【新唐人2012年12月05日讯】（中央社华盛顿4日法新电）尽管美国国会因减债措施陷入政治僵局，参议院今天仍无异议通过五角大厦2013年国防预算。减债措施可能导致明年军事开支大幅缩减。
经过数月协商，参议院以98票对0票的表决结果，通过规模6310亿美元的2013年会计年度国防授权法案（National Defense Authorization Act）。2013年会计年度其实10月1日就已经开始。
众议院今年稍早已通过另一版本的国防授权法案，两院必须协调出一致版本，接着再送交总统欧巴马签署，不过，白宫已扬言要动用否决权。
白宫管理及预算局（OMB）上周表示：“如果这项法案以目前形式送交总统签署，总统的高级顾问会建议总统否决法案。”
欧巴马希望通过6140亿美元国防预算，其中890亿用在阿富汗战争。
然而，即使欧巴马与国会还在想办法减少预算赤字，参议院却将预算增加170亿美元。如果无法达成减赤协议，数千亿美元自动减支机制将在下月启动，国会议员与欧巴马正在努力想办法避免。
今天通过的法案附加数十条修正案，包括未起诉的美国公民或永久居民，政府不得拘留，以及对伊朗实施新一波严厉经济制裁，以阻挡其核子计划。
法案也通过增派美军保护驻外大使馆与驻外使节团的经费。（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/05/a808725.html
