韩教育团体 呼吁恢复汉字

【新唐人2012年10月24日讯】（中央社记者萧保祥台北24日电）韩国“国语基本法”排除汉字，不过有声音希望恢复汉字。韩国媒体23日报导，有教育团体认为“排除汉字”等法律违反宪法，将提出释宪。

东亚日报报导，韩国语文政策正常化促进会会长李汉东22日表示，“2005年制订的国语基本法具备违宪要素。”他表示将提出释宪，要求恢复韩文与汉字混用。

韩国国语基本法第14条规定，“公共机关等公文要符合语文规范，文字应用韩文书写，不过，大统领令（总统令）则可在韩文后，括号内可书写汉字或外国文字。”

李汉东说，括号内的附注说明文字、可书写汉字或外国文字，这段内容存在问题。

促进会成员认为，汉字不应被视为与外国文字同等地位，因为韩国宪法就是韩文与汉字混写而成；基本法排除汉字的规定，也可能违反韩国宪法第9条，“传统文化继承、发展与致力民族文化为国家义务。”

韩国教育课程评价院在2009年11月的调查数据，韩国家长有89.1%支持恢复汉字教育，李汉东表示，“小学、中学与高中排除汉字教育，这有必要改进。”

韩国语文政策正常化促进会是由4大教育团体组成，会长李汉东曾任韩国国务总理，会员中不乏多名大学前校长、教授，声援释宪的人数超过300名。

坚持排除汉字的“韩语文文化协会”代表李大路则认为，随着时代应有不同思维，“与过去相比，韩文文化在世界形成韩流，大家将更瞩目韩文的优秀性。”

大陆网友“寒VS冰188”在新浪微博表示，“韩国人永远生活在中国影响下。”也有网友认为，韩国古书存在很多汉字，去汉化有相当难度。