【新唐人2013年01月12日讯】（中央社台北12日电）美股收盘近乎持平，标准普尔500指数攀抵5年高点后回落，主要因银行股挫跌，及中国大陆通膨加温。芝加哥选择权交易所（CBOE）波动率指数（VIX）跌至2007年来低点。
标准普尔500指数收盘近乎持平在1472.05点。道琼工业指数收盘上扬17.21点，或0.13%，报13488.43点。根据彭博汇编的数据，大盘成交量约59亿股，较3个月日均量减少3.8%。
以科技股为主的那斯达克收盘涨3.876点，或0.12%，报3125.635点。费城半导体指数收盘涨2.126点，或0.53%，报402.861点。
克里夫兰科凯国际集团（KeyCorp）私人银行部首席投资策略师马侃（Bruce McCain）接受彭博社电访时说：“大陆的好消息是她正在好转的轨道上，坏消息是这可能会推升通膨。在美国方面，投资人将关注企业获利，这方面没很棒，但今年接下来改善的潜力确实存在。”
芝加哥选择权交易所（CBOE）波动率指数（VIX）下跌1%，来到2007年6月以来最低水准。VIX指数本周计跌3.4%，相较于前周跌幅39%，缔造该指数20年前上路以来最大跌幅。
大陆通膨超乎预估，加速至7个月高点，主要因大陆面临28年来最严寒的冬天，推升蔬菜价格，物价上扬恐抑制大陆宽松政策支撑经济复苏的空间。
美国去年11月贸易逆差意外扩大，主要受到美国零售业为旺季囤积进口货品，对外国汽车的需求也在超级风暴珊迪（Sandy）侵袭后反弹。
银行股跌势居标普指数24类股之冠。全美最大房贷机构富国银行（Wells Fargo & Co.）受到利润率萎缩，以及房贷申请减少影响，收跌0.9%。
波音（Boeing）收跌2.5%。在日本航空旗下一款波音787梦幻客机起火后，美国主管机关表示，将对787梦幻客机进行检查。
消费者电子零售商百思买（Best Buy）美国假期销售趋稳，收盘大涨16%
美股财报季本周登场，标普500指数成分股目前已公布财报的27家公司中，超过80%的季报结果优于彭博调查预估。
根据彭博汇编市场分析师预估，标准普尔500指数第4季获利成长2.5%，料成为2009年以来第2慢的季度成长。（译者：中央社刘淑琴）
