【新唐人2012年11月27日讯】（中央社布鲁塞尔27日法新电）欧元区财政部长今晨与国际货币基金（IMF）达成新协议，在2020年以前减轻希腊逾400亿欧元（520亿美元）的债务负担，并换来长期卡关的希腊贷款。
欧洲中央银行总裁德拉吉（Mario Draghi）离开会议时表示乐见这项协议，并说：“这项决议势必降低不确定性，并加强欧洲和希腊市场信心。”
希腊债权人同意采取措施减轻希腊债务负担后，欧元区财长随后同意提拨437亿欧元希腊贷款。
两名消息人士告诉法新社，这笔贷款将“一次拨付”给希腊。
欧洲联盟经济暨货币事务执委雷恩（Olli Rehn）说：“希腊履行承诺，现在是欧元集团和IMF实现承诺的时候。”
债权人将利用一连串措施，降低希腊债务负担，包含希腊在债券市场上销售更多短期国库券、协助希腊买回市值下跌的旧债券，以及欧元区各国中央银行放弃所持希腊债券的获利。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/27/a803998.html
