阿利简得罗:“主要的证据很简单,就是在器官移植和正当器官来源之间的巨大数据落差。”
12月10日正是世界人权日。面对白宫网站征签,华府人权活动人士积极行动起来,并认为美国政府应就此问题给予有力回应。
“为平等与自由负责”创办人 Jeffrey Imm:“我们看到令人恐怖的手段,如同看到纳粹对待犹太人手段,而这是错误的……美国政府对此应给予强有力的回应,表示反对活摘器官,反对这样令全人类蒙羞的行为。对此不应有任何疑问。我们与中国的贸易等关系应该建立在道德的基础上。”
12月13日,纽约清晨六点半,几万份英文大纪元特刊,从几十个地铁站口,源源不断的递到纽约上班族的手中。特刊头版印有中共活摘法轮功学员器官的内容,底版,则是关于白宫网站征签的信息。
英文大纪元发行部员工Roman Balmakov:“这是反人类罪行。人们的器官被活生生从身体中取出来卖。”
纽约民众 Ron Dory:“让中国人了解发生在中国同胞身上的事,非常重要。”
12月18日,纽约中领馆前,来自美国不同地区的数十名华人举行集会,呼吁全美华人行动起来,共同支持征签。
纽约华人陆东:“活摘器官是个反人类罪行,而且现在美国国会都在关注这个事情,我们感到作为华人来讲,是一份责任,因为面对邪恶,你保持沉默,其实就是共谋。”
麻省华人金女士:“惨无人道,从人道主义这样一个观点,所以我就来参加。”
与此同时,在美国国会内,一场针对法轮功在中国受迫害问题的大型听证会正在举行。
美国耶鲁医学院教授 徐建超博士:“过去十年,法轮功学员最易成为中国非法器官移植的来源。”
今年2月,前重庆公安局长王立军夜逃美领馆,5月美国国务院发表的各国人权报告,首次谈到中国大陆法轮功学员被活摘器官问题。出席听证的人权法律基金会代表强调,王立军曾直接参与活摘器官,并有中共官方资料为佐证,美国国会应高度重视这一案例。
人权法律基金会资深主任夏一阳:“王立军案例的重要,是因为他是唯一被中共当局公布资料的,所有证据都指向这一个人。”
主持听证会的史密斯议员最近曾联合106位美国众议员共同致信国务院,要求公布已掌握的中共活摘器官罪证,包括王立军可能提供给美国领事馆的证据。他认为活摘 器官是纳粹般的罪行。
美国会行政当局中国委员会主席 Chris Smith:“我们应该大胆的说出来,有效的去讲,清楚的说明所发生的,并应该加以惩罚。那些做这种事情的人应为此受到惩罚,即使不进监狱,也肯定不能让其取得签证来美国。”
截至2012年12月27日,短短25天内,白宫网站请愿的签名人数已经超过两万五千。到2013年1月10日,签名超过3万人。它象征着广泛的美国民意,正在汇集成一股正义的洪流,敦促美国政府以及所有人,面对活摘器官罪行,做出捍卫良知的抉择。
(征签网站 http://wh.gov/5Jmn 或 http://organpetition.org。)
新唐人记者王凯迪综合报导
三、神韵专题
双子城神韵首演满场 观众感受希望
新年伊始,神韵三大艺术团的2013全球巡回之旅,已经走过美国和加拿大的多个城市,留下无数震撼和感动。1月10日晚,美国神韵纽约艺术团来到加拿大高科技中心基奇纳-滑铁卢的广场中央剧院进行了首场演出,这是神韵第五次莅临该市,当晚,众多政界商界艺术家等为神韵所呈现的精美艺术叹服,同时神传文化蕴含的普世价值也深深感动了这个高科技重镇的主流人士。来看记者朱峰的报导。
连续创下16场爆满的票房记录后,美国神韵纽约艺术团在安省双子城的演出又迎来了满场的观众,两个半小时的晚会让观众饱览中土神韵,走出剧院时他们还在回味着舞台上的一切。
