【新唐人2012年9月24日讯】昂山素季在哥伦比亚大学演讲时，有三位中国留学生向她提问。她分别回答了缅甸与中国的关系、年轻人从政的问题，以及民主是否是中国的出路。
昂山素季：我们过去跟中国的关系很好。现在有所不同。政府间关系还好，民间的关系不像过去那样好了。主要跟中国在缅甸的生意有关，不是政府之间的关系。很多缅甸人感到，中国在缅甸的商人不在乎我们这个国家和我们的人民，只是为了自己的利益。我希望能改变这个状况。我希望两国人民之间关系更好，互相了解，而不只是商人和客户的关系。而是学生与学生能互相了解，主妇与主妇互相了解，纯粹人跟人之间的关系，这是我乐见的。重建人民之间的友好关系。政府之间，我们一贯的政策是与邻国保持友好。
问题：年轻人什么年纪参与政治比较合适？年轻冲动的时候，还是成熟、但有点保守的时候？尤其对于来自一些独裁国家的年轻人。谢谢。
昂山素季：年轻冲动的时候，想不让他们参与都很难。他们想做就会去做。随着这些年轻人的成长成熟，在我们国家，在我的党内，有很多20出头就参与，现在40多了还在，成为党内成熟的成员。如果能保持对这个事业的真诚，如果你相信自己所从事的，年龄不是问题，任何年纪都是合适的。我们有的党员从70年代就参与了。只要你全心投入，任何年龄都好。
问题：我是哥伦比亚大学低年级学生。我是在中国出生长大的。你说的很多让我震撼，因为中国也是这个情况，例如缺乏新闻自由，缺乏有效的法制。我的梦想是改变这一状况。但中国的体制很复杂，打击不同政见者和活动人士。你觉得中国的问题，民主是解决办法吗？我这样的学生能做什么？我在国外没有什么机会给那个体制带来改变。
昂山素季：想要什么体制是人民决定的。在缅甸，人民选择了民主。 1988年，人们示威，要求多党制民主，因为我们受一党独裁太久了。所以最终是人民决定的。我决定为民主事业工作，因为我相信民主。我是在民主的缅甸长大的。独裁政府上台时，我在其他民主国家生活，先在印度，然后去英国、美国等地。我是深信民主的。你只有真的相信，才能获得成功。所以你们的人民得自己决定。我是选择了民主。但我不能告诉其他人说，你也必须这样去做。你们需要自己决定怎样对国家最好。你作为个人，有权利考虑什么是合适的答案。
学生： 谢谢.
主持人安•克利：你只有真正相信，才能获得成功。应该记住这句话。谢谢你，昂山素季女士。
