安哲秀棄選總統 在野談判破裂

【新唐人2012年11月23日訊】（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）南韓無黨派總統候選人安哲秀今晚在首爾公平洞競選總部強調，「我宣布放下總統候選人的頭銜」，並說，在野陣營單一候選人是民主統合黨候選人文在寅。

南韓YTN有線電視新聞台於首爾時間今晚8時20分以「新聞特報」方式，報導南韓在野陣營共同推舉單一總統候選人談判破裂後，安哲秀宣布放棄參選的消息。

安哲秀在他的競選總部舉行記者會強調，「再繼續就單一化方式進行對立，是對國民的一大失禮。」

他說，「當選總統來施展新政固然重要，但是，我認為作為1名政治人物，恪守與國民的承諾比什麼都重要。」

南韓KBS電視台於首爾時間今晚9時的晚間新聞指出，文在寅陣營表示，安哲秀退選，實可謂「亮麗的決斷」，並對他深表敬意。

文在寅和安哲秀6日對外表示「將透過在野陣營候選人單一化來實現政權交替及政治革新」，但對於單一化規則卻各持己見，談判最終還是破局。

安哲秀退出後，12月19日的選舉將成為執政黨參選人朴槿惠與在野黨國會議員文在寅對決的局面。

安哲秀是在與文在寅合作競選的談判破裂之後，在晚間召開記者會，宣布已無意角逐總統職位。