【新唐人2012年9月24日訊】昂山素季在哥倫比亞大學演講時，有三位中國留學生向她提問。她分別回答了緬甸與中國的關係、年輕人從政的問題，以及民主是否是中國的出路。
昂山素季：我們過去跟中國的關係很好。現在有所不同。政府間關係還好，民間的關係不像過去那樣好了。主要跟中國在緬甸的生意有關，不是政府之間的關係。很多緬甸人感到，中國在緬甸的商人不在乎我們這個國家和我們的人民，只是為了自己的利益。我希望能改變這個狀況。我希望兩國人民之間關係更好，互相了解，而不只是商人和客戶的關係。而是學生與學生能互相了解，主婦與主婦互相了解，純粹人跟人之間的關係，這是我樂見的。重建人民之間的友好關係。政府之間，我們一貫的政策是與鄰國保持友好。
問題：年輕人甚麼年紀參與政治比較合適？年輕衝動的時候，還是成熟、但有點保守的時候？尤其對於來自一些獨裁國家的年輕人。謝謝。
昂山素季：年輕衝動的時候，想不讓他們參與都很難。他們想做就會去做。隨著這些年輕人的成長成熟，在我們國家，在我的黨內，有很多20出頭就參與，現在40多了還在，成為黨內成熟的成員。如果能保持對這個事業的真誠，如果你相信自己所從事的，年齡不是問題，任何年紀都是合適的。我們有的黨員從70年代就參與了。只要你全心投入，任何年齡都好。
問題：我是哥倫比亞大學低年級學生。我是在中國出生長大的。你說的很多讓我震撼，因為中國也是這個情況，例如缺乏新聞自由，缺乏有效的法制。我的夢想是改變這一狀況。但中國的體制很複雜，打擊不同政見者和活動人士。你覺得中國的問題，民主是解決辦法嗎？我這樣的學生能做甚麼？我在國外沒有甚麼機會給那個體制帶來改變。
昂山素季：想要甚麼體制是人民決定的。在緬甸，人民選擇了民主。 1988年，人們示威，要求多黨制民主，因為我們受一黨獨裁太久了。所以最終是人民決定的。我決定為民主事業工作，因為我相信民主。我是在民主的緬甸長大的。獨裁政府上臺時，我在其他民主國家生活，先在印度，然後去英國、美國等地。我是深信民主的。你只有真的相信，才能獲得成功。所以你們的人民得自己決定。我是選擇了民主。但我不能告訴其他人說，你也必須這樣去做。你們需要自己決定怎樣對國家最好。你作為個人，有權利考慮甚麼是合適的答案。
學生： 謝謝.
主持人安•克利：你只有真正相信，才能獲得成功。應該記住這句話。謝謝你，昂山素季女士。