加拿大国会议员斯蒂芬・伍德沃斯:“ 演员们才华横溢以及他们的自律总是让我惊叹,演出是所有元素完美的结合。”
旅游公司总裁陈女士:“我特别喜欢水袖那支舞,我感觉象凌空飞起来了,好像在和她们共舞。”
前大学教授安琪恩・吉布尔:“整场演出是最伟大的奇观!天幕的妙用让观众体验到文化以及每个节目的背景。”
无论是中国舞、现场乐团还是色彩和天幕的运用,都令各领域的艺术家赞叹,神韵缔造了艺术的最佳典范,让他们获得了无穷灵感。
画家让・克鲁普夫:“神韵真是不同凡响!太喜欢了!色彩的运用实属罕见!缤纷的颜色让我感到这是神的造化。”
知名音乐家吉尼特・也可曼:“神韵乐团将西方和东方体系结合为一体,这是相当难的,因为两种音乐风格迥异,这种结合不同凡响,加上音乐和舞蹈的配合令人倾倒。”
前芭蕾舞演员劳琳・达曼任:“女舞蹈演员非常温婉、柔美,所有演员的动作都无比精准,每个人都在一条线上,舞蹈与现场音乐的配合也非常精准,每个动作都非常到位。男舞蹈演员强健有力,同时动作也整齐精准,时间掌握的! ”
当看到真正的传统文化在舞台上得以重现,也令观众们惊喜不已。
前飞行员纳尼特・焦兹维克:“神韵让你看到了中国文化,五千年的文化,这是你去中国旅游看不到的文化。”
联邦政府官员利兹・汤普:“看到传统文化的重现和复兴太好了!传统得以保留这太重要了,因为中国有如此悠久的历史!”
观众说,神韵的每个节目背后都深藏内涵,内心深处有一种莫名的感动,看完演出,他们对未来也充满了希望.
加拿大国会议员斯蒂芬・伍德沃斯:“演出提醒我们,无论我们遇到什么磨难,总是会有希望。”
知名音乐家吉尼特・也可曼:“演员们都有精神信仰,他们传递的信息也很明确,给人们带来希望。”
新唐人记者朱峰加拿大基奇纳报导
四、休闲一刻
田尾花花世界 认识花草自然生态
下面带您来到台湾彰化的田尾公路花园,这里被称为是台湾的后花园,也是台湾最大宗的花卉销售区。每到周休假期民众都会聚集到这里赏花买花,一年四季都是花期,不同品种的鲜花,各具姿态,争妍斗艳。来田尾赏花走一走,仿佛上了一堂生动的自然课。
红色的迷你小花,五彩缤纷的花朵,整个园区装满了红花绿叶的盆栽,让民众看了就喜欢。
游客游先生:“这是小凤仙花,还有一串红,我是看它的花朵开的很美,很可爱。”
消费者黄小姐:“小盆栽的品质还不错,所以原则上来,我们每一次来都买不同样的回去,添增花园的色彩这样子。”
除了各式各样的花朵外,业者加上自己的创意,把不要用的包包拿来种花,既美观又环保。
田尾花卉业者许再生:“种花是一种趣味,还有欣赏一种美感,这一种我们的包包,或者是我们的篮子,还是比较不用的一些东西,都可以把它当成花盆来运用。”
纯白色的夜百合,散出迷人的香味,形体可爱的吊灯花,佛光树叶背金色绒毛,在阳光照耀下闪闪发亮,展现独特的风采。
田尾花卉业者许再生:“这个香味你闻起来,这个味道很舒服。这个不是国外的东西,是我们台湾兰屿的特种植物,它叫金新木姜子,我们叫佛光树。”
许再生用心经营花卉已经有三十多年,不断的加以创新改变,将园区营造出生态区与植物公园。
田尾花卉业者许再生:“把我们的卖场变成一个花卉植物的博物馆一样,然后是活的博物馆,我们的店随时都有超过一千种以上,最新鲜的,所有的游客都可以自由参观。然后达到教育功能,因为我们的标示牌都很够。”
各种奇花异草与花草树木,让游客来到彰化的田尾公路花园,除了观赏百花齐开,更上了一堂生动又丰富的自然课。
新唐人亚太电视陈映甄、叶锡鸿台湾彰化报导