安哲秀弃选总统 在野谈判破裂

【新唐人2012年11月23日讯】（中央社记者姜远珍首尔23日专电）南韩无党派总统候选人安哲秀今晚在首尔公平洞竞选总部强调，“我宣布放下总统候选人的头衔”，并说，在野阵营单一候选人是民主统合党候选人文在寅。

南韩YTN有线电视新闻台于首尔时间今晚8时20分以“新闻特报”方式，报导南韩在野阵营共同推举单一总统候选人谈判破裂后，安哲秀宣布放弃参选的消息。

安哲秀在他的竞选总部举行记者会强调，“再继续就单一化方式进行对立，是对国民的一大失礼。”

他说，“当选总统来施展新政固然重要，但是，我认为作为1名政治人物，恪守与国民的承诺比什么都重要。”

南韩KBS电视台于首尔时间今晚9时的晚间新闻指出，文在寅阵营表示，安哲秀退选，实可谓“亮丽的决断”，并对他深表敬意。

文在寅和安哲秀6日对外表示“将透过在野阵营候选人单一化来实现政权交替及政治革新”，但对于单一化规则却各持己见，谈判最终还是破局。

安哲秀退出后，12月19日的选举将成为执政党参选人朴槿惠与在野党国会议员文在寅对决的局面。

安哲秀是在与文在寅合作竞选的谈判破裂之后，在晚间召开记者会，宣布已无意角逐总统职位。