【新唐人2012年11月29日讯】(中央社台北29日电)美国联邦准备银行(Fed)公布褐皮书(beige book)报告指出,美国经济近几周来“稳定成长”,消费需求与房市有所攀升,但制造业则趋缓,超级飓风珊迪(Sandy)也带来负面冲击。
Fed汇整辖下12家地区联邦准备银行就各地经济状况所做的通报编制褐皮书报告。根据报告:“消费支出在多数地区呈现温和成长,但制造业减弱。一些地区对联邦预算,特别是财政悬崖(fiscal cliff)表示担忧与不确定性。”
报告显示,Fed的决策官员将不至缩减每月购债额度。Fed目前以每月400亿美元收购房贷证券,目的是为了支撑3年来的经济扩张。此举也呼应了Fed主席柏南奇(Ben S. Bernanke)的看法。柏老认为,如果国会敲定长期联邦预算赤字削减协议,而不用贸然加税与减支,将会除去成长的障碍。
康乃狄克州瑞银证券公司(UBS Securities)资深美国经济师马特斯(Drew Matus)指出,Fed“设法向外界传达成长持续、但力道仍嫌不足的讯息”。马特斯预测Fed将继续以每月400亿美元收购房贷担保证券。
Fed联邦公开市场委员会(FOMC)订于12月11-12日召开例会,褐皮书报告刚好提供外界一窥Fed对经济现状的评估。Fed在上次的褐皮书报告中表示,“经济活动整体而言以适度步伐成长”。
康乃狄克州RBS证券公司(RBS Securities Inc.)美国经济师贝尔杰(Guy Berger)表示:“即使躲不过财政悬崖,房市依然是一大亮点,褐皮书报告已证实这一点。美国经济火力仍未全开,制造业等领域依然疲弱不振。”
Fed指出,珊迪飓风导致纽约情况进一步转弱,费城地区情况也普遍呈现疲弱,但纽约地区的零售商预计会弥补因“珊迪”而失去的业务,这也有助促进里契蒙地区住宅与花园用品商店的销售。
Fed指出,在12个地区当中,7个地区通报“制造业不是放缓,就是直接萎缩”,部分地区“对2013年前景表示担忧,在某些程度上是由于财政悬崖结果的不确定性所致。”(译者:中央社赵蔚兰)