农田活化 收入高过休耕

【新唐人2012年11月16日讯】（中央社记者杨淑闵台北16日电）农委会副主委陈文德表示，明年上路的休耕地活化政策，行政院下周可望核定，第二期转作进口替代作物收入预估高过休耕补助。

国民党籍立委翁重钧今天带领近200位嘉义选区农民及地方民代到农委会陈情。

翁重钧说，农民支持休耕地活化政策，但沿海地区农田下陷、盐化而无法耕作，目前每期每公顷补助新台币3.4万元，希望再提高。

陈文德说，盐化的田若种绿肥每公顷补助4.5万元，不种、不翻土则补助3.4万元，但再提高补助还要再研议。

翁重钧说，农民愿意配合休耕地活化将田租出去，但要求政府透过农会、县府或代耕中心做承租保证，以免土地一去不回或被盗挖土壤受损。

陈文德回应，农民可能心存三七五减租政策阴影，但是2000年农发条例修法后已废止，农地不会因为承租而失去，政府可以出具证明，让农民安心。

对于翁重钧强调老农担心农保不保、所得减少。陈文德表示，活化休耕地补助改为只补助一期，第二期若转作其他进口替代等作物，还是有补助。

陈文德指出，转作进口替代等作物可获补助又可出售，且售价不低；反观休耕还要种绿肥及翻土，每期每公顷要支出8000元，其实一期只实获3.7万元补助。

他并表示，休耕地活化政策会每年检讨，目标是4年完成面积5万公顷的两期连续休耕地活化，预计第4年可产出11.9万公吨进口替代作物、产值约15.7亿元。

中兴大学应用经济系特聘教授陈吉仲强调，活化休耕地最大意义是要及早因应气候变迁，现在就要活化休耕地，否则农田闲置过久，水圳灌了水也无用。