【新唐人2012年12月23日讯】（中央社英国德翁23日综合外电报导）英国近日豪雨成灾，圣诞恐泡汤，德翁（Devon）地区一座小镇，不久前才砸下120万英镑整治防洪系统，但在面对半世纪最严重洪患来袭时，整座小镇仍与世隔绝了数小时之久。
英国近日豪雨成灾，德翁和康瓦尔地区面对半世纪最严重洪患来袭。
“每日邮报”（The Daily Mail）今天报导，环境署在德翁和康瓦尔（Cornwall）地区稍早发布4个最高警戒，也就是洪水程度可能危及生命安全，同时也在全国其他地区发布138个严重程度较低的警报和345个一般洪水警报。
英国大部分地区受暴洪和大雨侵袭，全国有数百户家庭昨晚面临圣诞节无家可归梦魇，且气象预报显示，尽管不会降雪，多个地区明天预计会降下更多雨，民众得在湿答答的环境中过圣诞。
尽管英国环境署6月启用要价120万英镑的防洪系统，卡恩河（River Caen）溃堤，北德翁邻近班斯塔普（Barnstaple）的布劳顿（Braunton）地区，民宅和商家泡在深及约1.2公尺的水中。
44岁的霍华德（Joanna Howard）说：“防洪系统只用了6个月。我不是防洪专家，但我可以告诉你们，我们的系统明显不管用。我们家距离洪水最严重地区约100码，地势也高一些，但随着圣诞节将来临，洪水还是让人非常担心。”
环境署说，防洪系统是为抵御百年一遇的洪水，并指出昨天的洪患是数十年最糟的一次，当地民众必须体认，自1962年来，这个地区就没发生过这样恶劣的洪患。
布劳顿教区议会主席史皮尔（Liz Spear）6月才启用防洪系统，她今天将会见环境署工程人员，她说：“有询问许多严肃的问题。”
史皮尔住在布劳顿45年，她说：“环境署大约在今天清晨5时才发布洪水警报。”
她说：“从没淹过水的南街部分路段被淹没，就像有条河穿过居住区。最受影响的还是商家，部分商家没电可用，肉贩没电也做不了生意。”
史皮尔说：“主要街道卡恩街地势很低，大约比河水水位低一些，遭遇洪水便十分脆弱，但这次真的很糟糕，有人现在得靠独木舟行动。”
