CNN等外媒 在越面临停播

【新唐人2012年11月17日讯】（中央社记者方沛清河内17日专电）包括美国有线电视新闻网（CNN）、国家广播有线电视公司（CNBC）、英国广播公司（BBC）、日本广播公司（NHK）等有线电视新闻网，在越南面临停播命运。

综合越南媒体今天报导，由于一些国外电视频道尚未获得编辑许可证，越南付费有线电视台必须停止播放这些频道的节目，可能面临停播的，包括：Star World、Channel V、CNBC、CNN、BBC、 NHK等59家有线电视网。

越南“青年报”报导，越南电讯通信部昨天在胡志明市举办“付费电视管理”研讨会，针对上述问题进行讨论。根据统计，目前越南约有440万户家庭收看付费电视，频道包括62台国内频道与75台国外频道。

报导指出，总理于去年3月24日颁布付费电视管理工作法令，规定国外电视频道必须实施编辑与翻译成越文。这项法令生效后至11月9日，仅16家国外频道获得编辑许可证。

获得许可证的16家有线电视网主要是娱乐、体育、儿童节目等频道，如：Discovery、Cartoon Network、HBO、ESPN、KBS World等。

另59台国外电视频道尚未获得编辑许可证，可能将面临停播。